©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦³¥«¥Á¨ì³õ«áµo²{ÆQ°ï¦b¥¿¦¡¬£µo«e¡A¤w¸g³Q¤H¶Ð¥ú¡A°ß¦³¾ß¨ú³Ñ¤Uªº¹s¸HÆQ¶ô¡A¤£­PªÅ¤â¦Ó¦^¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
»í¥_§Jµó®ø¨¾¤À¯¸¥X²{¤HÀs¡C
©ñ¤j
 
³¡¤À¦a°Ï¸û¦³¯´§Ç¡A¨C½ü­­¼Æ¤H¶ÐÆQ¡C
©ñ¤j
 
ÁöµM¨SÆQ¡A¦ý³¡¤À¤H«o¤£±Ë±oÂ÷¶}¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
©ñ¤j
 
±ÆÀY¦ìªº³o¦ì¤k¤h¤@ÂIÆQ¤]®³¤£¨ì¡A¥¢±æ¦Ó¦^¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
©ñ¤j
 
¼Æ¤Q¤H¤@¾Ö¦Ó¤W·mÆQ¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
·Å­ôµØ¤@­Ó¶R½æºô¯¸¤W¡A¦³¤£¤Ö¥¿±`¥]¸Ëªº¿Ä³·ÆQ¥X°â¡A¤@³U20¤½¤ç¸Ëªº°â»ù¥Ñ10¤¸¦Ü50¤¸¤£µ¥¡F¨Ò¦p¯À¨½¥«20¤½¤ç¶}»ù50¤¸¡A·Å­ôµØ¥«10¤½¤ç¶}»ù35¤¸¡A¦ÓÄõ¨½¥«½æ®a20¤½¤ç¶}»ù20¤¸¡]¥ª¹Ï¡^¡A¬Û·í¡u®üÂA»ù¡v¡A¥B¦Ü¤Ö¤ñ©±çE»ù®æ¶Q¤@­¿¡A³ÌÂ÷ÃЬO¦³¤H¥H¨C±í80¤¸ªº»ù¿ú¥X°â¿Ä³·ÆQ¡]¥k¹Ï¡^¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥¼ºâ­á ¤W¤ë­°³·¶q ¤£¤J¥v¤W¤Q¤j
¡n¥Ó°t°¸²¾¥Á³Q©Ú¦~¹O2200©v 5¦~144©v¯A°²±B¾D¦D¨Æ½Õ¬d
¡n²¾¥Á³¡¿ë°²µ²±B¥X¡u¤Ñ®Ñ¡v ²¾¥Á«ß®v¥¸ª[µø¸ó±Ú¸Ç±B«Ã
¡n¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð ¤µ¦~­º½ü©â¥X2902¤H
¡n¤Ö¦í535¤Ñ¥Ó½Ð¤JÄyÀò­ã ¤¤°ê¤½¥Á­n­«¼f©Î¥¢¸ê®æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ³·ÆQ¡u®üÂA»ù¡v¤@©]¼Éº¦
¥«©²¬£ÆQ¾D°½¨B¶Ð¥ú ­Ó§O¦aÂI²{«¡·m

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¬Q¤é¦­¤W§K¶O¬£¿Ä³·ÆQ¡C¥i¬O¤£¤Ö¤H¨S¦³¿í¦u³W¯x¡A¹Û©]¡u°½¨B¡v±NÆQ¶Ð¥ú¡A¥H­P¤£¤Ö¥Á²³¦­¤W¨ì¨Ó®É¤@ÂIÆQ¤]®³¤£¨ì¡C¥t¥~¦³­Ó§O¬£µo¦aÂI¯´§Ç¥¢±±¡A¤j®a¤@¾Ö¦Ó¤W«¡·m¡A±¡ªp«D±`²V¶Ã¡C¥«©²¬Q¤éºò«æ±N°tÃB´î¥b¡A¨C¤H¥u­­®³¤@¤p±í¡A¦ý¥¼¯àº¡¨¬¥«¥Á»Ý¨D¡A«Ü¦h¤H¥¢±æ¦Ó¦^¡C

¬Q¤é§ó¦³¤H¦b¶R½æºô¯¸¤W¥H¨C±í80¤¸ªº»ù¿ú¥X°â¿Ä³·ÆQ¡C¥X°âªÌÁnºÙ¡A¬O¦­¤W±q¥«©²¬£ÆQ³B®³¨ì¡C¤SÁn¨¥«D¸Û¤ÅÂZ¡C¦ý¸Ó¼s§i«Ü§Ö«K®ø¥¢¡C¦P¤@­Ó¶R½æºô¯¸¤¤¡A¦³¤£¤Ö¥¿±`¥]¸Ëªº¿Ä³·ÆQ¥X°â¡A¤@³U20¤½¤ç¸Ëªº°â»ù¥Ñ10¤¸¦Ü50¤¸¤£µ¥¡Fºô¯¸¥ç¥X²{«Ü¦h¤HÄ@·N¥N¬°²M²z¿n³·¡A®ÉÁ~¬ù45¦Ü50¤¸¡C¦³¥«¥Á«h¤Ï¬M¥«­±¤W«Ü¦h©±çE³£¶R¤£¨ì³·ÆQ¡C

·Å­ôµØ¥«©²­ì¥»¦b¬Q¤é¦­¤W9®É¶}©l¦b¥«¤º¤Q®a®ø¨¾¤À¯¸§K¶O¬£ÆQ¡C¥i¬O¤£¤ÖÆQ°ï¦b¥¿¦¡¬£µo«e¡A¤w¸g³Q¤H¶Ð¥ú¡C¤@¦ìµØ¤H¤k¤hªí¥Ü¡A¦o¬Q¤é¦­¤W8®É30¤À¨ì¹F¤Z¯Ç¥¬´µµó(Venables St.)®ø¨¾¤À¯¸¡A±Æ¶¤¦b­º¦ì¡A¦ý¤@ª½µ¥¨ì10®É³\¡A¤@ÂIÆQ¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡A¥u¯à¥¢±æ¦^®a¡CÁöµM´²¶¤¡A¦ýÁÙ¤£Â_¦³¤H³°Äò¨ì¨Ó¡A¤j³£¬O°ü¤k©Î¬O°h¥ðªøªÌ¡C¦³¨Ç¤HÄ~Äò«Ý¦b®ø¨¾§½¥~¡A§Æ±æ¦³ÆQ°e¨ì¡C®ø¨¾§½¤]¦³¤H¥X¨ÓÄU¿Ù¡A¦ý¤]»¡¤£²M¤°»ò®É­Ô·|¦A¦³ÆQ¥X²{¡C

¬Q¤é¦V¶¨ªº©~¥Á¦³«Ü¦h¬OµØ¤H¡C¤£¤Ö¤H§ë¶D¨ì²{³õ¤~ª¾¹D¨S¦³ÆQ¡A³¡¤À¤H¥H¼sªF¸Ü³Û¡uݯ²Â¡v¡AÃhºÃ¦Û¤v¾D¨ì·M§Ë¡C¦³¤H¤£©Á¤@ÂIÆQ¤]®³¤£¨ì¡A¥u¦n¦b­ì¥»°ï©ñÆQªº¦a¤è¡A®³¨ú³Ñ¤Uªº¹s¸HÆQ¶ô¡AÅý¦Û¤v¤£­PªÅ¤â¦Ó¦^¡C¦³¤£¤Ö¥«¥Á¹ï¦¹§åµû¥«©²°µªk¦³°ÝÃD¡C

·Å¥«©²µo¨¥¤Hªi´µ¯Sº¿(Tobin Postma)¸ÑÄÀ¡A¥«©²¥ý«e¤@­Ó±ß¤W¤w¸g±NÆQµo°e¨ì¤j³¡¤À®ø¨¾¤À¯¸¡C¦ý¦b²`®d¡A¤w¸g¦³¤H¨ì¦U®ø¨¾§½®³ÆQ¡C¥L¤£¿Ð¨¥¡A¦³¨Ç¤H®³¨úªº¥÷¶q¤£¶È¬O¤@¡B¨â±í¡C¥H­P¦­¤W¶}©l¬£µo®É¡A«Ü¦h¦a¤è³£¨S¦³ÆQ¡C¥L±N³o¤@¨Æ±¡§Î®e¬°¡u«Ü¤£©¯¡v¡C

¾Ú³ø¹D¡A«e¤é²`©]¦³¤H¶}¤p³f¨®¦Ó¦Ü¡A¤j°ï¤j°ïªº±NÆQ¶Ð¨«¡C¤]¦³¤H®³¨úªº¥÷¶q»·¶W¥X¥«©²³W©wªº¨â±í¡A¦³¤H§ó¥H©U§£±í¤j¶q¸Ë¸ü¡C

³¡¤À®ø¨¾¤À§½¨ä«á¼W¥[³·ÆQ¨ÑÀ³¶q¡A¦ý¤´¬O¨Ñ¤£À³¨D¡A³¡¤À®ø¨¾§½³øºÙ¦³¼Æ¦Ê¤H±Æ¶¤¡A¤£¤Ö¤H³Ì«áªÅ¤â¦Ó¦^¡C

¦b»í¥_§Jµó(Quebec St.)ªº®ø¨¾¤À¯¸¡A11®É³\¥«©²¤j³f¨®±N¤@§åÆQ¹B¨ì¡A¶É­Ë¦b®ø¨¾§½°±¨®³õ¡C¥«©²¬£µoªº¡uÆQ¡v¡A¬O¤@ºØ¶À½Å¦â¡A¤w¸g²V¶i¨F¤lªºÆQ¡F¬J¥i¥H«P¿Ä¡A¤]¥i¥H¨¾·Æ¡C

»í¥_§Jµó®ø¨¾¤À¯¸¦³®ø¨¾­ûºû«ù¯´§Ç¡A¨C¦¸¥u­­¼Æ¤H¤@¦P¶Ð¡C¦ý­Ó§O¦a¤è¨S¦³¤Hºû«ù¯´§Ç¡A¥«©²ªºÆQ±q¤j³f¨®¶É­Ë¤§«á¡A¤j®a¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¼Æ¤Q¤H¦bÆQ°ï¤W´§Ãê¡A¥X²{¡u·mÆQ¡vªº³õ­±¡C¦³¨Ç¤H±Æ¶¤¨â­Ó¤p®É¡A³s¤@¤p°ÂªºÆQ¤]®³¤£¨ì¡C®ø¨¾§½³øºÙ¡A¬Q¤é¦@¦³¨â³B¬£ÆQ¤À¯¸¦]¬°¥X²{ªÏÅé½Ä¬ð¡A¦Ó»Ý­n¥l³êĵ­û¨ì³õºû«ù¯´§Ç¡C

ÁöµM¤j³¡¤À¤H«Ü¦u¯´§Ç¡A¦ý¤@¨Ç¨Ó¨úÆQªº¤HÁÙ¬O¥X²{¯T¯V±¡ªp¡C¦³¤H§ä¤£¨ìªy¨®¦ì¡A¨T¨®¦]°ô¦í®ø¨¾¨®¦Ó³QÅX»°¡F¦³¤H¤ß«æªy¨®¡A¤£ÅU¸ô·Æ¡Aªy¨®®É¼²¦V¨ä¥L¨T¨®¡F¦³¤H¥u±a¨Ó±í¤l¡A«o¨S¦³Ãê¡A¬Æ¦Ü¥Î¤â·í§@Ãê¨Ï¥Î¨úÆQ¡F¦³¤H¶Ð¤FÆQ¤§«á¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v®³¤£°Ê¡A«æ¦£¹q¥l¨ä¥L¤HÀ°¦£¡C

¥«©²­n¨D¡A¥u¦³·Å­ôµØ©~¥Á¥i¥H¨úÆQ¡A¦ý¬Q¤é©Ò¨£¡A¬£ÆQ²{³õ³£¨S¦³¤HÀˬd¨úÆQ¤Hªº©~¦í¦aÂI¡A¥u¯à¾a¡u¸Û¹ê¨î«×¡v¦Û«ß¡C

¾Ú±x¡A¤µ¤Ñ·Å¥«©²±N¦A¦¸¬£ÆQ¡A¨Ã¥BÁn©ú·|¤À¨â§å¦b¤W¤È»P¤U¤Èµo°e¨â¦¸¡C

·Å¥«©²¤]¦]À³±¡ªp¡A±N¬£ÆQªº°tÃB´î¥b¡Cªi´µ¯Sº¿©IÆ~¡A¨C¤H¥u¯à®³¨ú¤@¤p±í¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³·ÆQ¡u®üÂA»ù¡v¤@©]¼Éº¦
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L