©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¼L¤Úªþªñªøµk
¦h¬O­G¤õ©ô²±

¼L¤ÚªþªñªºµkµkÄÝ©ó­G¼ö«¬¡A¤@¯ë©M®ø¤Æ¨t²ÎªºÃD¥Ø¦³Ãö¡A¦p®ø¤Æ¨t²Î¥\¯à¤£¨Î¡B­G¯f¡A¼É¶¼¼É­¹¡B°¾­¹¡B¤£·R¦Y«Cµæ¤Î¥ÍªGªÌ»´©ö¾É­P«K¯µ¡Aºû¥L©R¯Ê¥F¡A³o¨Ç³£»´©ö¦b¼L¨¤ªþªñªøµk¡A¥t¥~¨Ï¥Î§t¬tªº¤ú»I¡A­Y¤ú»I´Ý¯d¦b®B©P¡A¤]·|¾É­Pªøµk¡C

­G¼ö«¬¥Hªø¦b¼L¤Ú©P³ò¬°¥D¡C±w¦³®ø¤Æ¨t²Î¥\¯à¤£¨Î¡B­Gµh¡B­G¯f¡A¤Î°¾­¹¡B¤£·R¦Y«Cµæ¤Î¤ôªGªÌ¡A¬ù¦³20%·|ªøÚµ½H¡A85%¬Oªø¦b¼L¤Ú©P³ò¡C

¤W¤õ©Ò­P

«Ü¦h¤H¦b¤W¤õªº®É­Ô³q±`·|¦b¼L®Bªº©P³òªøµkµk¡A¦]¦¹±M®a´£¿ô¡A¦b¥X²{¼L®Bªøµkµkµ¥±¡ªpªº®É­ÔÀ³¸ÓºÉ¦­ªº¶i¦æ­°¤õ¡C¦P®É¦b¥­®É¥Í¬¡¤¤ÁÙÀ³¸Ó¦h¦Y¨Ç¨ã¦³²M²D±Ñ¤õ¥\®Äªº­¹ª«¡A¤ñ¦p¹³¦è¥Ê¡B¬î±ù¡Bµâªá¯ùµ¥¡C

¸z­G¥\¯à¨ü·l

¶¼­¹µL³W«ß¡A­¹¼¤¤U­°¡A¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤u§@Ác¦£¡A¼É¶¼¼É­¹µ¥¦]¯À¡A³£·|¾É­PµÊ­G¤£½Õ¡A¤@¥¹µÊ­G¥X²{°ÝÃD´N·|¾É­P¤º¤Àªc¨t²Î²§±`¡A±q¦Ó¾É­P¤f®B¥|©P«C®Lµk¥X²{¡C

¤º¤Àªc¥¢½Õ

«Ü¦h¤H¤§©Ò¥H·|¥X²{¼L®B©P³òªøµkµkªº±¡ªp¡A»P¤£¨}ªº±¡ºü¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A±M®a«ü¥Xªø´Á§íÆ{ªº±¡ºü·|¾É­P§Ú­Ì¤º¤Àªc¥¢½Õ¡A±q¦Ó¾É­Pµkµkªº¥X²{¡C

¤é±`Å@²z

¦­±ß¾A«×²M¼ä¡F¶Ô¬~¤â¡A¤Ö¥Î¤âIJºNÁy³¡¦Ù½§¡A¸T¤îá༸¦Ù½§¡F­Ó¤H¥Î«~©w´Á²M¬~¡A¦³ªÅ¥´±½©Ð«Î½Ã¥Í¡C¥i¥H¦³®Ä§ïµ½¦Ù½§¤£¼äªº¼L©Pªøµk¡C§ä·Ç¦Ù½§°ÝÃD¡A¦Ù½§°®Àê©ÎªÌ¦Ù½§¥Xªo¡A¤£¶È¬O¯Ê¤ô¡AÁÙ¦³¥i¯à¬O¯Êªo³y¦¨ªº¡A¬°¦Ù½§¸Éªo¸É¤ô¡A½Õ¸`¦Ù½§ªº¤ôªo¥­¿Å¡C¥i¥H¦³®Ä¨¾¤î¦Ù½§¥Xªo³y¦¨ªº¼L©Pªøµk¡C

¥Õ¾L¬~Áy

¦bÁy¬Ö¤¤¥[¤J¾A¶q·Å¤ô¡A¦A­Ë¤J¤Ö¶q(¬ù¤G´ö°Í)ªº¥Õ¾L¡A¥R¤À½Õ¤Ã¡C±N²V¦X²GÅ骽±µ¼³¨ìÁy¤W¡A©ÎªÌ§âÁy®û¤J·Å¤ô¤¤¡AµM«á¦A¶}©l¥¿±`ªº¬~Áyµ{§Ç¡C

½Õ¸`¶¼­¹

¤Ö¦Y¨¯»¶¡B¨ë¿E¡Bªo¿°ªº­¹«~¡A¤£¦Y©U§£­¹«~¡F¤Á§Ò³¤°s¡F¶¼­¹ª`·N§¡¿ÅÀç¾i¡A¦h¦Y·sÂAªº½­µæ¤ôªG¡A¦h¶¼¤ô¡C¥i¥H¦³®Ä´î¤ÖÀ³¶¼­¹¤£·í³y¦¨ªº¼L©Pªøµk¡C

³W«ß¤TÀ\®É¶¡¡A¤£­n¼É¶¼¼É­¹©ÎªÌ¤£¥¿±`¶iÀ\¡A¦­¶º­n¥HÀç¾i§¡¿Å²M²H¬°©y¡A¤¤À\¦Y¹¡¡A±ßÀ\¤K¤À¹¡§Y¥i¡A¨C¨â¹y¤¤¦YÂI¤ôªG¡C¥i¥H¦³®Ä¨­Åé±Æ¬r¡AÁקK¼L©Pªøµk¡C

§Ö³tÀç¾i¦­À\

§÷®Æ¡G­»¿¼¤@®Ú¡A¦h¤h2¤ù¡AÂû³J¤@­Ó¡A¶Àªo2¤c¡C­»¿¼¤Á¶ô«Ý¥Î¡A¥­©³Á礤¥[¤Ö¶q¶Àªo±NÂû³J¡B¦h¤h·Î¦Ü·L¶À¡AÃö¤õ«á¥Î§E·Å·Î¦Ü­»¿¼·L³n§Y¥i¡C°t¤W¤@ªM¤û¥¤¡A²³æ¤S°·±d¡A¤]¥i¥H¦b¦h¤h¤W²O³ßÅwªºªGÂæ©ÎªÌµf­XÂæ¡C

³W«ß¥Í¬¡

¨C¤Ñ11ÂI¤§«e¤@©w­nºÎı¡A¥¢¯vªÌ­n´£°ªºÎ¯v½è¶q¡F¾i¦¨¦­ºÎ¦­°_ªº¦n²ßºD¥i¥H¦³®Ä§ïµ½¨­Åé¨È°·±d¡C¥i¥H¦³®Ä¨¾¤î¦]¼õ©]¥¢¯v³y¦¨ªº¼L©Pªøµk¡C

¤u§@®É­n¾A«×¡A¤£­nªø´Á§¤¦b¹q¸£«e¡A¤u§@1-2¤p®ÉÀ³¸Ó°_¨­¬¡°Ê¡A¤Á§Ò«O«ùªø´Áºò±iªº¤u§@ª¬ºA¡AÀ³ª`·N³Ò¶hµ²¦X¡C¥i¥H¦³®ÄÁקK¦]ºë¯«ºò±i³y¦¨ªº¼L©Pªøµk¡C

µÎ¯v¦wºÎ§®¤è

¨C¤ÑºÎı«e¥b­Ó¤p®É¥ª¥k¡A¥ý³Ü¤@ªM·Å¼öªº¤û¥¤¡AµM«á±µ¤@¬Ö·L¿Sªº¤ôªw¸}¡A§N¤F¦A¥[¼ö¤ô¡A10¤ÀÄÁ¥H«á§â¸}À¿°®¡A¥Î¤â¶¶þÓ¸}´xªº¨â°¼¨Ó¦^·b¸}¤ß¡A¥H100¦¸¥ª¥k¬°©y¡C

¨­Åé±Æ¬r

¨C¤Ñ­n¾A«×¹B°Ê¡A¨­Åé¬y¦½¥i¥H¦³®ÄÀ°§UÅ餺¬r¯Àªº¬y¥X¡A³q¹L¹B°ÊÁÙ¥i¥H¦³®ÄÀ°§U±Æ«K¤£ºZªº¤k©Ê§ïµ½«K¯µ°ÝÃD¡C¥i¥H¦³®Ä¨¾ªv¨­Åé¬r¯À°ï¿n³y¦¨ªº¼L©Pªøµk¡C

--------

ºÎ¦nı³Ó¹L¦Y¸ÉÃÄ

¤£­n©M²`©]·m®É¶¡

ºÎıªº®É¶¡¡A¦û¤F§Ú­Ì¤@¤Ñªº¤T¤À¤§¤@®É¶¡¥ª¥k¡A¥i¨£ºÎıªº­«­n©Ê¡C¤¤Âå»{¬°¡A§K¬Ì¨t²Îªº±Æ¬r®É¶¡¬O¦b±ß¤W¤EÂI - ¤Q¤@ÂI¡A¨xŦ±Æ¬r®É¶¡¬O¦b±ß¤W¤Q¤@ÂI¦Ü­â±á¤@ÂI¡A·Q­n¨x§ó¦nªº±Æ¬r¡A»Ý­n¦b²`«×ºÎ¯v¤¤¡CÁxªº±Æ¬r®É¶¡¡A¬O­â±áªº¤@ÂI¨ì¤TÂI¡A¤]¬O»Ý­n¼ôºÎ¡CªÍªº±Æ¬r¬O¦b­â±áªº¤TÂI¨ì¤­ÂI¡A¤j¸zªº±Æ¬r®É¶¡¬O¦b­â±áªº¤­ÂI¨ì¤CÂI¡A³o¬q®É¶¡¤º³Ì¦n¤W´Z©Ò±Æ«K¡C±q³o­Ó±Æ¬r®É¶¡ªí¨Ó¬Ý¡A¤Hªº³Ì¨ÎºÎ¯v®É¶¡À³¸Ó¦b±ß¤Wªº¤QÂI¨ì²Ä¤G¤Ñ¤»ÂI¡C

¦p¤µ¥Í¬¡¤ô¥­¤@ª½¦b´£°ª¡A©]¥Í¬¡·U¨Ó·Uºë±m¡A°ÛK¡B³Ü°s¡B»EÀ\¡Bºô§aµ¥µ¥¡A¤£¤Ö¤H³£±ß°_¤F¼õ©]¡A¬Æ¦Ü¦³­Ó®É»ìªºµü»y¡u¨ê©]¡v¡CµL½×¬O¬°¤Fª±¡AÁÙ¬O¦]¬°¤u§@¡B¾Ç²ß¡A¡u¨ê©]¡v³£¬O±o¤£Àv¥¢ªº¡A¦]¬°¨ê©]·|¹ï°·±d³y¦¨¼vÅT¡C«Ü¦h¤H¦b¼õ©]¤§«á¡A³£·|·P¨ì¨S¤O®ð¡BÀY·w¥Ø¯t¡A³Ìª½±µªº­ì¦]´N¬OºÎ¯v¤£¨¬¡CºÎ¯v¬O¤@ºØª½±µ¼vÅT¨ì¨­Åé°·±dªº¦]¯À¡A­«­nµ{«×¤£¨È©ó°·±d¶¼­¹©MÅé¨|Áë·Ò¡C

¥j¤HÁ¿¨s¡u¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¸¨¦Ó®§¡v¡A¬O¦³¤@©w®Ú¾Ú¡C¤¤Âå»{¬°¡A±Þ©]¥æ´À¡A¤HÅ骺³±¶§¤]ÀHþÓÅܤơA©ó¬O´N¦³¤FºÎ¯v©M²M¿ôªº¥æ´À¡C¦pªG¤@ª½¨ê©]¡A´N¬O¦b¹ï¦Û¤vªº°·±d°µ¯}Ãa¡A©M¶Â©]·m®É¶¡¡C

®e©ö±w¤W·P«_

¼õ©]®e©öÅý¤H·P¨ì¯h³Ò¡A¨S¦³ºë¯«¡A¤HÅ骺§K¬Ì¤O¤]·|¤U­°¡A·P«_¦ÛµM¦ÓµM´N·|§ä¤Wªù¡C

¼W¥[¤F¤ß¦åºÞ¯e¯fªºÂׯÝ

¤£³W«ßªº§@®§®É¶¡·|µ¹¤ßŦµ¥¤ºÅ¦²ßºD±a¨Ó¼vÅT¡A¦pªGªø´Á¼õ©]¡A´N·|¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯fªº­·ÀI¡C

®e©ö±w¤W¸z­G¯f

¸z­G¯f¸ò¼õ©]¤]¦³Ãö«Y¶Ü¡H¼õ©]·|®ø¯ÓÅé¤O¡A¨{¤l®e©ö¾j¡A³o®É­Ô´N·|¦Y®d©]¡C¸g±`¦b¥b©]¦Y­¹ª«ªº¸Ü¡A¸z­G±o¤£¨ì¥R¤Àªº¥ð®§¡A®e©ö»¤µo¦³Ãöªº­G¸z¯e¯f¡C

ªÎ­Dªº¾÷²v·|¼W¥[

¼õ©]¦Y®d©]¡A·|³y¦¨Àç¾i¤£§¡¿Å¡A±q¦Ó¾É­PªÎ­D¡C

¥Ö½§·|ÅÜ®t

¼õ©]±a¨Óªº¼vÅT«Ü©úÅ㪺´N¬O¥Ö½§ÅÜ®t¡A®e©ö¥X²{ªø´³¡Bµkµk¡B°¾¦â°¾¶À©M²ÊÁWµ¥±¡ªp¡C

µø¤O·|¤U­°

¸g±`ªw§a©Î¬O±q¨Æ¤å¦r¡B¹q¸£¤u§@ªº¤H¡A¦b¿O¥ú¤U¡u­W¾Ô¡v«á¡A²´·ú¤]·|·P¨ì¯h³Ò¡Aªø´Á³o¼Ë¤U¥h¡A²´·ú±o¤£¨ì¥R¤Àªº¥ð®§¡A¾É­Pµø¤O¤U­°¡C

-------

©úC.³Å¶K¤h

Á|»L¹B°Ê(Leg Raises)

¹Ï¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com

Á|»L¹B°Ê¬OÁë·Ò¸y¸¡¦Ù¦×ªº¦³®Ä¤èªk¡C¥Ñ©ó³oºØ¹B°Ê¤ñ±²¸¡(Crunches)¤Î¥õª×°_§¤(Sit-ups)§ó¤£»Ý­n»²§¤¾¹±ñ(¨Ò¦pÁë·Ò¥[±jª©¥õª×°_§¤®É»Ý­n¥Î¨ìù°¨´È Roman Chair)¡B§ó¯à°V½m¸y¸¡¦Ù¦×ªº¹ê¥Î©Ê(Á|»Lªº¹B°Ê¼Ò¦¡§ó±µªñ¸õÅD¡B¶]¨B¡BÃkª¦¤Î½ð»Lµ¥°Ê§@)¡B¦Ó¥BÁ|»L¤ñ±²¸¡¤Î¥õª×°_§¤¯à¹B°Ê§ó¦h¦Ù¦×(­n¹B¥Î¸y¸¡¡BÆb³¡¤ÎÂù»L¦Ù¦×¹ï§Ü¦a¤ß§l¤O)¡A©Ò¥H¬O·¥¨Îªº¨­Å餤¬qÁë·Ò¤èªk¡C¦pªG¥[¤W«e¨â´Á¥»Ä椶²Ð¹Lªº´x¤W©ã¤ÎÃÛ»L¹B°Ê¡A¤w¯à°ò¥»Áë·Ò¥þ¨­¤j³¡¤À¦Ù¦×¡C¥H¤U·|¤¶²Ð½m²ßÁ|»L°Ê§@®É¥²¶·ª`·Nªº¨Æ¶µ¡G

1.°µÁ|»L¹B°Ê«eÀ³¥ýÅý­G³¡±µªñªÅ¸¡ª¬ºA¡A¥H§K¦]¸¡µÈ¼vÅT¹B°Ê¯à¤O¡C©Ò¥H«ØijÁë·ÒÁ|»L¹B°Ê³Ì¤Ö­nµ¥¦b¶iÀ\¨â¤p®É¥H«á¡C

2.§O»~·|¥i¥H³æ¾aÁë·ÒÁ|»L¦Ó½m¦¨¤»¶ô²M´·ªº¸¡¦Ù¡C¦]¬°Á|»LÁö¯à½m¥X¸¡³¡¦Ù¦×½ü¹ø¡A«o¤£¯à±N¸¡¦Ù©P³òªº¯×ªÕ²M°£¡C­n§¹¥þ½m¦¨¤»¶ô²M´·ªº¸¡¦Ù¡AÁٻݦP®É±±¨î¼ö¶qÄá¨ú¤ÎÁë·Ò±a®ñ¹B°Ê¡C

3.¥H¤U¬°¼Ð·Çªº¥­ª×ª½Á|»L¹B°Ê«º¶Õ¡C­º¥ý¥­ª×©ó¦a¤W¡AÁy­±´Â¤W¡BÂù¤â¸m©ó¨­Åé¨â°¼¡BÂù»L¦ùª½¨Ã±NÂù¸}¦XÃl¡CÂù¸}»P¦a­±¶È«O«ù1¦Ü2¤o¶ZÂ÷¡A¦ÓÂù¤â«h«öþÓ¦aªO¨ó§U¨­Åé«O«ùí©w¡C³o¬O¾ã­Ó°Ê§@ªº³Ì§CÂI¡A¦P®É©ó³Ì§CÂI§l®ð¨Ã«O«ù¬ù1¬í®É¶¡¡CµM«áÂꪽÂù»L¡A¥­Ã­¦a©ï°ªÂù»Lª½¨ìÂù¸}¦ì³BÆbÃö¸`ªº¥¿¤W¤è¡A§Y»L³¡»P¤W¥b¨­ªº¨­ÂߧΦ¨90«×ª½¨¤¡C³o¬O°Ê§@ªº³Ì°ªÂI¡A¦P®É©ó³Ì°ªÂI¦R®ð¨Ã«O«ù¬ù1¬í®É¶¡¡C¾ã­Ó¥­ª×ª½Á|»L¹B°Ê­n¨D¨­Åé¯à¤ÏÂЦa±q³Ì§CÂI²¾¦V³Ì°ªÂI¡A¦A¥Ñ³Ì°ªÂI²¾¦^³Ì§CÂI¡A¦ýÂù¸}©ó³Ì§CÂI®É»P¦a­±©l²×­n«O«ù1¦Ü2¤o¶ZÂ÷¡C

4.«Øijªì½m²ßªÌÀ³¥H¤@²Õ5¦¸§@¬°°ò¥»½m²ß¥Ø¼Ð¡A¦A´`§Çº¥¶i¦aÄò¨B¤É¯Å¦Ü¯à°÷§¹¦¨¨â²Õ20¦¸¥­ª×ª½Á|»L¹B°Ê¡C

5.¦p·Pı¥­ª×ª½Á|»L¹B°Ê¤Ó¹L§xÃø¡A¥i¥H·L©}Âù½¥¡A±N°Ê§@Ãø«×¤U­°¡A¦¨¬°¥­ª×©}Á|»L¡C

6.¦p·Pı¥­ª×ª½Á|»L¹B°Ê¤Ó¹L®e©ö¡A¥i¥H±NÂù¤â©ÔþÓ¤ÞÅé¦V¤W¥Îªº¾î§ý¡A±N¨­ÅéÄaªÅ¡AµM«á¦A°µª½Á|»L©Î©}Á|»L°Ê§@¡C

7.¦pÁë·Ò®É·P¨ì¤£¾A¡AÀ³¿Ô¸ßª`¥Uª«²zªvÀø®v¤Î°·¨­±Ð½mªº·N¨£¡A¤Á§Òª¼¥Ø¦a§ÔµhÁë·Ò¡A¥H§K³y¦¨ÄY­«¨ü¶Ë¡C

8.¥Ñ©ó¥­ª×ª½Á|»L¹B°Ê¥D­nÁë·Ò«e¸¡¦Ù¦×¡A¨Ã¦P®É¦ù®i¤j»L«á¤èªºçA÷¦Ù¡A¦³¾÷·|¹ï´Õ¶¡½L³y¦¨·l¯Ó¤Î­t¶P¡C

µ§ªÌ«Øij³Ì¦n¯à¦P®ÉÁë·Ò«ý¾ô¹B°Ê¥H¥­¿Å¯á´Õ©Ó¨üªºÀ£¤O¡C©Ò¥H¤U©P³Å¨ô©úª«²zªvÀø³Õ¤h·|Ä~Äò©ó¥»Ä椶²Ð¦³Ãö«ý¾ôªº½m²ß¤èªk¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¼L¤Úªþªñªøµk
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L