©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
ÁúµØSystems¬°Áú°ê¥D­nªZ¾¹¥Í²£°ê¤§¤@¡A¥X²£ªº¸Ë³Æ¥]¬A¾Ô¾÷AESA¹p¹F¡]¹Ï¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­^¤¤¬r«X¿Ò¤k¨à¡G±d´_¨}¦n
¡n¹ï¯S®Ô´¶¨®¶¤½Ý¤¤«ü ¬ü°ü¾D¶}°£ª¬§i«eªF®a
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 Áú°êÀÀ¬ãµo¡u¥¼¨Ó¾Ô¤h¡v ¾D¥þ²yAI±M®a¸s°_©è¨î

¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú­^°ê½Ã³ø(The Guardian)³ø¹D¡AÀHµÛ¤H¤u´¼¼z(AI)§Ö³tµo®i¡AÀ³¥Î¼h­±¤]·U¨Ó·U¼sªx¡A¦ý·í³o¶µ¥Î·N¨}µ½ªº¬ì§Þ¡A§Y±N¦¨¬°¤@ºØ±þ¤HªZ¾¹®É¡A®£©È´N¬»Ä²¤F¤£¤Ö¬ì¾Ç®aªº¬É½u¡C¨Ó¦Û¥þ²y30¦h°ê¡B60¾l¦W³»¦yªº¤H¤u´¼¼z¾ÇªÌÁp¦W¡A­n¨DÁú°ê¬ì¾Ç§Þ³N°|(KAIST)»PÁúµØ¶°¹Î(Hanwha Systems)°±¤î¬ãµo¦³¦p¹q¼v¡u¥¼¨Ó¾Ô¤h¡v(The Terminator)¤º¨º¥i©Èªº±þ¤â¾÷¾¹¤H¡A§_«h±N³ò°ô»PÁú°ê¬ì¾Ç§Þ³N°|¥¼¨Ó¤@¤Á¦X§@¡C

»P­x¤õ°Ó¦X¬ã ³QÅF¥[³t­x³ÆÄvÁÉ

KAIST·s¦¨¥ßªº¬ã¨s¤¤¤ß±M¬ã¤H¤u´¼¯àªº°ê¨¾À³¥Î¡A¥]¬A¤ô©³©ÎªÅ¤¤µL¤H¾÷¡A©M´¼¯à°lÂÜ»P¿ëÃѨt²Î¡CªM¸¯¦æ°Êµo°_¤H¡B¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¤j¾Ç±Ð±Â¨Uº¸¤°( Toby Walsh)»¡¡G¡u§A¥i§Q¥ÎAI°µ«Ü¦hÃö©ó±Ï¤Hªº¦n¨Æ¡A¥]¬A¦b­x¨Æ½dÃ¥¤º¡AµM¦Ó¤½¶}ªí©ú¥Ø¼Ð¬Oµo®i¦Û°Ê±þ¤HªZ¾¹¨Ã¸ò³oºØ¥ø·~¦X§@¡A´N¤Þµo·¥¤j¼~¼{¡C¡v

¨Uº¸¤°«ü¥L­Ì¤£¯à±µ¨ü¸Ó®Õ¥[³t­x³ÆÄvÁÉ¡A¤SºÙÁúµØSystems¹D¼w¤W¬Û·í¥iºÃ¡A«üÁú°êµo®i±þ¤H¾÷±ñ¤H¥u·|¨Ï´ÂÂA¥b®q§½¶Õ´c¤Æ¡CÁúµØSystems¬OÁú°ê³Ì¤j­x¤õ°Ó¤§¤@¡A¥Í²£ªºªZ¾¹¥]¬A120°ê¸T¥Îªº¶°§ô¼u¡A¤£¹LÁú°ê¡B¬ü°ê¡B¤¤°ê»P«Xù´µ¨Sñ¸p¬ÛÃö¸T¥Îªk¨Ò¡C

¦h°ê¬ì¾Ç®a±N©ó¤U©P¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë¥X®uÁp¦X°êÁ|¦æªº·|ij¡A°Q½×­P©R¦Û°ÊªZ¾¹ªº«Â¯Ù¡C¦­«e¦³22°ê©IÆ~¸T¤î¬ãµo³oÃþªZ¾¹¡CKAIST°|ªø¥Ó¿³­õ¹ï¦h¦W¾ÇªÌªM¸¯ªí¥Ü¶Ë¤ß¡AºÙ¸Ó®ÕµL·N°Ñ¥[¬ãµo¦Û°Ê±þ¤HªZ¾¹¨t²Î©M±þ¤H¾÷±ñ¤H¡A¤S±j½Õ§@¬°±Ð¨|¾÷ºc¡A¥L­Ì«D±`­«µø¤HÅv©M¹D¼w¼Ð·Ç¡C

¾Ö¦³²³¦h¤H¤u´¼¼z±M®a¡BÁú°ê¬ì¾Ç­«Âí¤§¤@ªºÁú°ê¬ì¾Ç§Þ³N°|¡A¦³Áú°ê¡uMIT¡v¤§ºÙ¡A±q¤µ¦~2¤ë¶}©l¡A»P¬ãµo»s³yªº¶°§ô¬µ¼u(cluster munitions)ªº­x¤u¤j¼t¡uÁúµØ¨t²Î¡v¦X§@¡A¦@¦P³]¸m¤F¬ã¨s¤¤¤ß¡A¤Oª§¶i¦æ§@¾Ô«ü´§¡B¥Ø¼Ð°lÂÜ¡B®ü¤WµL¤H¹B°e¨t²Îªº§Þ³N¬ãµo¡C­±¹ï¥þ²y¾Ç¬Éªº©è¨î¡A¬ì¾Ç§Þ³N°|°|ªø¥Ó¿³­õ(Sung-Chul Shin¡A­µÄ¶)·¥¤O¼á²M¡A¡u§Ú­Ìµ´¨S¦³«P¶iµo®i±þ¤H¾÷¾¹¡A§@¬°¾Ç³N¾÷ºc¡A§Ú¥²¶·¦A¦¸­«¥Ó¡A¬ì¾Ç§Þ³N°|µ´¤£·|°µ¥X¹H¤Ï¤H©Ê´LÄY»P¶Ë®`¤HÃþªº¬ãµo­p¹º¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÁú°êÀÀ¬ãµo¡u¥¼¨Ó¾Ô¤h¡v ¾D¥þ²yAI±M®a¸s°_©è¨î
¡nGoogle­û¤uÁp¸p«P¤Å§UAI­x¨Æ¤Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L