¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)©P¤Gµoªíº¥÷¡m«°¥«°·±dºÊ¹î³ø§i¡n(City Health Monitor Report)¡Mµû¼f¥þ°ê10Ó«°¥«¡M¨F´µ¥d³qµL½×¦b«°¥«ÁÙ¬O¥«¥Á°·±d¤è±¡M³£°ª½õº]º¡A·ÅôµØ¦b¤H¤f°·±d©M°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¨â¤jÃþ§¡¨ú±o³Ì°ª¤À¡A¦ý¥Ñ©ó¥t¥~¨â¶µªí²{¸û®t¡A¨Ï¨ä¾ãÅé±o¤À¥u¦³B¯Å¡C
¥[®³¤j¿Ôij§½®Ú¾Ú4¤jÃþ24Ó«ü¼Ð¡M¬°10Ó«°¥«ªº¥Í²z°·±d©MªÀ·|¸gÀÙ°·±d¥´¤À¡C
³o4ÓÃþ§O¬O¥Í¬¡º¡·N«×¡B¤H¤f°·±d¡B°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¡NÂåÀøªA°È´¶¤Îµ{«×¡C
¥[®³¤j¿Ôij§½¤½¦@¬Fµ¦°ÆÁ`µô®õ¨½¶ø(Louis Theriault)»¡¡M¥þ°ê«°¥«¦b¥Í¬¡¤ô¥¤W¤jP¬Ûªñ¡M¦ý¨Ç·L®t§O³£·|¼vÅT¥Á²³ªº°·±d¡C
¨F´µ¥d³q¡B¥d¥[§Q©M·Å¥§¹@§¡ÀòA¯Åµû¤À¡M¨F´µ¥d³q¾ãÅéµû¤À©~º¡M¥¦ªº¥Í¬¡º¡·N«×±Æ¦W³Ì°ª¡M¤H¤f°·±d©M°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¤]¦³¸û°ªªºµû¤À¡C
¥d¥[§Q±Æ¦W²Ä¤G¡M¥¦ªº¥Í¬¡º¡·N«×©M°·±d¥Í¬¡¤è¦¡±Æ¦W°ª¡Q·Å¥§¹@¦W¦C²Ä¤T¡M¥¦ªºÂåÀøªA°È´¶¤Î¡M±Æ¦W²Ä¤@¡M¨ä¥LÃþ§O±o¤À¸û°ª¡C
º¡¦a¥i±Æ¦W¥½§À²Ä10¦ì¡M¶È±oÁ`Åéµû¤ÀD¡C¦b4¤jÃþ§O¤¤¡Mº¡¦a¥i¥«¦³3¶µ®³D¯Å¦¨ÁZ¡R¥Í¬¡¤è¦¡¡BÂåÀøªA°È´¶¤Îµ{«×¡N¥Í¬¡º¡·N«×¡C
¨ä¾l6Ó«°¥«µû¤À§¡¬°B¯Å¡M·ÅôµØ¦b³oÓ²Õ§Oªº¤H¤f°·±d¡N°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¨â¤jÃþ§O±o¤À³Ì°ª¡M¦ý¦b¨ä¾l¨âÃþªº±o¤À¤£²z·Q¡C
»í¥_§J¥«¡B´ì¤ÓµØ¡Ð¥[¤B¿Õ¡B«¢§Qªk§J´µ¡B·R»X¹y©M¦hÛ¦h¡M³£¦b¦P¤@ÓÃþ§O±o¨ì¤£¿ùµû¤À¡M¨ä¥L¤è±¸û®t¡C
¥[®³¤j¿Ôij§½«ü¥X¡M³o¨Çµû¤ÀÂI¥X¦U¥«ªº±j¶µ»P®zÂI¡M¥H§PÂ_¥i¯à¹F¨ìªº¦¨ÁZ¡M±q¤¤¬ã¨s¦p¦ó§ïµ½¡C