¬IÂIJ\¬~4¦~Æ{®ð
¤W©¡¸o¤H¨â¼³12½X °e¤Ú¦è®Ê¯Å

[2014.06.30] µoªí
ÃöÁä¤@¼³ ¾Ú¤Ú¦è±Ð½m¹Î¶¤¬ã¨s©Ò±o¡A´¼§Q«e¾W»«§Q®³¡]¥ª¡^¾Þ¤M12½X©¹©¹³ßÅw®g¤¤¸ô¡Aµ²ªG¤µ¦¸³Q¬IÂįÁ©Ô´µ¡]¥k¡^¡u®»¨ì¸ô¡v¡A¦¨¬°´¼§Q¶¼«ë¥X§½ªº­«­n­ì¦]¡C¡]Getty Images¡^
¬IÂįÁ©Ô´µ¡]«á±Æ¥k¤@¡^¨â«×¼³¥X¹ï¤âªº12½X¡A²×¨ó§U¤Ú¦è²^¨O´¼§Q¡A¦¨¬°¤Ú¦è¥´¤J8±jªº°ê®a­^¶¯¡C¡]Getty Images¡^

¤Ú¦è»P´¼§Q¿E¾Ô120¤ÀÄÁ«á¦U¤@¨¥©M¡Aªù±N¬IÂįÁ©Ô´µ¨â«×¼³¥X¤¬®g12½X¡A¥O¡u´Ë¤Ú§L¹Î¡vÀI³Ó3¡G2ÅE¨­8±j¡C¨k¨à¦³²\¤£»´¼u¡A¦ý³o²Ä¤@¥\¦Úªñ¨â©¡­ú¹L¨â¦¸¡A¤W¦¸´dºEÃø­@¡A¤µ½ë³ß·¥¦Óª_¡AÃø©Ç³o4¦~¶¡¨Æ·~¶^ÌX¡B¾ú½m¤£¤Öªº¥L»¡¡G¡u²\­n¬yªº¡A©l²×­n¬y¥X¨Ó¡C¡v

¤Ú¦è¾Ì¤j½Ã¹p´µ¦b18¤ÀÄÁªñªù¥ý©ÞÀYÄw¡A¦ý³Qªü¾ú´µ¤s»ô¤h¦b32¤ÀÄÁ§æ¦¨1¡G1§¹³õ¡A¥[®É«áÁɪG¤£ÅÜ¡AÂù¤è¤¬®g12½X¨M³Ó¡C¦b¤Ú¦èªù±N¬IÂįÁ©Ô´µ­º¨â½ü³sÄò¼³¥X»«§Q®³¤Îªü¾ú´µ¤s»ô¤h®gªù«á¡A¤Ú¦èÁö¦³­³§Q¦w¤Î«J§J®b«È¡A¦ý°¨¨Ç¸ô©M¥§°¨¥ý«á¦b²Ä3¤Î5½ü±o¤â¡AÀHþÓ´¼§Qªº¤z¨F¸ô¬d©Ô³Ì«á¤@®g¤¤¬W¼u¥X¡A²×¥OªF¹D¥DÀI³Ó3¡G2¡A³sÄò6©¡±þ¤J8±j¡C¬IÂÄÁÉ«á¥ß§Y»P¶¤¤Í¤@°_²\²´¬Û¾Ö¼y¯¬¡A±©¥Lªº¤ß±¡¼ê´û°_¥ñÀ³¤ñ¶¤¤Í§ó¿EÀú¡C

¡u§Ú·|±Ï3²y¡v ¥s¶¤¤Í©ñ¤ß®g

¤µ¦¸¬O¬IÂIJÄ3¦¸¥X®u¥@¬É¬×¡C¥h©¡8±j³Q²üÄõ¤Ï³Ó2¡G1¡A¥L¦]¥X¿ù¦Óµh­ú¡A±¡´º¾ú¾ú¦b¥Ø¡G¡u¨º¦~§Ú±µ¨ü¤F¤@¦¸«D±`Ãø¹Lªº±Ä³X¡A¤µ¦¸«o¬O©¯ºÖªº¡C¥u¦³¤W«Ò©M®a¤Hª¾¹D§Ú³o¨Ç¦~ªº¸g¾ú¡C²\­n¬yªº¡A©l²×­n¬y¥X¨Ó¡C¨º¤@¨è(¤¬®g12½X)¸£®ü°{¹L«Ü¦h¡A¥]¬A¨ó§U¤Ú¦è¦b1994¦~¥@¬É¬×¨MÁɤ¬®g12½X¥´±Ñ·N¤j§Qªºªù±N®õªk¸ô¡A¥L¬O§Úªº°¸¹³¡C¡vÁÉ«á¥çÀz­úªº¤Ú¦è¶¤ªø³ö¨È°ª¬IµØ«h¥Ñ°J·P¿E¬IÂÄ¡G¡u¥L¦b¤¬®g12½X«e¹ï§Ú­Ì»¡¡A¡y¥Rº¡«H¤ß¦a¥h®g§a¡I§Ú·|±Ï¥X3²y¡z¡C¡v¥§°¨¤]±j½Õ¤@¤Á¥\³ÒºÉÂk¬IÂÄ¡A¬Æ¦Ü¤Ú¦èÁ`²Îù¶ë¤Ò¤]¦bªÀ¥æºô¯¸twitter¯d¨¥¡G¡u¹ê¦b¬OÃø¨Æ¡C¥u¦³¬IÂļö±¡ªº¤ß¡B²´²\©M¼³±Ï¤~¥i¿ì¨ì¡C¡v

¨Æ·~¾`º¢ ¤J¿ï¹¡¨ü½èºÃ

Ä~¥h©¡ªº¥¢±Ñ«á¡A¬IÂĦb2012¦~¥ç³Q°ê»Ú¦ÌÄõ©ñ±ó¡A¤§«á¦b­^¶W²y·|©ø¤h¬f¬y®ö±`¦C«á³Æ¡A¥h¦~§óµLªkªý¤î²y·|­°¸¨­^«a¡A«K¥~­É¦Ü§ó§C¼h¦¸ªº¬ü¾²y·|FC¦h­Û¦h¡A¨Æ·~²@µL°_¦â¡A©Ò¥H·í¥h¦~¥L³Q¤Ú¦è±Ð½m¥v°ª©Ô§Q¦A«×°_¥Î°Ñ¾Ô¬w»Ú°ê®a¬×®É¡A°ê¤º¤ÏÀ³¦hÄÝ­t­±¡C¬IÂÄ»¡¡G¡u·í§A³B©ó°f¹Ò®É¡A´N±o¦³¤@¨Ç¼ÖÆ[ªº¨Æ±¡¡A§Ú±q¤¤Àò±o¤O¶q¡A¦Ó¥B±²¤g­«¨Ó¡C¡v

¬IÂÄ36·³ªº¤Ó¤ÓĬ¬À®R¥Ø¸@¤V¤Ò¬y¤U¨k¨à²\®É·|°Ê®e§a¡I²{¾¼Ò¯S¨à©Mºt­ûªº¦o¡A1997¦Ü99¦~¬O¤Ú¦è«e°ê¸}®Ô®³«×ªº¤k¤Í¡A¨ä«á»P¬IÂĵ²±B¡A¥ý«á¦b2002¤Î05¦~½Ï¤U¨â­Ó«Ä¤l¡AÁö´¿¦b09¦~¦]¶Ç¥X¬IÂĶǻD¥Ñ°ê¦ÌÂà·|°ÒÁp¤@¨Æ¦³ÂIª§©í¡A¦ý³Ì«á«B¹L¤Ñ«C¡A¤@®a¥|¤f¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡AÃø©Ç¬IÂÄ¥i¦bµL«áÅU¤§¼~¤U´ç¹LÃøÃö¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¥§°¨¸¨²\  ¤jµáÆg¦¨¼ô
¤Ú¦èÀI³Ó´¼§Q®Ê¨­8±j¡A­úª_¦ó¤î¬O¬IÂįÁ©Ô´µ¡H¼È¤J3²yªº«e¾W¥§°¨¥çºÃ¦]À£¤O¥¨¤j¦Ó­ú¦¨²\¤H¡A±©©Z¨¥Ä¹¤F¹B®ðªº±Ð½m¡u¤jµá¡v¥v°ª©Ô§Q«o¹ï·R±N¤ÏÀ³¨è·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992