©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¨¡ÀYÀç¾i»ù­È°ª
¾iÃC¬ü®e¤SÅ@¤ú

¨¡ÀY¤f·P²¢­»³nÄz¡A¬O¤@ºØÀç¾i»ù­È«D±`°ªªº­¹ª«¡A¬O§Ú­Ì¸g±`­¹¥Îªº¤@ºØ½­µæ¡A«Ü¦h¤H³£«Ü³ßÅw¦Y¡C¨º»ò§Aª¾¹D¨¡ÀY¦³­þ¨Ç­¹¥Î¥\®Ä»P§@¥Î¶Ü¡H ¤µ¤Ñ¤p½s´N¦V¤j®a¤¶²Ð¨¡ÀYªº4¤j¥\®Ä»P§@¥Î¡A»°ºò¨Ó¬Ý¬Ý§a¡I

¨¡ÀYªºÀç¾i

¤¤Âå»{¬°¡G¨¡ÀY©Ê¥­¨ý¥Ì¡A¦³¯q­G³q«K¡B¸Ñ¬r´²µ²¤§¥\®Ä¡A¥i¦³®ÄªvÀø©Î½w¸Ñ«æ©ÊÃö¸`ª¢¡B¨Å¸¢ª¢¡B¤j«K°®Àêµ¥¦hºØ±`¨£¯f¯g¡C

¨¡ÀY°£§t¤j¶q¾ý¯»¥~¡AÁÙ§t¤@ºØ¨ä¥L­¹ª««Ü¤Ö§tªºÂH©Ê³J¥Õ¡A³o´N¬O¬°¦ó¥Í¨¡ÀY¦b«d¥Ö«áºN¤W¥h·|¦³¤@ºØÂH¤âªº·Pı¡C¤é¥»¬ã¨s¤H­û¸g¤j¶q¬ì¾Ç¸ÕÅç«áÃÒ¹ê¡A¨¡ÀY©Ò§tªºÂH©Ê³J¥Õ¦b³Q®ø¤Æ¹D§l¦¬¤§«á¥i±Ò°Ê¤HÅ餺ªº¥¨¾½²Ó­M©M²O¤Ú²Ó­Mµ¥­«­n§K¬Ì²Ó­Mªº¬¡¤O¡A±q¦Ó¼W±j¤HÅ骺§ÜÀù©M§Ü¯f¯à¤O¡C¦]¦¹¡A°ê¥~Àç¾i¾Ç¬É´¶¹M»{¬°¡A¨¡ÀYªº§ÜÀù§í½F§@¥ÎÀu©óÁ¦Ãþ­¹«~¡A¦]¬°Á¦Ãþ«Ü¤Ö§tÂH©Ê³J¥Õ¡C

¨¡ÀYªº4¤j¥\®Ä»P§@¥Î

1¡B¨¡ÀY¨ã¦³«OÅ@¤ú¾¦ªº§@¥Î

¨¡ÀY¤¤§t¦³Â×´Iªº³J¥Õ½è¡B¶t¡BÁC¡BÅK¡B¹[¡BÁâ¡B¶u¡B­JÅÚ½³¯À¡B·Ï»Ä¡Bºû¥L©RC¡BB±Úºû¥L©R¡B¨m¨¤‰Ãµ¥¦hºØ¦¨¤À¡A©Ò§tªºÄqª«½è¤¤¡A¬tªº§t¶q¸û°ª¡A¨ã¦³¼ä¾¦¨¾ÆT¡B«OÅ@¤ú¾¦ªº§@¥Î¡F

2¡B¨¡ÀY¯à°÷¾iÃC¬ü®e

¨¡ÀY¬OÆP©ÊÃþ­¹ª«¡A©Ò¥H¯à¤¤©MÅ餺¿n¦sªº»Ä©Êª«½è¡A½Õ¾ã¤HÅ骺»Äج¥­¿Å¡A²£¥Í¬ü®e¾iÃC¡B¯Q¶ÂÀY¾vªº§@¥Î¡AÁÙ¥i¥Î¨Ó¨¾ªv­G»Ä¡A´î¤Öµh·¡¡C

3¡B¼W±j¤HÅ骺§K¬Ì¥\¯à

¦h¦Y¨¡ÀY¥i¨¾ªvÀù½F¡A¦P®É¡A¹ï©óÀù¯g¤â³N©Î³N«á©ñÀø¡B¤ÆÀø¤Î¨ä±d´_¹Lµ{¤¤ªº¯f¤H¡A¹ï¦Y¨¡ÀY¦³»²§UªvÀøªº§@¥Î¡F¨¡ÀYÀç¾iÂ×´I¡A§t¦³¤j¶qªº¾ý¯»¡BÄqª«½è¤Îºû¥L©R¡C

¬J¬O½­µæ¡A¤S¬O³­¹¡A¥i¼ô­¹¡B·F¨î©Î¨î¯»¡A¥Ñ©ó¨¡ÀYªº¾ý¯»Áû²É¤p¡A¶È¬°°¨¹aÁ¦¾ý¯»ªº¤Q¤À¤§¤@¡A¨ä®ø¤Æ²v¤Q¤À°ª¡A¦b¨¡ÀY¥[¤u¤è­±¥i»s¦¨¨¡¯»¤Î¨¡ªdÀ`¥H©µªø«O¦s¡C

4¡B¯à¨¾ªv¸~½F¤Î²O¤Úµ²®Öµ¥¯f¯g

¨¡ÀY§t¦³¤@ºØÂH²G³J¥Õ³oºØª«½è¡A³oºØª«½è³Q¤HÅé§l¦¬«á¡A¯à²£¥Í§K¬Ì²y³J¥Õ¡A©ÎºÙ§ÜÅé²y³J¥Õ¡A¯à°÷´£°ª¾÷Å骺©è§Ü¤O¡C

¦b¤¤Â媺¨¤«×¡A¥L­Ì»{¬°¨¡ÊN¯à¸Ñ¬r¡A¹ï¤HÅ骺÷ê¸~¬rµh©MÀù¬r¦³§í¨î¡C

¨¡ÀYÁö¦³ºØºØ¦n³B¡A«o¨Ã«D©Ò¦³¤H³£¯à­¹¥Î

¨Ò¦p¡G¦³­ý³Ý¡B¥Ö½§¹L±Ó¡B¬\¯ó¼öµ¥¯f¥vªº¤H¤£©y¦Y¨¡ÀY¡C¦]¬°¨¡ÀYÄÝ©ó¤Ñ«n¬P¬ì´Óª«¡A¦Ó¤Ñ«n¬P¬ì´Óª«§¡§t¦³¤@©w¬r¯À(¦ý¬r¯À¦¨¤À¤Î§t¶q¦U²§)¡C¥Í¨¡ÀY¦P¼Ë¤]§t¤p¬r¡A¬G¨¡ÀY¥²¶·¦b¹ý©³µN¼ô«á¤~¯à­¹¥Î¡A¸U¸U¤£¥i¥Í­¹¡C

¦¹¥~¡A¥Í¨¡ÀY¥Ä²G¸Ì§t¦³¤@ºØ¦W¬°¡u¨¡ÊN¨m‰Ã¡vªº¤Æ¾Çª«½è¡A¥¦­Ì¤@¥¹»P¤Hªº¥Ö½§±µÄ²´N·|¥O¤H©_ÄoµL¤ñ¡A§Y¨Ï¤Ï´_§ì¼¸¤]µLªk®ø°£Äo·P¡C

--------------------------------------------------

¨k¤H¨Ã«D§ó²z©Ê

§ó»Ý¡u¼««ãºÞ²z¡v

¡u¨k¤H¤ñ¤k¤H²z©Ê¡v³o¬O¤@­Ó¤Q¤À±`¨£ªº©Ê§O¨èªO¦L¶H¡C¤°»ò¥s¨èªO¦L¶H©O¡A´N¬O§Ú­Ì±`»¡ªº°¾¨£¡C©Ê§O¨èªO¦L¶H¡A«üªº´N¬O¤H­Ì²³æ²Ê¼É¦aµ¹¨k¤k¨â­Ó©Ê§O½á¤©¤£¦P¯S¼xªº²{¶H¡F¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¨â©Ê°£¤F¥Í²z¤Wªº®t²§¡A¦b­Ó©Ê¡B«ä¦Ò¤è¦¡¡B¯à¤O¤Wªº®t²§¨Ã¤£¬O®ù´ô¤À©ú¦a¤À¦¨¨k¤k¨â¬£ªº¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡G¨Ã¤£¯à²³æ¦a»¡¨k¤H¤ñ¤k¤H§ó²z©Ê¡C

¡u¨k¤H²z©Ê¡A¤k¤H·P©Ê¡v³o¥y¸Ü¥i¿×¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¨ä­l¥ÍÆ[©ÀÁÙ¦³¨k¥Í¾Õªø²z¬ì¡A¤k¥Í¾Õªø¤å¬ì¡C

¨k¤k¬O§_¤Ñ¥Í¦b·P©Ê²z©Ê¤W¦³®t²§¡H ªì¥ÍÀ¦¨àªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦bÀ¦¥®¨à®É´Á¤¬°Ê¯à¤O¡BªÀ¥æ¯à¤O¡B±¡·PÅé·|¯à¤O©M±¡°Ó¤W¡A³£¨S¦³Åã¥Ü¥X®t²§¡C²{¹ê¤¤¤ä´©¨k¤k¦b²z¤u¤W¯à¤OµL®t²§ªºÃÒ¾Ú§ó¬O¤£³ÓªTÁ|¡C¥þ²y½d³ò¤ºªº½Õ¬dµo²{¡G¦b´X¥G©Ò¦³±Ð¨|¶¥¬q(±q¤p¾Ç¨ì¬ã¨s¥Í)¡AµL½×¦b¼Æ¾Ç¡B¾\ŪÁÙ¬O¬ì¾Ç¯À¾i¤è­±¡A¤k«Ä¨àªº¾Ç·~ªí²{³£Àu©ó¨k¥Í¡C

¦ý§Ú­Ì¥i¯àÁÙ¬O·|¦³ÃhºÃ¡A¦]¬°¡u¦n¹³¡v¨­¬°¤k¥Íªº§A¯uªºÄ±±o¦Û¤vªºÅÞ¿è«äºû®z¤@ÂI¡A±`³Q»¡¡u±¡ºü¤Æ¡v¡A¤£¯à°µ¦n¨MÂ_¡F¬Æ¦Ü±`±`¹ï¨­Ã䪺¤k©Ê¦³³oºØ·P¨ü¡C¦ý§A©Ò·P¨ü¨ìªº´N¬O¯u¬Û¶Ü¡H

¤k©Ê¦³¨S¦³±¡ºüªi°Ê¡H ¦³¡A¦]¬°¤ë¸g¶g´ÁªºÃö«Y¡A§Ú­Ìªº±¡ºü½T¹ê¥i¯à¦]¬°²üº¸»X¤ô·ÇÅܤƦÓÅܤơC¦ý¤k©Ê¬O§_¤ñ¨k©Ê§ó±¡ºü¤Æ¡H ¥¼¥²¡C

­º¥ý¨­¬°¤k©Êªº§Ú­Ìªº¸gÅç¡A«Ü¥i¯à¬O¦]¬°§Ú­Ì±µÄ²¤k©Ê¸û¦h¡X¡X§A¥i¯à®Ú¥»¨S¾÷·|¨£¨ì¨k©Ê±¡ºü¤Æªº®É­Ô¡C

²Ä¤G¡A¦p¦ó©w¸q²z©Ê©O¡H ±`±`¼ö²\¬Õ²µªí¹F·P±¡=¤£°÷²z©Ê¡H ¨º»ò½Ä°Ê¬O§_¤]»¡©ú¤£²z©Ê¡H ¨C­Ó¤Hªí¹F±¡ºüªº¤è¦¡³£¤£¦P¡A§ó¥[¨IÀq¤£±`¬yÅS±¡ºüªº¤H¤£¥Nªí§ó²z©Ê¡A±`ªí¹F·P±¡ªº¤H¤]¥¼¥²´N¤£¾Õªø²z©Ê«ä¦Ò¡C¥Ñ©ó©Ê§O¨èªO¦L¶Hªº¼vÅT¡A¨k¥Í©M¤k¥Í¦b¾i¨|¹Lµ{¤¤±`¨ü¨ì¤£¦P¶É¦Vªº¶ì³y¡G¨k©Ê¤£³Q¹ªÀy¬y²\µ¥ªíÅS·P±¡ªº¦æ¬°¡A¦Ó¤k©Ê«h³Q±Ð¾É­n·Å¬X¤£­n¤Ó²z©Ê¤£µM¤£¥i·R¡X¡X«á¤Ñªº¶ì³y¥i¯à¹ï¨â©Êªº·P±¡ªíÅS¤è¦¡¦³«Ü¤j¼vÅT¡C

¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¨k©Ê©M¤k©Ê¦P¬°¤HÃþ¡A³£¦³²üº¸»X¼vÅT±¡ºüªi°Ê¡C¨k©Ê¨Ã¤£§ó²z©Ê¡A¤]¦³²üº¸»X±a¨Óªº±¡ºüªi°Ê¡A¥i¯à¥u¬Oªí¹F¤è¦¡¤£¦P¡C¦Ó¥Ñ©ó±Ð¾iªºÀ£§í¡A¨k©Êªº±¡ºü°ÝÃD¥i¯à·|¿nÀ£±o§óÄY­«¡G¹ê»Ú¤W¡A»Ý­n¡u¼««ãºÞ²z¡vªº«Ü¦h³£¬O¨k©Ê¡A¨k©ÊÁöµM§ó¤Ö§íÆ{¡A¦ý¤]§ó¦h±N±¡ºü¶D½Ñ§l·Ï³¤°s¬Æ¦Ü§óÄY­«ªº¦æ¬°¡C

¤ñ°_¥Î©Ê§O¨èªO¦L¶H²Ê¼É©w¸q¨â©Ê¡AÀ£§í¨C­Ó¤HªºÂ×´I­Ó©Ê¡A©ñ¤U²z©Ê·P©Ê³o¨Ç¨èªO¦L¶H¡A·|Åý¦Û¤v»P¥L¤Hªº¥Í¦s³£§óµÎ¾A¡C

----------------------

¥¢¯vÁÙ­n¤W¯Z

6­Ó¬ªù¥i¸É±Ï

¹ï¤W¯Z±Ú¨Ó»¡¡A¥¢¯v©]¤§«áÁÙ­nª¦°_¨Ó¤u§@¹ê¦bÅý¤Hµh­W¡C¬ü°ê¡m¯Ã¬ùÂø»x¡n¶g¥Z±À¥X¡m§Ú­Ìªº¬ì¾Ç¡nµøÀW¨t¦C¤ù¤¤¡A±Ð§A¥¢¯v©]¤§«á¸Ó«ç»ò¿ì¡C

­º¥ý¡A¤£­nÃö±¼¾xÄÁ¡A¦]¬°¦­¤W³gºÎªº¨º´X¤ÀÄÁ®Ú¥»¤£¸Ñ¨M§Aªº°ÝÃD¡C

¨ä¦¸¡A¤@©w¦b°_§É«á¤@¤p®É¤º¦Y¦­À\¡A¾¨¶qÁקK¦Y§t¿}½\ª«¡A³Ì¦n¦h¦Y³J¥Õ½è©M¥þ½\ª«¡C¨È§Q®á¨º¤j¾ÇºÎ¯v±M®a¾|»«¡E©`°Ò¦P·N³o­Ó«Øij¡C¥L»¡¡A¦^Ţı³q±`ºÎ¯v«~½è¤£°ª¡A³J¥Õ½è©M°·±d¯×ªÕ¤ñ¿}¤À§ó¯à«ù¤[¿Eµo¯à¶q¡C

²Ä¤T¡AÅý¦Û¤v¨N¯D¦b©ú«Gªº¦ÛµM¥ú¤U¡A¦]¦¹¥Xªù¤£­nÀ¹¾¥Ãè¡A¥H«K¦ÛµM¥ú½u#©ú§A²M¿ô¡C

²Ä¥|¡A©@°Ø¦³´£¯«§@¥Î¡A¦ý¤£·|¥ß¬ñ¨£¼v¡A¦pªG¤£·Q°Ñ¥[­«­n·|ij®É¥Ç§x¡AÀ³´£«e¤j¬ù30¤ÀÄÁ³Ü©@°Ø¡CÄá¤J©@°Ø¦]«á¤@¯ë30¤ÀÄÁ°_®Ä¡A¦ý¤U¤È3ÂI«á¤£­n¦A³Ü©@°Ø¡A¥H«OÃÒ·í±ß¦n¯v¡C

²Ä¤­¡A¶}¤u«á¥ý·d©w³ÌÃøªº¤u§@¡C¯Êıªº¼vÅT¦³®É¤£·|¥ß¨èÅé²{¡A©Ò¥H­n§â³ÌÃø°µªº¨Æ±¡¦w±Æ¦b¤W¤È¡C

²Ä¤»¡A¤U¤È°µ¨Ç²³æªº¤u§@¡A¤ñ¦p¦^´_¶l¥ó¡C

«ç»ò¼Ë¡A³o¨Ç¤p¬ªù¤@ÂI³£¤£Ãø°µ¨ì§a¡H

¤w¦³ªº¬ã¨sÃÒ©ú¯Êı¼vÅT°·±d¡A²{¦b¬Ý¨Ó¨ä¦M®`¤£¤î¦p¦¹¡C¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õ¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡AºÎ¯v¤£¨¬¥i¯à¾É­P¤H¤£¿ë¼Ä¤Í¡AªÀ¥æ´î¤Ö¡C

¬ã¨s¤H­ûÅý18¦W°·±d¦~»´¤H¬Ý70­Ó±q¤Í¦n¨ì¼Ä·Nªº­±³¡ªí±¡¡A¤@¦¸¬O¦bºÎ¤F¤@¾ã©]«á¬Ý¡A¤@¦¸¬O¦b¤£¯v24¤p®É«á¬Ý¡A¦b¥L­Ì¬Ý³o¨Çªí±¡®É¹ï¥L­Ìªº¤j¸£°µºÏ¦@®¶¦¨¹³(MRI)±½´y¡A´ú¶q¥L­Ìªº¤ß²v¡C¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¯Êı·|¼vÅT«e®q©M«e¦©±a¦^¥Ö½è³o¨â­Ó»P·Pª¾±¡·P¬ÛÃöªº¤j¸£°Ï°ì¡A¾É­P¤H¿ù»~§PÂ_­±³¡ªí±¡§t¸q¡C

¬ã¨s²oÀY¤H¡A¤ß²z¾Ç©M¯«¸g¾Ç±M®a°¨­×¡E¨U§J»¡¡A¯à§_±qªí±¡¤W¥¿½TÃѧO¥L¤H±¡·P¼vÅTµÛ¤H»Ú¥æ¬y¡A³o¥i¯à¬O¤£¤ÖºÎ¯v¤£¨¬ªº¤HªÀ¥æ¤Ö¡B·Pı©t¿Wªº­ì¦]¡C¬ã¨s³ø§iµoªí¤_¡m¯«¸g¬ì¾Ç¾Ç³ø¡n¡C

-------------------

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨¡ÀYÀç¾i»ù­È°ª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L