©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ³Q¥á±óªº¤»¤j¦n²ßºD
§ïÅܹï¥Í¬¡¿n·¥°·±dªº¼vÅT

¶º®à¤W¿Ë¤Á¦a¥æ½Í¡A¥þ®a³ò§¤¤@°_¬Ý¹qµø¡A¦wÀR¦aŪ´X­¶®Ñ... §A¬O§_Ãh©À³o¼Ëªº³õ´º¡H¥Í¬¡¤ô·Çªº´£¤ÉÅý§Ú­Ìªº²ßºDµo¥Í¤FÅܤơA¦ý¤£¬O¨CºØ§ïÅܳ£¹ï¥Í¬¡²£¥Í¿n·¥¡B°·±dªº¼vÅT¡A¦³¨Ç¦n²ßºD¤Ï¦ÓÂ÷§Ú­Ìº¥¦æº¥»·¡C

¦­ºÎ

±ß¤W9ÂI¡B10ÂI¡A´¿¬O¤£¤Ö¤Hªº´N¹ì®É¶¡¡A¦p¤µ¡AÕæ±á¤~ºÎ«o¦¨¤F±`ºA¡C½Õ¬dµo²{¡A¶W¹L¤K¦¨¤H¦³±ßºÎ²ßºD¡A¶È¦³16.1%ªº¤H¨C¤Ñ¦b±ß¤W11ÂI¥H«eºÎı¡F11ÂI¨ì12ÂIºÎªº¦û31.39%¡F12ÂI¨ìÕæ±á1ÂIºÎªº¦û33.91%¡C¦b¥_¨Ê´Â¶§Âå°|ºÎ¯v©I§l¯e¯f¶EÀø¤¤¤ß¥D¥ô³¢¤¼ùڬݨӡA¼õ©]¤w¸g¦¨¤F¤@ºØªÀ·|±`ºA¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H¡C¤H­Ì±ßºÎ¥D­n¬O¦]¬°©]¥Í¬¡Â×´I¡A±ß¤W®T¼Ö±M®×¦h¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´N¦¨¤F¤@ºØ¡u¬y¦æ¯f¡v¡C

¤£¹L¼õ©]¹ï°·±dªº¦M®`¥¨¤j¡C¬ü°ê§ÜÀù¨ó·|ªº½Õ¬dªí©ú¡A¨C±ß¥­§¡ºÎ7-8¤p®Éªº¤H¡A¹Ø©R³Ìªø¡F¨C±ß¥­§¡ºÎ4¤p®É¥H¤Uªº¤H¡A¦³80%¬Oµu¹ØªÌ¡C¡u¼õ©]ªºª½±µ¦M®`´N¬OÅý¤H¥Õ¤Ñ®e©ö¯h³Ò¡Bºë¯«¤£®¶¡F¥Ö½§¨ü·l¡A®e©ö´£«e¦Ñ¤Æ¡FÁÙ·|¼vÅT¤º¤Àªc¡A§K¬Ì¤O¤]·|¸òµÛ¤U­°¡F­Yªø´Á¼õ©]¡A§ó·|¥X²{¥¢¯v¡B°·§Ñ¡BµJ¼{¤£¦wµ¥ºë¯«¯gª¬¡C¡v³¢¤¼ùÚ»¡¡A¤£¦P¦~ÄÖ¬qªº³Ì¨ÎºÎ¯v®É¶¡¤£¦P¡A60·³¥H¤Wªº¦Ñ¦~¤H¡A³Ì¦n«OÃÒ¨C¤ÑºÎ5.5-7¤p®É¡F30-60·³¦¨¦~¤H¡A¨C¤ÑºÎ7¤p®É¥ª¥k¡F13-29·³ªº«C¦~¤H¨C¤Ñ­nºÎ8¤p®É¥ª¥k¡C

¼g¦r

´¿´X¦ó®É¡A¼g¤@¤âº}«G¦r¬O¥O¤HµL¤ñ´Ü¸rªº§Þ¯à¡C¦ýÀHµÛ¼Æ½X²£«~ªº´¶¤Î©M¸ê°Tºô¸ôªºµo¹F¡A¤H­Ìº¥º¥¥µ±¼¤F¤â¤¤ªºµ§¡A¡u´£µ§§Ñ¦r¡vªº±¡ªp¤]¹ð¹ðµo¥Í¡C¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A83%ªº¤H©Ó»{¦³¡u´£µ§§Ñ¦r¡vªº¸g¾ú¡C¦P®É¡A¶W¹L¤C¦¨¤Hªí¥Ü¦b¥­®Éªº¤u§@©M¥Í¬¡¤¤¤â¼g¾÷·|¤£¦h¡C½Õ¬dÁÙµo²{¡A¡u´£µ§§Ñ¦r¡vªº¦M¾÷¨ã¦³À±´²©Ê¡A¥¦¬JÅé²{¦b¦¨¦~¤H¤¤¶¡¡A¤]ªí²{¦b«C¤Ö¦~¾Ç¥Í¨­¤W¡C

¹ê»Ú¤W¡A¼g¦r¤Ö¤F¤£¶È¬y¥¢¤å¤Æ¡A§ó¤£§Q©ó°·±d¡C¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªº¬ã¨sµo²{¡A¼g¦r¥i±j¤Æ¾Ç²ß¹Lµ{¡AÀx¦s©M¤º¤Æ±µ¨ü¸ê°T¡A°O¾Ð§ó¨c¾a¨Ã´£°ª¾Ç²ß®Ä²v¡A¦Ó¥´¦r·|¼vÅT¾Ç²ß¹Lµ{¡C§ó¬°­«­nªº¬O¡A¼g¦rÁÙ¯à¦b¤@©wµ{«×¤W¥þ­±´£°ª°·±dª¬ºA¡Cµoªí¦b¡mºë¯«¯e¯fªvÀø¶i®i´Á¥Z¡n¤Wªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¼g¦rªº¦n³B¤£¶È·|¦bµu´Á¤ºÅã²{¡A¦Ó¥B¤]¯àÅý¤HÀò±oªø´Á¦^³ø¡A¦p§ïµ½±¡ºü¡A´£¤É©¯ºÖ·P¡A´î»´À£¤Oµ¥¡C°£¤F¥­®É§ì¦í¼g¦rªº¾÷·|¥~¡A¦pªG§A²ßºD¥Î¥k¤â¼g¦r¡A¤£§«¸ÕµÛ´«¥ª¤â¡C°¸º¸§ï§ï¦Û¤vªº¥Î¤â²ßºD¡A¥i¥H¨Ï¤j¸£±o¨ì§ó¦hÁë·Ò¡C

­±½Í

´¿¸g¤W½Ò¡B¶}·|®É³£·|ÅÑÅѨp»yªº§Ú­Ì¡A²{¦b¯à©êµÛ¹q¸£©Î¤â¾÷ª±¤@¤Ñ¡A¥B¤@¨¥¤£µo¡C¬ì§Þªº¶i¨B¡A¥»¬O¬°¤FÅý·¾³q§ó«K§Q¡A«o¨Ï±o¤H­Ì§ó¥[©t¿W¡AÅܱo¤£·R¥æ½Í¤F¡C

¬ü°êªÀ·|¾Ç®a¦Ì°Ç¡E³Á§J¥Ö´Ë»¡¡A¤â¾÷¡BµL½u¹q¸Üµ¥²{¥N³q«H³]³Æ¨Ï±o¶Ç²ÎªÀ¥æ¼Ò¦¡Åܱo¡u¤£¨º»ò­«­n¡v¡C¦b¥_¨Ê¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â®L¾ÇÆq¬Ý¨Ó¡A¦pªG§A¦b©M®a¤H¡BªB¤Í¥æ¬y®É¡AÁ`¬O¤T¤ß¤G·N¡A¬Ý¬Ý¹qµø©ÎºNºN¤â¾÷¡A·|Åý¹ï¸Ü²£¥Í¡u©µ¿ð¡v¡A¨Ï¹ï¤èı±o§A¯Ê¥F¸Û·N¡A¶i¦Ó¼vÅT¤H»ÚÃö«Y¡C¦]¦¹±M®a´£¿ô¡A¨C¤Ñ­n¯d¥X¤@©w®É¶¡©M®a¤H¥æ¬y¡A°£¤F¥²­nªº¤u§@¤§¥~¡A¤Ö¥Î¹q¸£¡B¥´¤â¾÷¡C¥­®É¦h°ö¾i¦Û¤v·¾³qªº§Þ¥©¡A¦h©M²{¹ê¤¤ªº¤H¥h±µÄ²¡C

Ū®Ñ

Ū®Ñ¦h¤Ö´¿¬O¿Å¶q¤@­Ó¤H¨­¥÷ªº­«­n«ü¼Ð¡C¦ý²{¦b¡A¦UºØÂ×´I¦h±mªº®T¼Ö¸`¥Ø¡AÅý¤Ó¦hªº¦~»´¤H©ñ¤U®Ñ¥»¡A§¤¨ì¹qµø¡B¹q¸£«e¡C¤¤°ê·s»D¥Xª©¬ã¨s°|½Õ¬dµo²{¡A2012¦~¤¤°ê¤H¯È½è¹Ï®Ñ¾\Ū¶q¶È¬°4.39¥»¡A»·§C©óÁú°ê11¥»¡Bªk°ê20¥»¡B¤é¥»40¥»¡C»P¦¹¦P®É¡A¹qµø§êºtªº¨¤¦â¶V¨Ó¶V­«­n¡A¡u¤¤°ê©~¥Á¤å¤Æ®ø¶O¶É¦V°Ý¨÷½Õ¬d¡vÅã¥Ü¡A¡u¬Ý¹qµø¡v¥H62.6%ªº¤ä´©²v¦ì©~²Ä¤@¡C½Õ¬d¤]Åã¥Ü¡A¾¨ºÞ¦³81.4%ªº¤H»{¬°¬Ý¹qµø¡u¤[§¤¤£°Ê¼vÅT°·±d¡v¡A¦ýÁÙ¬O¦³ªñ1/4ªº¤H¨C¤Ñ¬Ý¹qµø®É¶¡¦b5¤p®É¥H¤W¡C

µØ«n®v½d¤j¾Ç¤ß²z¾Ç°|¤H¤O¸ê·½ºÞ²z»P¤ß²z´úµû¨t¥D¥ô¿ð·¶³Í»{¬°¡A¥H«eªº¤HŪ®Ñ¤£¶È¬O¬°¤F¾Ç²ß¡A³oÁÙ¬OºØ®T¼Ö©ñÃPªº¤è¦¡¡C¦ý²{¦b¹qµøªº¼Ö½ì©úÅã¤j¤_Ū®Ñ¡A¦ý¹qµø¬Ý¤Ó¦h³y¦¨ªº¦M®`¤]¤£¤Ö¡A¦pºÎ¯v«~½è¤U­°¡B«C¤Ö¦~ªÎ­Dµ¥°ÝÃD¤]¤Q¤À©úÅã¡C¿ð·¶³Í©IÆ~¡A­n§â¬Ý¹qµøªº®É¶¡¤Àµ¹¾\Ū¡C¼w°ê¬ã¨sµo²{¡A13-15·³¬O°ö¾i¾\Ū²ßºDªºÃöÁä®É´Á¡AŪ®ÑÀ³±q«Ä¤l§ì°_¡C

¦Y±o²M²H

´¿¸g¡A¡u²Ê¯ù²H¶º¡v¬O¦Ñ¤@½ú¤Hªº¶¼­¹²z©À¡A¥i¬O¡uµL¦×¤£Åw¡vªº²{¥N¤H¤w§â¡u¤UÀ]¤l¡v·í¦¨¤F±`ºA¡CÁöµM¦b¥~­±¦Y¶º¬Ù¥h¤F°µ¶ºªº³Â·Ð¡A¦ý¡u¤Óªo¿°¡v¤w¦¨¬°©Ò¦³¤Hªº¦@ÃÑ¡C½Õ¬dµo²{¡A§Ú°ê«°¥«©~¥Á¨C¤H¨C¤éªo¯×¥­§¡®ø¶O¶q¤wªñ50§J¡A¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´±ÀÂ˶qªº2­¿¡C

¡u­«¤f¨ý¡B¦hªo¿°¡vªº¶¼­¹¤è¦¡¡A¨Ï±o¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H³´¤J¥Í¬¡¤è¦¡¯f¡C¸Ñ©ñ­x²Ä309Âå°|Àç¾i¬ì¥D¥ô±i¾ç«ü¥X¡A¦pªG¨C¤H¨C¤Ñ¦h¦Y¶i1¯ù°Í (15§J)ªo¡A¤@­Ó¤ë«áÅé­«´N·|¼W¥[700-800§J¡A¤@¦~´N·|¼W¥[ªñ10¤½¤ç¡A¦Y±o¤Óªo¿°¡A°£¤F¾É­P®ø¤Æ¤£¨}¥H¥~¡AÁÙ®e©ö¤Þ°_¿}§¿¯f¡B«a¤ß¯fµ¥¯e¯f¡C

±i¾ç»¡¡A­n½w¸Ñªo¿°¡A­º¥ýÀ³¸Ó«Ø¥ß¦X²zªº¶¼­¹²ßºD¡A¦hÄá¤J¤£¦PºØÃþªº­¹ª«¡Aª`­««O«ù¿¯­¹¥­¿Å¡A¸§¯À·f°t¡AÁקK¶¼­¹¹L©óªo¿°¡B³æ½Õ¡A¾¨¶q¦h¦YÀ³©u¡B·sÂA½­µæ¤ôªG¡C¤é±`²i½Õ®É¥H²D©Õ¡B²Mª£¡BµN¡B¿L¡B»]µ¥¬°©y¡A¾¨¶qÁקKªo¬µ¡Bªo·Îµ¥¤è¦¡¡C

¤á¥~¹CÀ¸

¤@¸s¤pªB¤Íª±®»°gÂáB¥´¨F¥]ªº³õ´º¤w¸g«ÜÃø¨£¨ì¤F¡C²{¦bªº«Ä¤l¦­¤w§â¶¢¸m®É¶¡°^Ämµ¹¤F¤â¾÷¡Bipad¡B¹q¸£µ¥¹q¤l³]³Æ¡C¬ü°ê¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A1997-2003¦~¶¡¡A9·³-12·³ªº¨àµ£°Ñ¥[®{¨B®È¦æ¡B³¨³½¡B¨FÅy¹CÀ¸µ¥¤á¥~¬¡°Êªº¤ñ¨Ò¤U­°¤F50%¡F¦ý¨àµ£¥Î¦b¹q¸£¹CÀ¸¡B¹qµøªº®É¶¡«h¼W¥[¤£¤Ö¡C

­^°ê¤@®a·Oµ½¾÷ºc«ü¥X¡Aªø®É¶¡¡u¦v¡v¦b®a¤¤ª±¹q¸£¹CÀ¸¡A¾É­P«Ü¦h«Ä¤lªºªÀ¥æ§Þ¯à¨³³t·Æ©Y¡A¥L­Ì¬Ý¤W¥hÁ`¬O¯«¦â¯íµM¡B¤ß¤£¦b²j¡A®É¶¡¤[¤F¡A­±³¡ªí±¡¤]Åܱo¥Íµw¡B»ø¤Æ¡A¤£·R»P¤H»¡¸Ü¡C¥_¨Ê¤j¾Çºë¯«½Ã¥Í¬ã¨s©Òªù¶E³¡¥D¥ô¤Õ¼y±öªí¥Ü¡A¹q¸£©Mºô¸ôªº°g´b©Ê«Ü±j¡A®e©öÅý«Ä¤l¨I°g¡C¦]¦¹¡A®aªø­n#©ú«Ä¤l¥¿½T»{Ãѹq¸£©Mºô¸ô¡C­º¥ý¡A7·³¥H¤Uªº«Ä¤l¡A¾¨¶q¤£­n±µÄ²¹q¸£¹CÀ¸¡A¦Ó­n¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¦h©M¤p¹Ù¦ñ¤@°_ª±¡A°ö¾iªÀ¥æ§Þ¯à¡C¦¹¥~¡A¥i§â¹q¸£©ñ¦b«ÈÆU¡B®Ñ©Ðµ¥¡u¤½¦@°Ï°ì¡v¡A´î¤Ö«Ä¤l¹ï¹q¸£ªº¦n©_¤ß¡C¹ï©ó¤w¸g¡u·R¡v¤Wª±¹q¸£ªº«Ä¤l¡A®aªø¤£­n±j¨î©Ê¦aÃö¹q·½¡B©Þºô½u¡A©ÎªÌ¥´½|«Ä¤l¡A¦Ó­n¦hªá®É¶¡³­«Ä¤l¡A¥Î¤÷¥ÀªºÃö·R´î¤Ö«Ä¤l¹ï¹q¸£ªº°gÅÊ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³Q¥á±óªº¤»¤j¦n²ßºD
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L