©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¨k¤H¡u§N¡v¾i¥Í
¹Ø©R·|§óªø

¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦b¹ï¨È°·±dª¬ºAªÌªº¥Í¦s«~½è»PÂßÅé¯gª¬´úµû«áµo²{¡A¨k©Ê¨È°·±dªÌ±Æ¦b­º¦ìªº¯gª¬¬O©È¼ö¡A¤k©Ê«h³Ì©È§N¡C

¨â©ÊÃö«YºZ¾P®Ñ¡m¨k¤H¨Ó¦Û¤õ¬P¡A¤k¤H¨Ó¦Ûª÷¬P¡n¤¤¦³­Ó¸g¨åªº¤ñ³ë¡G¨k¤H¨Ó¦Û¥­§¡·Å«×¹s¤U23¢Jªº¤õ¬P¡A¤k¤H«h¨Ó¦Ûªí­±·Å«×°ª¹F450¢Jªºª÷¬P¡C¹ï©ó·Å«×ªº·Pª¾¡A¨k¤k¤@¦V¤£¦P¡G

¤é«e¡A¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹¦Ñ¦~³¡³¡ªø¥¾´µ§Ê¡E¦ã²¤¯S¤½§G¤F¸Ó°ê³Ìªø¹Ø¦a°Ï±Æ¦æº]¡G¤k©Ê³Ìªø¹Ø¦a°Ï¬O©ø¤hÄõ¦{ªº¶§¥ú®ü©¤¡A¥­§¡¹Ø©R84.7·³;¨k©Ê³Ìªø ¹Ø¦a°Ï¬O ¸û²D²nªº¾¥º¸¥»¡X§¢°ö©Ô¤@±a¡A¥­§¡¹Ø©R80·³¡C±q²Î­p¼Æ¦r¤W¨Ó¬Ý¡A¥Í¬¡¦b·Å·x¡B¶§¥ú¥R¨¬¦a°Ïªº¤k©Ê¹Ø©R¸ûªø¡A¦Ó¦b®ð­Ô²D²n¦a°Ï©~¦íªº¨k©Ê«h¬¡±o§ó¤[¡A³o¤@ ³W«ß¦b¥þ²y½d³ò¤º¦P¼Ë¾A¥Î¡C½Õ¬d¤H­û¤ÀªR¡A®ð­Ô·|¼vÅT¤H¤ß²z©M¥Í²z¦h­Ó¤è­±¡A¶i¦Ó¼vÅT¹Ø©R¡C

¨k¤H§N¾i¤~¯àªø¹Ø

¨º»ò¡A¬°¤°»ò¨k¤H©È¼ö¡B¤k¤H©È§N©O¡H¬ü°ê¥Íª«ª«²z¾Ç±Ð±Â¤j½Ã¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡A¨k¤H¨­¤Wªº¦Ù¦×¦h¡A­¹¶q¤j¡A·s³¯¥NÁ§ó§Ö¡A¦]¦¹Åéªí­n¤ñ¤k¤H·Å·x¤@¨Ç¡C±q¥Í²z¨¤«×¬Ý¡A¤k¤H¹ï§N¤ñ¨k¤H§ó±Ó·P¡A¨k¤H¥Ö½§¸Ìªº¡u·Å«×·PÀ³¾¹¡v§ó¿ð¶w¡A¤£°÷¡uª¾§Nª¾¼ö¡v¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï®ð·Å§C®É¡A¨k¤H¨­¤W¤´µM¬O¼ö¥G¥Gªº¡A¤k¤H¨­¤W«h¬O§N¦B¦Bªº¡C

±q¤¤Âå¤W»¡¡A¤k¤H¥Í©Ê³±´H¡A©Ò¥H©È§N;¨k¤H¥Í©Ê¶§Àê¡A©Ò¥H©È¼ö¡C±q¥Í²z¨¤«×¤ÀªR¡A¨k¤H©M¤k¤H¥Í´Þ¨t²Îªº¤£¦P¤]³y¦¨¤F¥L­Ìªº·Å«×¡u®t²§¡v¡C¨k¤H¥Í ´Þ¾¹©x¤¤ ªºâé¤Y¤£­@°ª·Å¡A¥¦»Ý­nºû«ù¤ñÅé·Å§Cªº·Å«×¡A§_«h·|¶Ë®`ºë¤l¡C¦Ó¤k¤Hªº¤l®c¹³­Ó­Ë¸mªº±ù¡AÄݲD©Ê¡A¤£ª`·N«O·x´N·|¥X²{¤ë¸g¤£½Õ¡Bµh¸gµ¥¡C©Ò¥H¡A¤k¤H§ó»Ý­n·Å·xªº¨þÅ@¡C

¨k¤H¡u§N¡v¾i¥Í

¦³¥y«U»y»¡¡A¡u¤p¹Ù¤lºÎ²Dª¡¡A¥þ¾Ì¤õ¤O§§¡v¡C³o¸Ü¨ä¹ê¤£µL¹D²z¡A¨k¤Hªº¡u¤õ¤O¡vªº½T­n¤ñ¤k¤H§§¤@¨Ç¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤£§«¸g±`¹Á¸Õ¤@¤U¡u§N¡v¾i¥Í¡C

¤ô·Å§N¤U¨Ó¡Cªw¼ö¤ô¾þ»]®á®³¡A¬JµÎªA¤S¸Ñ¥F¡A¦ý»]®á®³®É«Ç·Å°ª¹F50¢J¡X70¢J¡A·¥©ö¯}Ãaºë¤lªº¥ÍªøÀô¹Ò¡A ¬Æ¦Ü³y¦¨¡u¦ººë¡v¡C«Øij¨k©Ê¤£­nÀWÁc¶i¦æ¼ö¤ô¯D ©Î®á®³¡A¨C¶g¤@¦¸¡A·Å«×¥H37¢J¡X41¢J¬°©y¡A¨C¦¸15¡X20¤ÀÄÁ¡A¨C¶g²Ö­p¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ¡C¦³¥Í¨|­n¨Dªº¨k©Ê³Ì¦n¥b¦~¤º§Oªw¼ö¤ô¾þ©Î»]®á®³¡C

Ã˳¡§N¤U¨Ó¡C¨k©Êªº³±Ån¨ã¦³·Å«×½Õ¸`ªº¥\¯à¡A´N¹³¤@¥x¡uªÅ½Õ¡v¡A½Õ¸`µÛ¾ã­Ó¥Í´Þ¾¹©xªº·Å«×¡C±M®aªí¥Ü¡Aªø®É ¶¡ÃM¨®©Î¾r¨®¡B·R¬ï«p¤û¥J¿Ç¡B§âµ§°O¥»¹q¸£©ñ ¦b¤j»L¤W¥Î¡Bªø´Á§¤¦b¼eÃP¨Fµo¸Ìµ¥²ßºD¡A³£·|¾É­P³±Ån³Q¥]³ò¨üÀ£¡A¤£¯à¥¿±`½Õ¸`·Å«×¡A¥H­Pâé¤Y·Å«×¤W¤É¡A¥Í´Þ¥\¯à¨ü¨ì¼vÅT¡C©Ò¥H¡A¨k©Ê³Ì¦n¤£­n¬ïºò¨­¤û¥J ¿Ç¡A¤º¿Ç©y¼eÃPµÎ¾A³z®ð¡C¹³­pµ{¨®¥q¾÷¡B¿ì¤½«Ç¤@±Úªº¨k©Ê¡A³Ì¦n¨C¹j40¤ÀÄÁ´N°_¨Ó¬¡°Ê8¡X10¤ÀÄÁ¡C

¶¼­¹§N¤U¨Ó¡Cªñ¤é¡A¦è¯Z¤ú©M¸q¤j§Qªº¬ì¾Ç®a´¦¥Ü¤F¤k©Êªø¹Øªº¤@¤j­ì¦]¡X¡X±`¦Y§C¼ö¶q­¹ª«¡C¤k©Ê³q±`·R¦Y¯À ­¹¡B¦Y±o¤Ö¡A¨k©Ê·R¦Y¦×­¹¡B¦Y±o¦h¡A¦Ó¥B±`¯T§] ªê«|¡C¨k¤H¹ï°Êª«©Ê¯×ªÕªº°¾·R¡A·|¨ÏµÇŦ¶W­t²ü¹BÂà¡A¼W¥[±w¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B´c©Ê¸~½Fªº­·ÀI¡C§Y«K¬O¡u½G¦×¡v¡A¨ä¤¤¦×²´¬Ý¤£¨£ªºÁô©Ê¯×ªÕ¤]¥e28%¡C¦]¦¹¡A¨k ¤HÀ³¾Ç·|§C¼ö¶q¶¼­¹¡A´î¤Ö°Êª«©Êªo¯×Äá¤J¡A¥H½Þ¦×¬°¨Ò¡A¨C¤ÑÀ³±±¨î¦b¤G¤T¨â¡A¦Y½Þ¦×®É³Ì¦n»P¨§Ãþ­¹ª«·f°t¡A¥i¥H¨ÏÁx©T¾J»P¯×ªÕÁû²ÉÅܤp¡C¨C¤Ñ­¹¥Î²i½Õªo¼Æ ¶q¤£¶W¹L30§J¡C

¤õ®ð­°¤U¨Ó¡C¨k¤H¤@¹L40·³¡A¨­Åé¾÷¯à´î°h¡AµÊ®ð«o¤éº¥¼Wªø¡C¬ü°ê¬ã¨s¤H­û¹ï700¦h¦W40·³¨k©Ê¶i¦æ¤F5¦~ªº¸òÂܽլd¡Aµo²{¨ä¤¤5.8%ªº¤H¦b³o5¦~ ¤¤¡A¦]¬°¥Í®ð¦Ü¤Ö±o¹L¤@¦¸¤ßŦ¯f¡C¥Í¤@¦¸®ð·´¤@¦¸°·±d¡A¼e®e¤~¬Oºû«ù¤ß²z°·±dªº¡uºû¥L©R¡v¡C¤õ®ð¤W¨Óªº®É­Ô­nµ½©ó¸Ñ²æ¦Û¤v¡A¤ñ¦pťťµÎ½wªººq¦±¡B¦¬¬B¤@¤U ¿ì¤½®à¡B¥h«Ç¥~½w¨B¨«¨«¡A³£¦³§U©ó­°§C¦åÀ£©M¥­Ã­¤ß²v¡C

--------------------------------

¤k©Ê­n¡u¼ö¡v¾i

8¤èªk§i§O¤â¸}¦B²D

«Ü¦h¤k©Ê³£¦s¦b¤â¸}¦B§Nªº±¡ªp¡A¤×¨ä¦b¤Ñ®ð´H§Nªº®É­Ô´N§ó¥[©úÅã¤F¡C±M®a¤¶²Ð»¡¨ä¹ê¤â¸}¦B²D¥D­n¬O¦]¬°´H©ÊÅé½è¡A¦å²G´`Àô¤£¦n¡C¨º»ò¦³¤°»ò¤èªk¥i¥HÀ°§U¤k©Ê»·Â÷¤â¸}¦B§N©O¡H

1¡B¸¡³¡¼ö¼Å

¹ï©ó´H©ÊÅé½èªºMM¨Ó»¡¡A¸¡³¡³Ì®e©ö´H®ð¤W´­¡A¼vÅT¥þ¨­¡A¦]¦¹¥­®É°í«ù®³¼ö¼Å¥]¼Å¦b¸¡³¡³¡¦ì¡A¥V©u¥X¦æ¥i¥H¦b¸¡³¡¼Å¤W·xÄ_Ä_¡C

MM­Ì¤U¥b¨­¦å²G´`Àô¤£¨¬¡A¥i¥H°í«ùªw¾þ¡C¦pªG±ø¥ó¤£¨¬«h¥i¥H¥H¤U¥b¨­§¤¯D¹ê²{¡C¬~¾þ¤ô¤¤©ñ¤J¤Ö³\ºëªo¡A¯à°÷«P¶i¦å²G´`Àô¡C

2¡B¸g±`ºVÁx¸g

¤£¤ÖMM¤W¥b¨­Åé¼ö¡A¤U¥b¨­Åé´H¡A³o¨ä¹ê¸ò¤U¥b¨­¦å²G¤£ºZ±K¤Á¬ÛÃö¡A¦]¦¹¥i¥H³q¹LºVÁx¸gªº¤è¦¡¨Ï±o¤U¥b¨­¦å²G´`ÀôºZ³q¡C¥­½ö¦b§É¤W¡A¦¬ÁY»L³¡¦Ù¦×¡A¦b¤j»L¥~°¼ªº¥W³´³B¡A¶i¦æ±À©Ô¦¡«öÀ£¡A»Ý­n«öÀ£¨ì¦³»Äµh·P§Y¥i¡C

3¡B¼ö¤ôªw¸}

¨C¤Ñ±ß¤W9ÂI¡A¬Oªw¸}ªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¦¹®É¤HÅé¶}©l¶i¤J¨C¤Ñªº±Æ¬r´Á¡Cªw¸}¯à°÷¥[§Ö¦å²G´`Àô¡A¦³®Ä±Æ¥X¬r¯À¡AÅé´HªºMM³Ì¦n¦bªw¸}¼ö¤ô¤¤¥[¤J¤Ö³\¦ã¸­©ÎªÌ«¸¤ù¡A§ó¯à´²¥h´H®ð¡A°O±o¤ô·Å±±¨î¦b40¢J¥ª¥k¡A¥HµÎ¾A¤£¿S¬°©y¡A®ûªw5¤ÀÄÁ¥ª¥k§Y¥i¡C

4¡B¤p«¬¦³®ñ¹B°Ê

¤£¤ÖMMÅé´H¨Æ¹ê¤W¬O¥Ñ¦å²G´`Àô¤£ºZ¾É­Pªº¡A¦]¦¹¦b®a°µ¤@¨Ç¤p«¬ªº¦³®ñ¹B°Ê¡A·|«P¶i¦å²G´`Àô¡BÅX´²´H®ð¡C·ì¦÷¡B´¶©Ô´£¬Æ¦Üªñ´Á¬y¦æªºPIU°·¨­¾Þ¦û¥Î­±¿n¤p¡A«Ü¾A¦X¦b®a¶i¦æ¡C

5¡B¨¬³¡«ö¼¯

´H±q¨¬¥Í¡A°µ¦n¨¬³¡«ö¼¯¯à°÷¦³®Ä¥[§Ö¦å²G´`Àô¡A¦Ó¨¬³¡¥Þ¦ì«h¹ïÀ³¤£¤Ö¾¹©x¡A«öÀ£¯à¦³®Ä«P¶i¦å²G´`Àô¡A¥i¦bªw¸}¤§«á¡A¹ï¨¬³¡¶i¦æÂIÀ£¦¡«ö¼¯¡C

6¡B¦h¦Y§tºû¥L©R­¹ª«

¤â¸}¦B§N»P¥½±é¦å²G´`Àô±¡ªp¦³±K¤ÁÁpô¡C¦Ó¸É¥Rºû¥L©RE¡A¦³§UÂX±i¥½±é¦åºÞ¡AÅý¥½±é¦å²G¬y³q¶¶ºZ¡A°O±o­n¤@ª½°í«ù®@¡Cºû¥L©RE¼sªx¤À§G¤_°Ê´Óª«ªo¯×¡B³J¶À¡B¤û¥¤¡B¤ôªG¡B¸±­U¸­µ¥­¹«~¤¤¡A¦b³Á­Fªo¡B¥É¦Ìªo¡Bªá¥Íªo¡B´Ö¤lªo¤¤§t¶q§óÂ×´I¡C

7¡B¦Y·Å¼öÄÝ©Ê­¹ª«

¦Y·Å¼ö­¹ª«¥i¥H«P¶i¦ÙÅé¦å²G´`Àô¡A¨ì¤F¥V©u¡A§ó»Ý­n·Å¸É¡A¦ý¬O¤Á§ÒÄá¤J¼ö©Ê­¹ª«¡A¥X²{´H©ÊÀê¼ö§óÃø½Õ²z¡C·Å¼öÄÝ©Ê­¹ª«¦³¤û¦×¡B¦Ï¦×¡B®üÂAÃþ¡B¥|¯«¡BÄz¦Ì¡BÁW¦Ì¡B¶À¨§¡B¨§»G¡BªÛ³Â¡B¬õ¿}¡B®Ö®ç¤¯¡BªÛ³Â¡BªQ¤l¡B­´µæ¡B­JÅÚ½³¡B¥ÌÂŵæ¡BµÔµæ¡B§ö¡B®ç¡B¤ì¥Êµ¥¡C

8¡B¦h³Ü·Å¸É¯ù

Åé´HªºMM¥­®É³Ì¦n¦h³Ü¨Ç¨ã¦³·Å¸É®ÄªGªº¯ù¤ô¡A¬õ¯ù¡B¬e§û¯ù¡B¯QÀs¯ù¡B«¸¯ù¥H¤Î¬õ¿}¯ù³£¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨k¤H¡u§N¡v¾i¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L