明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
麥穆里堡山火消防隊隊長艾倫今年5月9日在消防局向媒體講話﹐報告山火狀況。(加新社)
放大
 

其他新聞
南海案裁決前 中國西沙軍演
中國成功試驗 殲15電磁彈射艦載機
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
要聞
 與麥堡山火搏鬥消防員 受心魔煎熬
面對心理關口 自責未做到更好

(阿爾伯達省麥穆里堡3日加新社電)阿爾伯達省麥穆里堡(Fort McMurray)山火肆虐﹐帶領消防人員與猛獸一樣山火搏鬥的大隊長說﹐很多消防員現在受到心魔煎熬﹐自責當時未能做得更好。

消防隊長艾倫(Darby Allen)指出﹐烈火在兩個月前蹂躪阿省東北部城市﹐消防員不眠不休撲火多天﹐很多同僚事後有心理困擾。

艾倫說﹕「他們經歷消防員可能遇到的最重大事件。」他最近在麥穆里堡市中心1號消防局說﹐從開始就有諮詢服務﹐但長期服務更重要。艾倫表示﹐山火頑強難以遏制﹐活像一頭猛獸。

「它好像有頭有腦﹐看來它故意做出我們不想它做的事情。每次我們想出什麼計劃﹐它似乎有對策﹐次次反擊我們。」

結果﹐全城大約10%焚毀﹐鄰近社區阿巴山德(Abasand)、畢架山(Beacon Hill)與沃特韋(Waterways)大部分焚為焦土。

艾倫指出﹐消防員現在面對最艱難的心理關口﹐他們有罪惡感。

他說﹕「你無力熄滅所有火勢﹐有時你要放棄一個區域﹐到另一個地方救火。有時你要作出決定﹐放棄某些物業﹐拯救其他物業。」

許多消防員無法超越自己的心理關口﹐因為他們自責當時沒有做得更好。有些人眼巴巴看著自己的家園焚燒﹐卻要到火場救火。

艾倫說﹕「實情是你愛莫能助﹐我的職責是安慰他們﹐說他們已竭盡全力﹐我相信我們已盡力保住最多家園。」

他又說﹐在一些情況下﹐撤離消防員﹐是生死關頭。「隊員有罪惡感﹐他們想留守﹐但無能為力。」

阿省醫療服務局(Alberta Health Services)發言人威廉森(Kerry Williamson)指出﹐從5月10日到6月28日﹐他們提供的輔導服務接近13,000次。

 
 
今日相關新聞
與麥堡山火搏鬥消防員 受心魔煎熬
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他