©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ©Ê·R¤§¸ô¡G¤ßÀR¡÷©Ê¡÷ÀR¤ß

«Ü¦h¤H·|¹ï³o­ÓÃD¥Ø¤£¸Ñ¡A¦]¬°©ÊÁ`Åý¤H²£¥Í¿E±¡¡B½Ä°Ê¡B¼ö»¶¡B»¤´b¡B§Ñ§ÚªºÁpı¡A»ª¦ü©M¡u¤ß¡v¡B¡uÀR¡v³o¨â­Ó¦r²´¨ÃµLÃöÁp¡C¦ý¬O¡A³o«ê«ê¬O¤H­Ì©ê«è©Ê·R¥F¨ýªº®Ú·½¡C¨â»L¤§¶¡ªº©Ê©TµM­«­n¡A¨º¬O©Ê¦æ¬°ªº¸üÅé¡FµM¦Ó¡A¨â¦Õ¤§¶¡ªº©Ê§ó­«­n¡A¦]¬°¥¦¬O¤HÃþ©Ê¥Íªøªº¤gÄ[¡B©Ê´r®®ªº¸üÅé¡B©Ê½Ä°Êªº°ò¦a¡A§ó¬O´¦¥Ü­ÓÅ餺¤ßªº¯µ±K³q¸ô¡AÅý¥»§Ú±o¥HÄÀ©ñªº´ë¹D¡C

©Ê¥Í¬¡¤¤¡A¨k©Ê©¹©¹©ê«è¤k©Ê¡u¶i¤Jª¬ºA¤ÓºC¡v¡A¤k©Ê©¹©¹®I«è¨k©Ê¡u¤@·Q´N­n¡A¤@­n´N®g¡A¤@®g´N§¹¡v¡C±qªí­±¤W¬Ý¡A¨k©Ê¬O¤U¥b¨­ªº°Êª«¡A¤k©Ê¦b§¹¥þ³Q°Êªº±µ¨ü¨k©Ê¹ï¦Û¤v¤U¥b¨­ªº¶i§ð¡C³o¼Ëªº©Ê°Z¤£¬O«ÜºG¯P¡H¤§©Ò¥H¥X²{³o¼ËªºÁV¿|©Ê·R¡A­ì¦]´N¦b©ó¤H­Ì§â©Ê©T?¦b¨â»L¤§¶¡¤F¡C³±²ô«k°_´N¬O©Ê·Rªº¹w³Æ¤f¥O¡A³±¹D¼í·Æ´N¬Oµo¥Oºj¡Aªø¶]ÁÙ¬Oµu¶]¤w¸g¨S¦³·N¸q¤F¡A¦]¬°¨º¥u¤£¹L¬O¤@­ÓÅé¤O¬¡¤F¡A²×ÂI¼²½u¡A¤]¤£ª¾¹D§â¤k¤H¸¨¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡C³o¼Ëªº©Ê¥u¯àÃÒ©ú§A¤U¥b¨­ªº¦s¦b¡A®Ú¥»½Í¤£¤W§A¦b°µ·R¡C¦]¬°©Ê´r®®·P¦b¨â¦Õ¤§¶¡¡A³o¬O·R½Ï¥Íªº¦a¤è¡A¸g¤j¸£ªº©Ê¤~¯à´þ¥Í·R¡A©Ê·R¤¤©¼¦¹¦³¤º¤ß¥æ¬yªº·Pı¡A¤~¯àºÙ¨ä¬°¡u°µ·R¡v¡C

¤V¤Ò¸g±`¦³³o¼Ëªº§x´b¡G©Ê¥Í¬¡®É©d¤lªº¤U­±©¹©¹¬O¼í·Æªº¡A¥i¬O¦o¬°¤°»òÁ`»¡¯k©ÎªÌ¤£µÎªA¡A¨S¦³°ª¼é¡AÁ`§ä­É¤f©Úµ´©Ê¥Í¬¡¡C³oºØ±¡ªpªº¤k©Ê©¹©¹¦s¦b¥DÆ[©Ê³ê°_»Ùê¡C¤]´N¬O»¡¡AÁöµM¦o­Ìªº¥Í´Þ¾¹©x¦³©Ê¿³¾Äªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¦o­Ìªº¤j¸£¨S¦³²£¥Í©Ê¿³¾Ä¡A¦o­Ì¤£»{¬°¦Û¤v¤w¸g³B©ó©Ê¿³¾Äª¬ºA¤¤¤F¡F¦o­Ì¥i¥HºN¨ì¦Û¤vªº³±¹D¼í·Æ¤F¡A¦ý¬O³o¨ÇÃÒ¾Ú¤£¯àÅý¦o­Ì»{¦P¦Û¤v¤w¸g©Ê¿³¾Ä¤F¡A¦]¦¹¦o­Ì¥u¯à«j±j°t¦X¤V¤Ò¡A©ÎªÌ©Úµ´©Ê¥Í¬¡¡C¨ä¹ê¡A¨k©Ê¤]¦s¦b¥DÆ[©Ê³ê°_»Ùꪺ°ÝÃD¡A¦ý¬O¦]¬°¤H­Ì©¹©¹¥uÃöª`¨k©Êªº¥~¦bªí²{¡A©¿²¤¨k©Êªº¤º¤ß»Ý­n¡A©Ò¥H¥u­n¯à«k°_´N¤£·|¤Þ°_­«µø¡C¦pªG¨k¤H¦b©Ê·R¤¤¡A¤£¯à©M¦ñ«Q¦³¤º¤ßªº¥æ¬y¡A©Ê´r®®·P«Ü®t¡A¤£¯à·Pı¨ì¦Û¤v³Q¦ñ«Q»Ý­n¡AºCºCªº¦Û¤v¹ï¦ñ«Qªº»Ý­n´N·|´î¤Ö¡A­±¹ï¦P¤@­Ó¦ñ«Q¡A´N·|¥X²{¤ß¦]©Ê¶§·õ©Î¦­ªn¡C

¤W­zÁ{?¯e¯f¤w¸g±q¤Ï­±ÃÒ©ú¤F©Ê·R¤¤ªº¤º¤ß¥æ¬yªºÁ|¨¬»´­«ªº§@¥Î¤F¡C¦AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¸g¾ú¹L©M¿Ó©Ê·Rªº¤Hªº¥¿­±Åé·|¡G¦b§A±¡§ÚÄ@ªº«eÀ¸¤¤¡A¨ú®®¹ï¤è´N¬O¨ú®®¦Û¤v¡F¦b¨É¨ü©¼¦¹¨­Å骺¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤vªº·Pı´N¬O¹ï¤èªº·Pı¡F¦b¦P®É¹F¨ì°ª¼éªº¨º¤@¨è¡AÂù¤è¤w¸g¦X¤G¬°¤@¡F¦b¬Û¾Ö¬X³nªº«áÀ¸¤¤¡A·Pı¯uªº¦A¤]¤£·Q©M¹ï¤è¤À¶}¡C¬O©M¿Óªº©Ê·R¨Ï©¼¦¹³q¹L¹ï¤è¹ê²{¤F¦Û§Úªº§¹¾ã¡A¦b¼@¯Pªº©Ê¯à¶qÂà¤Æ¤¤¡AÂù¤è¹ê²{¤F¯u·R¡A§ä¨ì¦p¦¹¯]ÁpÂz¦Xªº¦ñ«Q¡A½ÖÁÙ·|±Ë±o©ñ±ó©O¡H±q¦¹¨â­Ó¨S¦³¦å½tÃö«Yªº¤H¤§¶¡¤~·|²£¥Í¿Ë±K·P©M¨ÌÅÊ¡C¦p¦¹¬ü§®ªº¨Æ±¡¡A¬O¨C­Ó¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¡C¬JµM©Ê¬O¤HÃþ¨ã³Æªº¥»¯à¡A¬°¤°»ò¤£¯à¦b¨C­Ó¤H¨­¤W¦ÛµMµo¥Í¬ü¦nªº©Ê©O¡Hµª®×«Ü²³æ¡G²Ä¤@¡B©Ê·R¤¤§A¦Û¤vªº¤º¤ß¨S¦³´¯¶}¡A¤£¥i¯à»P¦ñ«Q¦³¤ßÆFªº¥æ¬y¡F²Ä¤G¡B¦ñ«Q¤£¬O¾A¦X§Aªº¨º­Ó¤H¡C¹ï©ó²Ä¤G­Óµª®×¡A¤H­Ì¦­´Nª¾¾å¡A«U¸Ü»¡¡u·R±¡¬OÁ¿½t¤Àªº¡v¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C¹ï©ó²Ä¤@­Óµª®×¡A¤H­Ì©¹©¹¨S¦³·NÃѨì¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¨S¦³°µ¦n¦Û¨­ªº·Ç³Æ¡A§Y¨Ï¹J¨ì¤F¥t¤@¥b¤]¬O´d¼@¡C

¨º»ò¦b©Ê·R¤¤¡A¦p¦óÅý¦Û¤vªº¤º¤ß¥´¶}¡AÅý©Ê¦b¨â¦Õ¤§¶¡¥R¤À»RÁЩO¡Hµª®×¤]¥u¦³¨â­Ó¡G²Ä¤@¡B»{¬°©Ê¬O¦ÛµM¡B¬ü¦n¡B¿n·¥ªº¡A³o¼Ë©Ê¤~·|¤£¨ü¤ß²z¨¾¿mªº§xÂZ¡A¦Û¦pªº±q§A¤º¤ß²`³B¨«¥X¨Ó¡F²Ä¤G¡Bºë¯«©ñÃP¡B¤ßÀR¦p¤ô¡A³o¼Ë¤~¯àÁקK¤@¤Á·NÃѼh­±ªº¤zÂZ¡A±Ó·Pªº®·®»¦Û¨­©M¹ï¤èªº©Ê«H®§¡AÅý¤@µ·¤@²@ªº©Ê³£¯à¿E°_°}°}º§º¬¡A¥R¤À©ñ¤j©Ê¿³¾Äªº·Pı¡C¥ô¦óªº¤ß¦sÂø©À¡A¤ñ¦p¦Û¶Æ¡B¦Û¨õ¡B±Ó·P¦hºÃ¡Bºò±i¡BµJ¼{¡B¤u§@À£¤O¡B¾á¤ßÃh¥¥¡B·P±¡¤£©M¡B²q§Ò¡B¤H»ÚÃö«Yºò±i¡B¥Ù¬Þ½Ä¬ðµ¥µ¥¡A³£·|¯}Ãa³oºØ¤ßÀRª¬ºA¡A©Ò¿×¤ß±ýÀR¦Ó­·¤£¤î¡A³oºØª¬ºA¤Uªº©Ê¨«¤£¥X¦Û¤vªº¤º¤ß¡A§ó¹F¤£¨ì¹ï¤èªº¤º¤ß¡A¤£¥i¯àÅý¤H¨­¤ß´r®®¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ­t¾á©Mµh­W¡A¦]¬°¥¦«Ü¥i¯à¦¨¬°¤U¦¸©Ê·R®Éªº±ø¥ó¤Ï®g¡A¦p¦¹´c©Ê´`Àô¡A©Ê¥²±N¤@¤ùºG²H¡C

­è¤~¬O±q©M¿Ó©Ê·Rªº·P¨ü¤J¤â¡A¥[¤§©Ê¥\¯à»ÙꪺÁ{?¨ÒÃÒ¡A±À¾É¨ì©Ê·Rªº¬ü¦n¦b©óÂù¤è³q¹L©Ê¹F¨ìªº¥DÆ[·NÃѼh­±ªº¥æ¬y¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b©Ê·R¤¤¡A¤H­Ì¬O¦b·NÃѼh­±³v¨B¨«¦V°ª¼é¡A·Pı¨ì¦Û¨­¯à¶qªº³Q¿Eµo©MÂà¤Æ¡A¥Ñ¦¹ÁßÆC¥X¯u·R¡CµM«áÁ¿­z¤F¦p¦ó¦b©Ê·R¤¤¹F¨ì¤º¤ß·¾³q¡A¤]´N¬OÅý¬ü¦nªº©Ê¦b­·¥­®öÀRªº¤º¤ß¤¤ºì©ñ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤ßÀR¡X¡X©Ê¡X¡XÀR¤ß(¶ø­×©Ò­zªº¯u·Rªºª¬ºA)´N¬O³q©¹¬ü¦n©Ê·R¤§¸ô¡C¦p¦¹Â²³æ¤S¦p¦¹¥È§®ªº©Ê·R¤§¸ô¡A¥]§t¤F­ÓÅé¦Û¤vªº¨­¡B¤ß¡BÆFªº²Î¤@¡A¤]¥]§t¤F¿Ë±KÃö«Y¤¤ªº¨­¡B¤ß¡BÆFªº¬Û³q¡C©Ê¬O³Ì±µªñ¤@­Ó¤H¤º¤ß¥@¬ÉªºªF¦è(¥»§Ú)¤F¡A¦b©Ê¤¤§Aªº¤º¤ß¦h¥­ÀR¤@¤À¡A©Ê´N¦hÄÀ©ñ¤@¤À¡A§A¨É¨ü¨ìªº©Ê´r®®´N¼W¥[¤@¤À¡A§Aªº©Ê¦h¦ÛµM¯u¹êªºªí¹F¥X¤@¤À¡A§A©M¦ñ«Qªº¿Ë±K·P´N¼W±j¤@¤À¡C§A¹ï¦Û¨­ªº©Êªº§â±±¬O§A©Ê´r®®ªº°ò¦¡A³o¥]¬A§Aªº©Ê¾¹©x¥Í²z°·±d¡B©Êª¾ÃÑ¡B©ÊÆ[©À¡B©ÊºA«×¡B©Ê·PÅéÅç¡B©Ê§Þ¥©µ¥¡F§A¦b©ÊÃö«Y¤¤ªí¹F¥X¨Óªº©Ê¬O¦ñ«Q¶¡¤¬°Êªºµ²ªG¡AÅý§A·U¯à¦ÛµM¯u¹êªºªí¹F©Êªº¦ñ«QÃö«Y¹ï§Aªº§l¤Þ¤O·U¤j¡A¦]¬°¥»§Ú±o¥H¤@ÂIÂIªºªí¹F³£¬OÅý¤Hµh§Ö²Oºvªº¨Æ±¡¡A©Êªº¾y¤O¥¿¦b©ó¦¹¡I

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©Ê·R¤§¸ô¡G¤ßÀR¡÷©Ê¡÷ÀR¤ß
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L