ª÷¾v¯¾¨­«C¦~©Ô¾îÃB¥Ü«Â
¡uªB¤Í¥s§Ú‘Á¡v

[2014.06.30] µoªí
¼Æ¦W¥Ü«ÂªÌ©ÔþÓ¡u¤Ï¹ï«Dªk¤½§ë¡A­n¨D²z©Ê´¶¿ï¡v¾îÃB¦b­»´ä¥J²¼¯¸¥~¯¸¥ß¬ù¨â­Ó¦h¤p®É¡A¨ä¶¡¥¼¦³¥s¤f¸¹¡A¥Ü«ÂªÌ¤£®É©â·Ï¡A¤j³¡¤À®É¶¡§CÀYª±¤â¾÷¡C ¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û»â¤¤Àô¡vµo°_ªº¥Á¶¡¥þ¥Á§ë²¼¬Q¤é¶}³]21­Ó²¼¯¸¡A¤è«K¥«¥Á§ë²¼¡A¨ä¤¤³Ì¤Ö4­Ó²¼¯¸¥X²{¤Ï¹ïªÌ¥Ü«Â§Üij¡A¥Ü«ÂªÌ¤¤¦³ªøªÌ¡B¦³«C¦~¡A¨ä¤¤¦b­»´ä¥J¸t§B¦h¸S°ó²¼¯¸¥~¡A¬Q¤È¥X²{¤F¼Æ¦WÀ¹¤f¸nªº¬V¾v¯¾¨­«C¦~¡Aĵ¤è¤@«×¨ì³õ¤F¸Ñ¡A¥¼¦³©ë®·¥ô¦ó¤H¡A¥Ü«ÂªÌ¯¸¥ß¼Æ¤p®É«á§YÂ÷¥h¡C

¦U²¼¯¸¬Q±á10®É¶}©l¹B§@¡A´ä¤j²¼¯¸¥~¤@¦­´N¥X²{¬ù20¦W¥Ü«ÂªÌ¡A³¡¤À¤H¬Vª÷¦âÀY¾v¤Î¯¾¨­¡F¦Ó¬Q¤é¤~¶}³]ªº­»´ä¥J¸t§B¦h¸S°ó²¼¯¸¥~¡A¬Q¤È1®É45¤À¥ç¦³¦PÃþ¥Ü«ÂªÌ¡C°OªÌ¬ù2®É²{³õ©Ò¨£¡A¥Ü«ÂªÌ¥þÀ¹¤f¸n¡A³¡¤À¬Vª÷¾v¡A¤@¤HÀV³¡¦³¡u°­¡v¦r¯¾¨­¡A¥L­Ì¤â«ù¡u¤Ï¹ï«Dªk¤½§ë ­n¨D²z©Ê´¶¿ï¡v¼Ð»y¯¸¦b²¼¯¸¥~±×¸ô©³¡A¥¼¦³¥sÄÛ¡C

¼Æ¦W¥Ü«ÂªÌ¤@«×¯¸¦b³q©¹²¼¯¸ªº°ß¤@¼Ó±è©â·Ï¡A¥O¦æ¤HÃø¥H³q¹L¡Aª½¦Ü¾­û¦u¦í¼Ó±è¤f¡A¥Ü«ÂªÌ¤~²¾¨B¨ìªþªñªº¦æ¤H¸ô¡AÄ~ÄòÁ|°_¼Ð»yÀq¯¸¡C¨ä¤¤¤@¦W¥Ü«ÂªÌªü¼ÖºÙ¡A¬O¦¸¦æ°Ê¬°¦Ûµo¡A·í³Q°Ý¤Î¤Ï¹ï¡u¤½§ë¡vªº­ì¦]®É¡A¥L»¡¡u¨ä¹ê§Ú³£­ø²M·¡¡A«YªB¤Í¥s§Ú‘Á¡v¡A¥çªí¥Ü¨S¦³¦¬¨ú¹S³Ò¡C

¥t¥~¡A¦b·s³]ªº¤û´×¤Î¤¤¤j²¼¯¸¥~¥ç¥X²{¤â«ù¡u¥]®eÅé½Ì ¨D¦P¦s²§¡v¡B¡u¶¼¤ô«ä·½¡vµ¥¼Ð»yªº¥Ü«ÂªÌ¡A¨ä¤¤¡u²§¡v¦r¥Î²Åé¦r®Ñ¼g¡A³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¤£®É¹s¬P¦a¥s¡u·R°ê·R´äµL¸o¡v¤f¸¹¡A¥ç¦³¥Ü«ÂªÌ¬°ªøªÌ¡A¬Ò³r¯d¼Æ¤p®É«á§YÂ÷¥h¡C

§ó¦h­n»D
¥h¦~ÀÀ¦û¤¤ªÌ 4°í«ù1Â÷¶¤
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ«K¬O¦^Âk17©P¦~¡A¼y¯¬»P¥Ü«Â¦p©¹¦~¯ë¦P®É¥X²{¡A¦Ó¤µ¦~ªº¼öªù¸ÜÃD¤´Â÷¤£¶}¡u¦û»â¤¤Àô¡v¦æ°Ê¡C¦Û¦û¤¤¥l¶°¤H¤§¤@À¹Ä£§Ê¥h¦~ªì´£¥X¦û¤¤... ¸Ô±¡
¤Ï¹ï¦û¤¤  4¤H¸õ®ü¦Ê¤H¹C¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j4­Ó¤Ï¹ï¡u¦û¤¤¡v¹ÎÅé¬Q¤é¤À§O¥H¤£¦P§Î¦¡µo°_¥Ü«Â¡A¨ä¤¤4¤H©ó¦y¨F¼L®ü®Ç¸õ®ü¥H¥Ü¤£º¡¡A¦Ó´ä®q«h¦³100¦h¤H¹C¦æ¡A¥t¦³30½ø¨T¨®¥Ñ¥_¨¤... ¸Ô±¡
¤º¦a¨S¦¬¤½¥ÁÄҿر筷®°
¡i©ú³ø±M°T¡j7¡D1¹C¦æ¬O¦Uªx¥Á¬F¹ÎÄw´Ú¾÷·|¡A³¡¤À¬FÄÒ¥ç·|³]­pª««~·í¤é°â½æ¡A¨ä¤¤¤½¥ÁÄÒ¤µ¦~¦³·N¥X°â¯à¥H°{¿O¥´¥X¡u§j¨«CY ±ç¯»«ô«ô¡vµ¥¦r¥yªº... ¸Ô±¡
¬ì¤j«e®Õªø¤l¤É±Ð±Â²{ª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§Þ¤j¾Ç¥X²{±Ð±Â¤É¾Eª§Ä³¡A³Ð®Õ®Õªø§d®aÞ³¨à¤l¡B¬ì¤j­pºâ¾÷¬ì¾Ç¤Î¤uµ{¾Ç¨t°Æ±Ð±Â§d¼w·_¡A±N©ó7¤ë1¤é®Ê¤É±Ð±Â¡C¥»³ø±µÀò§ë¶D¡A§d©ÒÄݪº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«D¬ì¤jªº¤j¾Ç°ª¼h§Î®e¡A¤µ¦¸§d¼w·_Àò¤É¾¨Æ¥ó·¥¬°¨u¨£¥ç·¥¨ãª§Ä³¡A¥L«ü¥X¡A§d¥ô°Æ±Ð±Â15¦~¨Óµoªí¨â½g¾Ç³N½×¤å¡A¦ý¤S¾á¥ô¦h¥÷¾Ç³N´Á¥Z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992