²üÄõ°fÂྥ¦è­ô
©_Âݾí¦â4¤ÀÄÁ

[2014.06.30] µoªí
¾¥¦è­ô¾W±N§ù´µ¤s«×¤h¡]¤¤¡^¦b²üÄõ¦u±NÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S¡]¥ª¡^°lÄñ¤U¡A§N½b®g¯}²üÄõ¤jªù¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¹ï©ó³Q«ü´¡¤ô³Õ±o¤Q¤G½X¡A¬¥»«ªº¬Ýªk¬O¡A²×³õ«eªº¤Q¤G½X²@µL°ÝÃD¡A¦Ü©ó¥þ³õ¤ñÁÉ¡A¥L¦b¤W¥b³õ¦³¹L´¡¤ô¡C¬¥»«ÁÉ«á¦b±µ¨ü²üÄõ°ê®a¹qµø¥x±Ä³X®É»¡¡A¡u¤£¹L¡A§Ú¥²¶·±o¹Dºp¡C²×³õ«eªº¨º­Ó²y¬O¤Q¤G½XµLºÃ¡A¦ý¤W¥b®Éªº¨º­Ó¬O§Ú¦b´¡¤ô¡A§Ú¥»¤£À³¸Ó¨º¼Ë°µ¡A¯u¬O·MÄø·¥¤F¡C¡v

§¹³õ«e2¤ÀÄÁ¤´¸¨«á1²yªº²üÄõ¡A4¤ÀÄÁ¤º¾Ì¥v©`¹Fªº«l®g¤Î¸É®Éªº°ÝÃD12½X¡A¦b¥@¬É¬×16±j¥H2¡R1©_ÂݤϳӾ¥¦è­ô®Ê¯Å¡C

³sÄò²Ä2³õ¥H¥j¿n¯S¥q¾¥ªÁl½Ãªº²üÄõ¡A¥t¦³µØ§Æ¨Èªv¨ú¥N¯u°¨¯S¥ô¥¿¿ï¥k¹h¡A°Z®Æ9¤ÀÄÁ¨¾¤¤¥§¯ª­}²ø«K¨ü¶Ë¡A¥H°¨¥Ð´µ®¦­}¤J´À¡A¥ª¤¤°íÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S±À¤W¤¤³õ¡C

Âù¤è½ð¨Ó¬Ò¥ý¨Dí¦u¡A¬Û¹ï¤W¥H¾¥¦è­ô¸û¶i¨ú¡A³Ì¦³«Â¯Ù¬O¤W¥b³õ¥½¬q§ù´µ¤s«×¤h¥k¸ô¯¶¨¤«×ªñ®g¡A³Q¬I§Q¦Ú¥Î¸}¾×¥X¡C­È±o¤@´£¬°32¤ÀÄÁ¥X²{¤µ©¡²Ä1¦¸¥¿¦¡ªº3¤ÀÄÁ¡u§N­á¼È°±¡vcooling break¶¼¤ô®É¶¡¡A¥O¤W¥b³õ¶·¸É®É4¤ÀÄÁ¡A¦Ó¾¥°ê¤¤°í»®¹F¼¯Äõ¥£©ó¸É®É´Á¶¡¶Ë¥X¡C

¬¥»«ºÃ´¡¤ô³Õ·¥¦D

´«Ãä«á¶È3¤ÀÄÁ¾¥°ê¥´¯}»ø§½¡A§ù´µ¤s«×¤hÂ÷ªù25½X¦b¾í­x3¤H¥]³ò¤U¡A§N½b§ð³´¬I§Q¦Ú¤Q«üÃö¡C56¤ÀÄÁ²üÄõ¥H­}¤ñ¨ú¥NµØ§Æ¨Èªv¥[±j§ð¤O¡A´X¥G¥ß§Y§æ¥­¡A­}ºû¿n±µÀ³¥k¨¤²yÂ÷ªù3½X§Ö®g¡A³º³Q¶ø¯ª¨È¡u¯«±Ï¡v§â¥Ö²y©ç¾î¤¤¬W¼u¥X¡C

¨ä«á¬¥»«¥k¸ô¥b³æ¤M¤S¾D¶ø¯ª¨È«Ê¦ì­¬¨«¡A¦ý88¤ÀÄÁ²üÄõ¾Ì¨¤²y»s³y²V¾Ô¡A¥v©`¹F¸T°Ï¤º¨gÅF¯}ºô°l¦¨1¡R1¡C¸É®É2¤ÀÄÁ¬¥»«ºÃ¦ü¡u´¡¤ô¡v³Õ±o·¥¦D¡A«á³Æ¤J´À¤¨¨Ø´µªº¦ë¯S©Ôº¸¾Þ¤M¤¤Ã[¡A§U¾í­x¯«©_¤Ï³Ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥@¬×«á¤£¥ð°² ¤¨¤àº¸§Y´x¬õÅ]
¥@¬É¬×¦p¤õ¦p²þ¡A¥Ú§Ó­««Øªº°ÒÁp¤]±KÆrºò¹ª¼W§L¡A¥ý«á¦¬Áʦè¯Z¤ú¤¤³õ¦w¹F¹u¨½©Ô©M­^®æÄõ¥ª«á½Ã³Ò°ò®Þº¸¡A»â¶¤¤@¾¤]µ¥«ÝþÓ¤¨¤àº¸¡A¾Ú±x¤¨¤àº¸±a»â²üÄõ... ¸Ô±¡
ªk°ê¡uí¥´¡vª§8±j
ªk°ê©ó¥h©¡«n«D¥@¬É¬×¤£³ô¦^­º¡A¥H«e±Ð½m§ù©ú¥§ªv»P¾£¤U·t¾Ô¡B¦w¾ú¥d©M¦ã©Ô«qÅÜ¡A³Ì«á¤À²ÕÁÉ¥X§½§i²×¡C4¦~¹L¥h¡A¾¨ºÞ©ó¥~³òÁɶ^¶^¼²¼²¡A¦ý¨Ó¨ì¤À²ÕÁÉ... ¸Ô±¡
Ä~ñ¤J¦è¯Z¤úªºªk¤ñ¥[´µ«á¡A¨®¸ô¤h¥D«Ó¼¯³s¥£¤´±ý¥[±j²y¶¤¤¤³õ§L·½¡A³Ì·s¥Ø¼Ð´N¬O§Uªk°ê¥HE²Õ­º¦W±þ¤J16±jªº«Où´¶¤Ú¡C¾Ú³ø¼¯«Ó¹ï³o¦W21·³¤¤³õ§Ó... ¸Ô±¡
¥§¤é§Q¨Èªù¯«  ªk¥Ò³Ìªø¤£¥¢²y
ªk°ê¸I¥§¤é§Q¨È³Qµø¬°¡u¥Ù¬Þ¤§¾Ô¡v¡A¤À²ÕÁɧðªù¦¸¼Æ³Ì¦hªº¡u°ª¿c¶¯Âû¡v¶Õ¬I®i¨g§ð¡A¦ý¡u¶WÅQÆN¡vªù±N¦w­C°¨¡]¥k¹Ï¡^­è¤J¿ï¤À²ÕÁɳ̨Î11¤H¡A®Ä¤O¨½º¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992