¥Ò¤È¾Ôª§ §C½Õ¬ö©À °ª½Õ¤Ï«ä

[2014.07.18] µoªí

¥_¨Ê»D­·

¤U©P¤­(25¤é)¬O¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§120©P¦~¬ö©À¤é¡A¬ÛÃö¬ö©À¬¡°Ê¦b¤º¦a¤w³°Äò¶}©l¡A¤é«e¿ñ¹ç¤¦ªF«Å¥¬½Æ»s²M´Â¥_¬vÄ¥¶¤¡u­P»·Ä¥¡v¡C¦ý¥Ø«e¤¤°ê·|§_¦b¬ö©À¤é·í¤ÑÁ|¿ì¤j«¬¬ö©À¬¡°Ê©|¤£±o¦Óª¾¡C¾Ú­x¬É®ø®§³zÅS¡A¦b·í«e¤¤¤éÃö«Yºò±i¤§»Ú¡A¬ÛÃö¬ö©À¬¡°Ê©¡®ÉªÖ©w·|¦³¡A¦ý§Î¦¡¤£·|¦p¡u¤C¤C¨ÆÅÜ¡v¬ö©À¤é¨º¯ë°ª½Õ»P°ª³W®æ¡A§ó¦hªº±N¬O¹ï¥Ò¤È¤§¾Ôªº¤Ï«ä¡C

¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§¬O¤¤°êªñ¥N¥v¤W³ÌºGµhªº¤@­¶¡C¥¦¥H1894¦~7¤ë25¤éÂ×®q®ü¾ÔªºÃzµo¬°¶}ºÝ¡A¦Ü1895¦~4¤ë17¤é¡m°¨Ãö±ø¬ù¡nñ¸pµ²§ô¡C¾Ôª§¥H¤¤°ê¾Ô±Ñ¡B¥_¬v¤ô®v¥þ­xÂШS§i²×¡C

±j¤Æ¼~±w·NÃѧܤé

¤º¦a¦h®a´CÅéªñ¤é¯ÉÅP±M­¶¥Zµn¬ö©À¤å³¹¡A¦@¦P¯SÂI¬O¥þ¤è¦ì¤Ï«ä¥¢±Ñªº±Ð°V¡A¦Û´¦¨äµuªº«H®§¶q¶W¹L¥H©¹¡C³Ì¬°·m²´ªº·í¼Æ¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¡A±q¦~ªì°_¡A«K¥Zµn¡u¥Ò¤È¾Ôª§¤å¤Æ¨I«ä¿ý¡v¨t¦C¤å³¹¡A¦Ü¥»¤ë¤w¥Z¥X8½g¡C¤À§O´N¥Ò¤È¾Ôª§¤¤¤é¨â°êªº¥Á±Úºë¯«¡B­x¶¤§@­·¡B¾Ô³õÁֽ׫ŶǡB¾Ô°«ºë¯«¡B¾Ç²ß¥ý¶i¤å©úªººA«×µ¥½Ñ¦h¤è­±¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR¡A±q¤¤¤Ï¬Ù¤¤¤è¤£¨¬¡C

¤å³¹«ü¥X¡A¹ê»Ú¤W¡A±ß²MµL½×¬O¾¹ª«¼h­±ªº³Ð·sµL¯à¡B¨î«×¼h­±ªºÅÜ­²¥F¤O¡AÁÙ¬O«ä·Q¼h­±ªºÆ[©À¸¨«á¡A±q§ó²`¼h¦¸¬Ý³£¬O¤å¤Æ¤Wªº°ÝÃD¡C¤@¤ä±q»â³S¨ì¤h§L³£¥X¦Û«e²{¥NªÀ·|ªº­x¶¤¡A¾Þ°_²{¥NªZ¾¹¡A¤]µ´¥´¤£Ä¹¯u¥¿ªº²{¥N¤Æ¾Ôª§¡C

¤å³¹±j½Õ¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥²¶·©l²×§â°ê®a¥DÅv©M¦w¥þ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A±K¤ÁÃöª`°ê»Ú¾Ô²¤®æ§½ÅܤơA¿n·¥¸òÂÜ¥@¬É·s­x¨ÆÅÜ­²µo®i°Ê¦V¡A¸Ñ©ñ«ä·Q¡B§ó·sÆ[©À¡B·m¦ûµo®i¥ý¾÷¡A¤£Â_±À°Ê­x¨Æ¾Ô²¤³Ð·sµo®i¡v¡C

­x¤è¤H¤h³zÅS¡A­x³ø¤Î¤º¦a¶Ç´C°ª½Õ¦^ÅU¤Î¤Ï«ä¥Ò¤È¾Ôª§¥¢±Ñ­ì¦]¡A¥ý¬O±j¤Æ©x§L¼~±w·NÃÑ¡A´£¿ô°ê¤H·í¤U¤é¥»³¡¤À¬F«È´_¹@­x°ê¥D¸q³¥¤ß¤£¦º¡C¦Ó¤Ï«ä¹L¥h¡A¤]©IÀ³²ßªñ¥­¤@¨t¦Cªv­x±j­x²z©À¡A¥]¬AÃgªv­x¤¤»G±Ñ¤Î±À°Ê­x¶¤§ï­²¡A¨ä®Ö¤ß³£¬O¬°¤F¡u¯à¥´¥M¡A¥´³Ó¥M¡v¡C

¦b¥Ò¤È¾Ôª§¬ö©À¤éÁ{ªñ¤§»Ú¡A¤¤°ê®ü­x­º¦¸°Ñ¥[¤FÀô¤Ó¥­¬v­xºt¡A¦Ó¦¹«e­èµ²§ô¤F¤¤«X®ü¤W­xºt¡C­x¤è®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¤¤°ê¤w¸g´X¤Q¦~¨S¦³¥´¹L¥M¤F¡C¡u¯à¥´¥M¡A¥´³Ó¥M¡vªº«O»Ù¡A´N¬O­n¤£Â_¶i¦æ¦³¹ê¾Ô­I´ºªººt²ß¡A¥H´£°ª­x¶¤¾Ô°«¤O¡A³o¤~¬O¹ï¥Ò¤È¾Ôª§ªº³Ì¦n¬ö©À¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¶Q¶§®i¥X¹J¼É«B¬x¨a ¤j¶ÀÀn³Q¤ô¨R¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~5¤ë¡uºÆÅ]¡v­»¦¿ªº¤j¶ÀÀn«e±ß¦b¶Q¶§¥««n©úªe®i¥X®É³Q¬x¤ô¨R¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C ¥D¿ì¤è¨M©w¥H­«½àµo°Ê¥þ«°´MÀn¡AºÙ­Y´MÀò¥¼ªG... ¸Ô±¡
´º°Ï¦¨¥ß¤k¤l¤Ï®£¶¤
17¤é¡A¥Ñ11¦W¥­§¡¦~ÄÖ23·³ªº¦~»´¤k¤l²Õ¦¨ªº¡u¶Â¤ÑÃZ¤k¤l¤Ï®£±Ï´©¶¤¡v¦b«n¤Tªù®l¿Ý¦è¤j®l¨¦­·´º°Ï¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¨Ã¦b·í¦aĵ¤è©MÂå°|ªº«ü¾É°t¦X¤U¡A¤W... ¸Ô±¡
ªø¦wµó¡u³Ì¤ûÅ@Äæ¡vºô¤W¥s½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤Ñ¤@½ø¨p®a¨®¦æ¾p¦Ü¥_¨Ê«Ø°êªù¾ô¦è®É¬ðµMÃz­L¡A¼²¤W¸ô¤¤Å@Äæ¡A¦Ó¤T­Ó¤ë«eªø¦wµó·s´«ªº¡uª÷¦âÅ@Äæ¡vµ·²@¥¼·l¡A¨®ÀY«o³Q«d±¼¤@¤j¶ô¡]¹Ï¡^... ¸Ô±¡
ijªø¤§¤l¶}½ä³õ ¹G«È¥u­ã¿é
¡i©ú³ø±M°T¡j«n§ë¿¤Ä³·|ijªø¦ó³ÓÂפ§¤l¦ó¼yÀs¡A¥MþÓ¤÷¿Ë¦W¸¹¡A¦b«n§ë¦Ë¤s®aùض}¾·~½ä³õ¡A¼sÁܤ¤³¡´I°Ó©Î´I¤G¥N¨Ó½ä³õ±·³õ¡A¤£¦ý¦w´¡¤p§Ì¦b³õ¤lùس]§½... ¸Ô±¡
¬rÂζ¦Y¶Â ±þ¤H¶V³fÁÀ³ø³Q·m
¡i©ú³ø±M°T¡j¬r³c³¯Ý³Ç17¤é¤U¤È­u¤T­«°Ï¤@³B°ª¯Å¤j¼Ó³c¬r¡A°Z®Æ¤Þ¨ÓÁ»¿Ì¡A¾D4¦W¬rÂέn¯Ù¥æ¥X¨­¤W8¤½¤çK¥L©R¡A³¯¨k¤£±q¡A¹ï¤è³º´Â¥Lªñ¶ZÂ÷³s¶}2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992