©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤å¨¥½d¤å¡G¡q·G»áÄ©¬Û¦p¦C¶Ç¡r¤Hª«©Ê®æ¤ÀªR¤U?¤HµL§¹¤H
¡n§@¾Ô§ð²¤¡G¨÷¥|»¡¸Ü¯à¤O´£­n(6) ÃMÀ𤣬O¦n¿ìªk
¡n¤¤µØ´¼¥{¬P¡G§è¹a ¤å¤Æ¿ò²£ª±¨ã
¡n¤¤µØ´¼¥{¬P¡G§è¹a¡X¡X©ú¥N¡u·n·n¡v
¡n½ì½Í­»´ä¦a¡G¿O¤õ³q©úªº¤é¤ë¬Pµó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ºî¦X¯à¤O¡G­Ó¤H¦¨ªø

¡½¸ê®Æ¤@¡G­»¦¿¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|ÅU°Ý¦w¦Ñ®v¹q¶l

ªZ¦P¾Ç¡G

¤U¤ë«K¬O¾Ç¥Í·|ªº­Ó¤H¦¨ªø©P¡A°O±o­n¦bÁ|¦æ«e¼g«Hµ¹°ÓÀA§e®Õªø¡A³ø§iÁ|¿ì¦¨ªø©P¬°°w¹ï¾Ç¥Íªº­þ¨â­Ó°ÝÃD¡A¨Ã»¡©ú·í¤¤ªº¬¡°Ê¦p¦ó¹ï¯g¤UÃÄ¡C®Õªø¤é²z¸U¾÷¡A¶Q¤H¨Æ¦£¡A¤£¤@©w°O±o¦¨ªø©P¦³¦ó¬¡°Ê¡A«H¤¤½Ð²M·¡¥æ¥N¬¡°Ê¦p¦ó§ïµ½¬ÛÀ³°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A«ö¤W¦¸·|ij½Í¤Î¡A§A­Ì«ØijÁ|¿ì¤@¶µ¦¨ªø©P©µ¦ù¬¡°Ê¡A©y©ó«H¤º½×­zÁ|¿ì­ì¦]¡A¥i¸Õ±q§Î¦¡¤Î·N¸q¨â¤è­±§@¥X½×­z¡C¤Uµ§­n°Ê¤§¥H±¡¡A»¡¤§¥H²z¡A¨Ã±j½ÕÁ|¿ì¦¹¬¡°Ê¹ï¾Ç¥Íªº¯q³B¡C

½Ð§A¥ý¸ò·F¨Æ·|¦¨­û½Í½Í¡A¤F¸Ñ¤j®aªº·Qªk¡C°O±o¤W¦æ®Ñ«Hªº»y®ð¡B¥Îµüµ¥­n«ê·í¡A¶·¨ã´L¨õ·NÃÑ¡C¦p¦³°ÝÃD¡A¥i§ä§Ú¨ó§U¡C

¦Ñ®v¦wº¸²¦

2017¦~2¤ë23¤é

¡½¸ê®Æ¤G¡G­»¦¿¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ij°Q½×(¸`¿ý)

ªZ­µ®¥¡GÁÙ¦n¦w¦Ñ®v¨Ó¶l´£¥Ü¡A§_«h§ÚªÖ©w§Ñ°O­n¦V®Õªø³ø§i¡u­Ó¤H¦¨ªø©P¡vªº¶i®i¡C

§Å©ú¤h¡G«¢¡A¬Ý¨Ó§A¤]­n°Ñ¥[¡u¥Í¬¡§Þ¯à°V½m¯Z¡v¡I³£°µ·|ªø¤F¡AÁÙ­n¦Ñ®v´£¿ô¡C

§d¼w±}¡G§A§O¯ºªZ­µ®¥§a¡A§Ú²q¥L¤]¥u¬O¤@®É§Ñ¤F¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý½Í¥¿¨Æ§a¡C¦w¦Ñ®v­n§Ú­Ì¸ÑÄÀ¬¡°Ê¬O°w¹ï¤°»ò°ÝÃD¦Ó¿ì¡A¨Ã¸ÑÄÀ¦p¦ó§ïµ½¬ÛÀ³ªº°ÝÃD¡C§Ú»{¬°¥¿¤åÀ³¥ý«ü¥X¾Ç¥Íªº°ÝÃD¡A¦A»¡©ú­þ¶µ¬¡°Ê¯à¦³§U§ïµ½°ÝÃD¡C

ªZ­µ®¥¡G¹ï¡I§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¥u±o¨â­Ó¬¡°Ê¡C

§Å©ú¤h¡G§Ú°O±o·í®É½Í¤Î­n¿ì¡u¦Û«H»¡¸Ü¤u§@§{¡v¡A¬O¦]¬°®Õ³ø¦­«e¥Z¸ü¤F¤¤¤å¬ìÁé¦Ñ®vªº³X½Í¡Aµo²{¤£¤Ö¾Ç¥Í¤£¾Õªø·¾³q¡C¬G¦¹¤~ÁܽкtÁ¿±M®a²¦¥X¬P¨Ó¶}¿ì¤u§@§{¡A¨ó§U¦P¾Ç§ïµ½»¡¸Ü§Þ¥©¡C

§d¼w±}¡G¦Ü©ó¡u¥Í¬¡§Þ¯à°V½m¯Z¡vªº¥Ñ¨Ó¡A«h¬O¦]¬°¡m­»«°¤é³ø¡nªº¤@½g³ø¹D¡C§ÚÁÙ¦³¦sÀÉ¡A§A¥i¥H°Ñ¦Ò¡A§Æ±æ¹ï§A¦³¥Î¡C

ªZ­µ®¥¡G·íµM¦³¥Î¡A­n¤£¬O¥L­Ì«ü¥X¦P¾Ç­Ì°ÝÃD©Ò¦b¡A§Ú­Ì¤]·Q¤£¨ì­n¿ì³o¨Ç¬¡°Ê©O¡I¦Ü©ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡A§Å©ú¤h¡A§A¯à§_µ¹§Ú§ä±i­Ó¤H¦¨ªø©Pªº¶Ç³æ¡H§Ú°O±o¶Ç³æ¤w¦C¥X¨â­Ó¬¡°Êªº­«ÂI¡C

§Å©ú¤h¡G¶Ç³æ¦b³oùØ¡C¦ý§O§Ñ°O³o¥u¬O«H¥óªº²Ä¤@³¡¤À¡A«á¥b³¡¤À¤@ÂI³£¤£©ö©O¡I­n»¡ªA®Õªø§å­ã§Ú­Ì¦A¿ì¤@­Ó©µ¦ù¬¡°Ê¡A°Oºò­n²M´·½×­zÁ|¿ìªº­ì¦]¡C(¨£¹Ï)

¡½¸ê®Æ¤T¡G­»¦¿¤¤¾Ç­Ó¤H¦¨ªø©P¬¡°Ê¶Ç³æ

¬¡°Ê¤@¡G¦Û«H»¡¸Ü¤u§@§{

¤é´Á¡G2017¦~3¤ë7¤é

Á¿ªÌ¡GµÛ¦WºtÁ¿±M®a²¦¥X¬P

­«ÂI¡G

¡»¾Ç²ß¥Î¤ß²âÅ¥¡B¤Íµ½¦^À³

¡»¾Ç²ß»ºµü¥Î¦r

¡»´x´¤®ÔŪ¡BºtÁ¿¡B°Q½×§Þ¥©

¬¡°Ê¤G¡G¥Í¬¡§Þ¯à°V½m¯Z

¤é´Á¡G2017¦~3¤ë9¤é

­t³d¡G¸ê²`¾ú©_¾É®vÁ鬥¬À¡A¥Ñ®a¬F¬ì¦Ñ®v¨ó¤O

­«ÂI¡G

¡»±Ð±Â¥Í¬¡§Þ¯à

¡»¿W¥ß°V½m¡A¤H¤H¦³¥÷

¡½¸ê®Æ¥|¡G

­»¦¿¤¤¾Ç¤¤¤å¦Ñ®vÁé»D¤¯³X½Í¸ê®Æ(¸`¿ý)

¦Y¶º¶º

µ§µ§±¼¤F

¥©¥O¥O

¥Ý§^¶}°w

±Ð¾É¥»®Õ¾Ç¥Í»¡¸Ü¯à¤O¦h¦~¡A¥L­Ìªº¤º®e©|ºâ¥R¹ê¡A«oÁ`¥O¤H¤£·QÅ¥¤U¥h¡C§Ú«ä«e·Q«á¡AÂk¯Ç¥X´¶¹M¾Ç¥Íªº¨â­Ó°ÝÃD¡G¤@¬O¤í§Þ¥©¡A¤G¬O¤í§»ö¡C

¦P¾Ç»¡¸Ü¡A»ºµü¥Î¦r¤£·Ç½Tªº°ÝÃD¤Q¤À±`¨£¡A¬Æ¦Ü·|§¨Âø¤£·í¥Îµü¦pºôµ¸»y¡BÀ¦¨à»yµ¥¡C³£¤w¬O¤¤¾Ç¥Í¡AÁÙ¾ÇÀ¦¨à¯ë»¡¡u¦Y¶º¶º¡v¡A¡uµ§µ§±¼¤F¡v¡A²ª½¥O¤HÅ¥¤£¤U¥h¡C¤S¦³¦P¾Ç§âºô¤W²á¤Ñ¥Î¦r¹B¥Î¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¡u¥©¥O¥O¡v¡B¡u¥Ý§^¶}°w¡vµ¥¡A¥OÅ¥ªÌ§¹¥þ¤£©ú©Ò¥H¡C³sÅ¥³£Å¥¤£©ú¥Õ¡AÅ¥²³¤S«ç·|·P¨ì¨ü´L­«©O¡H¦A¥[¤WÃi­µ°ÝÃD¡A²ª½³·¤W¥[Á÷¡C

¦¹¥~¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í³£¤í¯Ê°ò¥»Â§»ö¡B¦Û«H¡C¹ï¸Ü®É¤í¯Ê²´¯«±µÄ²¡A¤£Ä@Å¥¨ú·N¨£¡F¦^À³®É¦Û»¡¦Û¸Ü¡B»y®ð¤£·í¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤S«çºâ¬O·¾³q©O¡H

¡½¸ê®Æ¤­¡G¡m­»«°¤é³ø¡nºô¤W·s»D¡G¡u´ä«Ä¡v³ø¹D(¸`¿ý)

´ä«Ä²{¶H

¥»¦aªñ¦~¥X²{¡u´ä«Ä¡v¤@µü¡A§Î®e³Q®aªø¹L¤À¨þÅ@¡B¥¢¥h¦Û²z¯à¤Oªº·s¤@¥N¡A¼¶¼g¡m´ä«Ä¡n¤@®Ñªº§@ªÌ»{¬°¡A¡u´ä«Ä¡vªº¥X²{«Ü¤jµ{«×¨Ó¦Û®aªøºÞ±Ð¤èªk¡A¤÷¥À¹L¤À·Ä·R¡A¥O¤l¤k¤£À´³B²z¨Æ±¡¡A¤]Ãø¥H¥ß¨¬ªÀ·|¡C

¥[¤W¡A±Ð¨|¨î«×¹L¤À§j±·¾Ç·~¦¨ÁZ¡A©¿²¤«C¤Ö¦~ªº¦Û²z¯à¤O¡A¥O¡u´ä«Ä¡v²{¶H·UÅÜÄY­«¡A«C¤Ö¦~¹J¤W°f¹Ò¡B§xÃø®É©Î¡u¤£³ô¤@À»¡v¡C

ºô¥Á¥Ò¡G¤W¦¸»P¤¤¤@¥Í±JÀç¡A¦³¾Ç¥Í¥H¬°§Y­¹ÄѸò½­µæ¤@¼Ë¡A­n¥ý¬~°®²b¤~¥i¥HµN¡I

ºô¥Á¤A¡G§ÚÅ¥¹L¦³¤H§â¥¼¶}«Êªº§Y­¹ÄÑ¡A¾ã¥]©ñ¶iÞs¤º¡A¥D¨¤¬O§Ú¨à¤lªº¦P¾Ç¡C

ºô¥Á¤þ¡G¤¤¾Ç¥Í¡A¥¼¨£¹L¦³¥Öªº¨~ªG¡I

ºô¥Á¤B¡G§Ú¥u¬OÅ¥¹L¦³¤¤¾Ç¥Í¤£ª¾¾í¬O¶ê§Îªº¡I

ºô¥Á¥³¡G¨à¤lªº¦P¾Ç¨C±ß­n¤÷¥À¬°¥L§j°®ÀY¾v¡C

ºô¥Á¤v¡G¤k¨à§i¶D§Ú¡A¯Z¤¤¦³¤@­Ó¨k¥Í¨C¤Ñ¦­¤W¤]¥Ñ¥~¶Ä¬°¥L¬ï®ÕªA¡Bµ²»â±a¡B¿£¾c±a¡C

(§Úªº¤k¨à¤w¸g¤¤¤­¤F¡I)

¡½¸ê®Æ¤»¡G­»¦¿¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|«Øij©µ¦ù¬¡°Ê¤è®×(¸`¿ý)

¡u§¼Ö®g±s®Ñ¼Æ¡v¬O¤¤°ê¤»ÃÀ¡A¡u®Ñ¡v¡B¡u¼Æ¡v¥­¤é¦b¾Ç®Õ¾Ç¤F¤£¤Ö¡A¦ý­n§ó¥þ­±ªº¦¨ªø¡A«h«ØijÁ|¿ìÀç·|¡A±Ð¾Ç¥Í¤»ÃÀªº¨ä¥L½dÃ¥¡C

¤è®×¤@¡G¡u§¼Ö¡v©Ê±¡Âȳ³Àç

¡u§¡v¬O¦æ¬°»ö¦¡©Î³W½d¡A§Y§¸`¡A¬Û·í©ó¤µ¤Ñªº¼w¨|±Ð¨|¡F¡m½×»y?³ó¤ê¡n¡G¡u¤£ª¾Â§¡AµL¥H¥ß¤]¡C¡v

¡u¼Ö¡v§Y­µ¼Ö¡A¬O¸Ö¡B¼Ö¡B»RªºÁ`ºÙ¡A¥Î¥H³³§M©Ê±¡¡A»P¡u§¡v¬Û©M¡A¬Û»²¬Û¦¨¡C

¡»Àç·|¥HÀRºA¬¡°Ê¬°¥D¡A¦b­µ¼Ö»P§ªº³W½d¤U¡A°ö¾i¾Ç¥Í¨}¦n©Ê±¡¤ÎºA«×

¡»¬¡°Ê¥Ñ­»¦¿¤¤¾Ç¥D¿ì¡AÁܱo­»«°¤¤¼Ö¹Î¡B­»«°¦X°Û¹Î¡A¥H¤Î¥»®Õ²³¼Ö¹Î°Ñ»Pºt¥X

¤è®×¤G¡G¡u®g±s¡vÅé¨|ª±¼ÖÀç

¡u®g¡v§Y®g½b¡A¬OÅé²{§g¤l­·½dªº§Þ³N¤§¤@¡C¡m§°O?®g¸q¡n¡G¡u®gªÌ¡A¤¯¤§¹D¤]¡C®g¨D¥¿½Ñ¤v¡A¤v¥¿µM«áµo¡Aµo¦Ó¤£¤¤¡A«h¤£«è³Ó¤vªÌ¡A¤Ï¨D½Ñ¤v¦Ó¤w¨o¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡y§g¤lµL©Òª§¡A¥²¤]®g¥G¡I´¥Åý¦Ó¤É¡A¤U¦Ó¶¼¡A¨äª§¤]§g¤l¡C¡z¡v

¡u±s¡v¬O¾r¶¿¨®°¨ªº§Þ³N¡A¥ç¬O¥j¥N¾§®a­n¨D¾Ç¥Í´x´¤ªº°ò¥»¯à¤O¤§¤@¡C

¡»Àç·|¥H°ÊºA¬¡°Ê¬°¥D¡AÅý¾Ç¥ÍÅéÅçÅé¨|¾Ç²ßªº¥t¤@¦V«×¡A±j¨­°·Åé¡A¨Ã¾Ç²ß§g¤l­·½d

¡»¬¡°Ê¥Ñ­»¦¿¤¤¾Ç¤Î­»«°Åé¨|Áp·|¦X¿ì¡AÁp·|¥ç·|´£¨Ñ±M·~±Ð½m

(¸ê®Æ¡B±¡¹Ò¬ÒÄݵêºc)

ÅU°Ý±Ð®v:¤p·ë

¤¤¤å¬ì¦Ñ®v¡A«Ü³ßÅw°µºî¦X½m²ß¡C

¤å¦r¾ã²z¡G¥q®{«T¼Ö

¹Ï¡Gjianying yin@iStockphoto

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºî¦X¯à¤O¡G­Ó¤H¦¨ªø
¡nºî¦X¯à¤O¡G¼g¤@¼g
¡nºî¦X¯à¤O¡G°Ñ¦Òµª®×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L