明報新聞網海外版-加西版(溫哥華) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
去年播出的日劇《半澤直樹》掀起熱潮,雖然當時沒有香港電視台播放,但不少港人都從網上收看,成為話題。湯禎兆認為這反映日本文化仍受擁護,港人不再如1990年代般單靠電視台接收劇集。
放大
 

其他新聞
團體倡北區泳池 減非本地人入場
寶礦力當水「進補」 孕婦妊娠糖尿惡化
情困19歲男燒炭 母見煙及時救命
病婦疑抹窗墮樓亡
蒲吧被圍毆 青年哭送院
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 湯禎兆:讀日文減未必因韓風

【明報專訊】有日語教育機構指韓風令報讀日文人數減少,研究日本文化的文化人湯禎兆認為,報讀人數減少未必與韓風有關,反而可能與日本3•11大地震泄漏輻射後,港人遊日意欲減少有關。他表示,雖然近年香港主流媒體較少播放日劇,但港人有很多其他渠道接觸日本電視劇和節目,在香港的文化消費上,日本不比韓國遜色。

1990年代很多日劇在港播放,引來熱烈討論,不少人因此崇尚日本文化,那時的受歡迎日劇包括《東京愛的故事》、《悠長假期》、《戀愛世紀》等,但近年韓國流行娛樂(K-pop)冒起,不少港人也學韓語。

湯禎兆不認同韓風興起令崇尚日本文化的風氣減少,他指出,去年大熱是韓劇《來自星星的你》,但日劇《半澤直樹》也引起很多人討論,各有擁護者。對於近年韓風興盛,他稱如以消費角度看,韓國流行文化較容易模仿,較重視表面和視覺,適合一般大眾口味,但日本的娛樂事業早已過了這個階段,「如果說之前日本最後的明星,應是木村拓哉,但木村拓哉也不能再只靠樣貌,所以後來他在電視劇(《Change》)中扮演總理,有長達約20分鐘的演講表演」。他又稱,現在的日本娛樂文化很大程度是為了日本本土市場而設,不特別為了向海外銷售而包裝。

 
 
今日相關新聞
「日經」四成日本教師離職
湯禎兆:讀日文減未必因韓風
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他