【明報專訊】香港移民柯耀昆(Franco Yiu Kwan Orr，譯音)被控販運人口等三項罪名，案中菲傭昨日完成作供。辯方律師指菲傭知道旅遊簽證到期後，哀求被告繼續收留，期間更向柯借錢買假證書，但菲傭一概否認。另外，菲傭在庭上表示被告一家從沒有為她慶生，但辯方隨後呈上為菲傭慶生的合照，但菲傭卻表示不知情。

辯方律師昨日在庭上繼續向案中菲傭提問，律師指當菲傭得知她的旅遊簽證到期時，便哀求柯為她申請簽證延期，並一同填寫相關申請表。菲傭否認，指她從來不知道簽證到期，當時柯只是吩咐她在一張空白的申請表上簽名，並聲稱該表格是與她的保險有關。

辯方律師續稱，延長簽證的申請被拒後，被告便計劃為菲傭訂機票返回香港，但菲傭卻指已聯絡到本地機構幫助她留在加拿大，哀求繼續在柯家暫住。直至2010年6月13日，菲傭向被告借5000元，指要用作購買假證書，柯拒絕並向她表示明天會幫她訂機票返港。翌日早上，菲傭與被告妻子禤愛玲發生爭執，菲傭報警繼而揭發事件。但菲傭在庭上對辯方的陳述一概否認，指上述的事件從來沒有發生過。

菲傭供稱她被迫長時間工作，沒有休假，而被告一家亦從來沒有為她慶祝生日。辯方律師隨後呈上兩張照片，指相片中可見，被告一家先後在溫哥華和列治文的住所為她慶生，並準備了生日蛋糕，蛋糕上寫上女傭的名字，又與被告的女兒合照留念。

菲傭在庭上又提到抵達加後被困在住所不得外出，指在溫哥華的住所正門設有密碼鎖，她曾經有一次嘗試推開大門，但發現門外有另一把鎖，因此無法自由出入。辯方之後呈上一幅警方今年在該房屋拍攝的大門照片，顯示大門沒有安裝菲傭所說的門鎖，菲傭回答可能門鎖被更換。

另外，菲傭作供時指每個月只可以用被告家中的固網電話致電菲律賓一次，期間只能夠向家人說出匯款號碼，不得交談。

辯方之後呈上被告的手機通話記錄文件，當中有多個撥打到菲律賓馬尼拉的通話記錄，但菲傭否認是自己打出。

案中菲傭在庭上透露，事發後她透過「配偶資助移民類別」(common law partner sponsorship)取得永久居民資格，同時亦已經向法院提出民事訴訟，向柯耀昆追討她的損失。她又表示並沒有主動要求律師入稟追討，只是有人跟她說可以幫助她取回應得的金錢。案中菲傭昨日已經完成作供，案件今日續審。