©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¯S­º±ç®¶­^¡]¥k¡^¬Q±ß²`©]¬ù11®É¥b©ó§»«©²·|¨£¶Ç´C¡A¥LºÙ¦¬¨ì¾ÇÁpªº«H¥ó¡A·|¡u©e°U¡v¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^¥Nªí¬F©²»P¾Ç¥Í·|­±¡A¥L¤SºÙ¦Û¤v¤£·|Ã㾡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 
¥Ü«ÂªÌ·Ç³Æ³q®d¯d¦u²KµØ¹D³q©¹¯S­º¿ìªº¸ô¤f¡Aªý¤î¯S­º±ç®¶­^¤µ¤é¤W¯Z¡C¦³¥Ü«ÂªÌ¤ÎªÈ¹î«h¿v°_¤HÃì¡A¨¾¤î¥Ü«ÂªÌ½Ä¥XÀs©M¹D°ô¸ô¡A¤£§Æ±æ¶i¤@¨B°ô¶ë¥æ³q¡A¥Hª§¨ú¥«¥Á¤ä«ù¡C ¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
©ñ¤j
 
¯S­º±ç®¶­^´N¦û¤¤µoªíÁ¿¸Ü¡A¨ÃºÙ¥Ü«ÂªÌ¤£­n½ÄÀ»¬F©²Á`³¡«á¡A­â±á®É¤À¡A¬ð¦³¤@§å¥Ü«ÂªÌ¦bª÷ÄÁ®ü´I¤¤¤ß³q©¹¬FÁ`ªº¤Ñ¾ô¤W»E¶°¡]¥ª¡^¡Aªý¤îĵ¶¤¹B°e¡u¶º²°¡v¤J¤º¡Cĵ¶¤¬£­û¤W«e½Õ°±¡A©IÆ~¤j®a§NÀR¡C¡]§E«T«GÄá¡^
©ñ¤j
 
ĵ¤è¬Q©ó¯S­º¿ì¥~ªº²KµØ¹D¡BÀs©M¹D¥~ÄY±K§G¨¾¡A³¡¤Àĵ­û¤â«ùĵ´Ò¬ÞµP¡A®ðª^ºò±i¡]¹Ï¡^¡C¥«¥Á«h¦Ûµo¤â²o¤â¡A¨¾¤î¦³¤H½ÄÀ»Äµ¤è¨¾½u¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÆW¥J¤¤¦è°Ï¾Ç®ÕÄò°±½Ò
¡nÆW¥J®a±Ð·|µL©`¡G®aªø§ë¶DµLªù
¡n±Ð®v¸q¤u¶¤¬°°±½Ò¾Ç¥Í¸É²ß
¡n¾ÇªÌÁp¸p¡G±j½Õ¾Ç¹B«D¡u­²©R¡v
¡n´¿à±¦¨¡G©w­n«OÅ@«C¦~¾Ç¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ªL¾Gµu´Á±à¾Ç¥Í
¾ÇÁp¬ß¬F©²ºÉ§Ö¥æ¥N·|­±²Ó¸`

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¨¾¼É¶¤©P¤@ºM¥Xª÷ÄÁ¶°µ²¥Ü«ÂªÌªºµø½u«á¡A¹L¥h¼Æ¤Ñ®ðª^µy¬°½w©M¡A¦ýÀHþӾǥͬQµo°Ê¥]³ò¯S­º¿ì¡A¤S´­¨¥¦æ°Ê¤É¯Å¡Aĵ¤è¬Q¤È4®É³\¡A¹B°e¶Ê²\¼u¤Î¾ó½¦¤l¼uµ¥¶i¯S­º¿ì§Ù³Æ¡A®ðª^§YÂà±o·¥¬°ºò±i¡C¦Ü¬Q±ß¡A¾ÇÁp¦V¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Zµo¥X¤½¶}«H¡A­n¨D¤½¶}¹ï¸Ü¡A«H¤¤¤wµL­n¨D¯S­º±ç®¶­^¤U¥x¡C¯S­º±ç®¶­^»PªL¤Ó¬Q±ß²`©]11®É¥b·|¨£¶Ç´C¡A¦^À³¾ÇÁp¤½¶}«H¡A±çºÙ¤w©e°UªL¤Óµu´Á¤º»P¾Ç¥Í¨£­±¡A¨ÃºÙ¬F©²Á`³¡¡B¯S­º¿ìµ¥¬O¬F©²¾÷ºc­«¦a¡A­Y¨ü¨ì½ÄÀ»¡Aĵ¤è·|»{¯u³B²z¡C

¦û¤¤Åwªï ¬ß±a¨ÓÂà¾÷

¾ÇÁp¤µ¤é­â±áµoªíÁn©úªí¥Ü¡A±N»PªL¾G¤ë®Z¤½¶}¹ï¸Ü¡A´Á±æ¬F©²ºÉ§Ö¥æ¥N²Ó¸`¡C´Á±æªL¤Ó»P¼Æ¤Q¸U´ä¤H¤@¼Ë¡A¦P¼ËÄ@·N§@¤½¶}©Ó¾á¡A¤½¶}¹ï¸Ü¡C

©M¥­¦û¤¤¹ïªL¤Ó»P¾Ç¥Í·|­±ªí¥ÜÅwªï¡A§Æ±æ½Í§P¯à¬°·í«eªº¬Fªv§x§½±a¨ÓÂà¾÷¡C

¾ÇÁp¬Q±ß¤½¶}«H ¥¼´£«P±ç¤U¥x

¾ÇÁp¬Q±ß9®É¥ª¥k¦VªL¾G¤ë®Zµo¥X¤½¶}«H¡Aªí¥Ü¡u(1)±ç®¶­^¥¢«H©ó¥Á¡A¤wµLºÞªv«Â«H¡F(2)¾Ç¥Í©M¬F©²ªº¹ï¸Ü¡A¬F§ï¬O°ß¤@ijÃD¡F(3)½T¥ß¥­µ¥Åv§Q¡A¹ê¦æ¯u´¶¿ï¡B¯u¥Á¥D¡F(4)¦b¤@°ê¨â¨î®Ø¬[¤U¡A­»´ä°ÝÃD¡A­»´ä¸Ñ¨M¡F¬Fªv°ÝÃD¡A¬Fªv¸Ñ¨M¡v¡C¤£¹L¡A«H¤¤¨ÃµL¦A´£­n¨D±ç¤U¥x¡C

±ç¤õ³t¦^À³ ·|­±²Ó¸`«Ý°Ó

±ç®¶­^§Y©ó²`©]11®É¥b¥l¶}°OªÌ·|¡Aªí¥Ü¤F¸Ñ¾ÇÁp«H¥ó¤º®e«á¡A©e°UªL¾G¤ë®Z¥Nªí¬F©²¡Aµu´Á¤ººÉ§Ö¥Î¦X¾A¤è¦¡»P¾ÇÁp¨£­±¡A°Ó°Q¬F§ï¡C¥LºÙ¡A¬F©²Ä@»P¦U¬É°Ó½Í¡A¦ý»Ý¦b©M¥­²z©Ê¡B²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n¤U¸¨¹ê´¶¿ï¡CªL¾G¤ë®Z»¡¡A§Æ±æ·|­±¯à¥OÂù¤èº¡·N¡A·|­±¨ãÅé²Ó¸`±æ¯à»P¾ÇÁp¦A°Ó°Q¡C¬F©²®ø®§¤H¤h»¡¡A«H¥ó±j½Õ¥u½Í¬F§ï¡A»P¥H©¹¤£¦P¡A»{¬°©x­û¯à¸û©ö»P¾Ç¥Í°Ó½Í¡C

±ç®¶­^ªí¥Ü¡A¹L¥h5¤Ñ¡A¤£¤Ö¥«¥Áªí¹F¶D¨D¡A¬F©²¤@ª½§@³Ì¤j§ÔÅý¡A¦ý¦³¤H´£¥X¦û»â¡B½ÄÀ»¯S­º¿ì¡B¬FÁ`µ¥ª§¨ú¹ï¸Ü¡A¥L«ü¥ô¦ó¥Ü«ÂªÌ¦û»â¡B½ÄÀ»¬F©²¤j¼Ó¡A«áªGÄY­«¡A©IÆ~¥«¥ÁÄ~Äò§J¨î¡B²z©Ê¡C¥L±j½Õ¤£·|Ã㾡A­n§¹¦¨¦³Ãö´¶¿ïªº¬F§ï¤u§@¡C

ĵ¤èĵ§i¤Å½ÄÀ» ¸Ë³Æ¹B¤J¯S­º¿ì

ĵ¤è¬Q¦hµfªí¥Ü¡A¬F©²¤£·|®e³\¬F©²«Ø¿vª«³Q½ÄÀ»¡A¤S»¡Äµ¤èµ´¤£·|§¤µø¤£²z¡C±ß¤W§ó¥X½Zĵ§i¡A¥Ü«Â¤H¤h¤Á¤Å½ÄÀ»¯S­º¿ì¡B¬FÁ`©M¸Ó³BªºÄµ¤è¨¾½u¡A­Y¥Ü«ÂªÌ©Úµ´Å¥±qÄU³ë©Mĵ§i¡A±NªGÂ_°õªk¡C¦Ó¼Æ¦Ê¦Wĵ­û¶i¾n¯S­º¿ì¥~¡A¤â«ùĵ´Ò¡B¬ÞµP¤Îĵ§iºX¼m¡A³¡¤À¤H­û¦³¨¾¼É¸Ë³Æ¡A¦h³¡Äµ¨®ªyªþªñ¡Cĵ¤è°w¹ï¦û¤¤ªº¡u¥ú©ú³»¡v¦æ°Ê«ü´§©x¤§¤@Á`ĵ¥q³Á°ê¥ü¤Î¿½¿AÀ[¡A¤@«×²{¨­¯S­º¿ì«eÆ[¹î¡C

¬FÁ`©M¯S­º¿ì¥~ªº¦û»â¶°·|¬Q¦­¤j­P¥­ÀR¡A¦Ü¤U¤È4®É³\¡A¦]¹B¸ü¸Ë³ÆªºÄµ¨®§ÀÀHÂåÀø»²§U¶¤±ÏÅ@¨®¶i¤J¯S­º¿ì¡A¤Þ°_¥Ü«ÂªÌ¤£º¡¡A¤£­ãĵ¨®¤J¤º¡CÂZÄc45¤ÀÄÁ«á¡Aĵ­û±Nĵ¨®¤ºªº¸Ë³Æ·h¥X¡A¤H¤â·h¶i¯S­º¿ì¡A¸Ë³Æ¥]¬A¶Ê²\¼u¡B¾ó½¦¤l¼uµ¥¡A¥O¥Ü«ÂªÌ§ó¬°¼««ã¡C¨ì±ß¤W7®É¦h¡A¦³±ÏÅ@¨®¦A¸g¹L®É¡A¥Ü«ÂªÌ­n¨DÀˬd¨®¤º¦³§_¡u°½¹B¡vĵ¤èª«¸ê©l©ñ¦æ¡C

¦³¤H¨â«×«Ê¸ô ¶°·|ªÌ¤â²o¤â¨¾½Ä¸ô

ºò±i®ðª^·U©]·U¤É·Å¡A¯S­º¿ì¥~»E¶°¤H¼Æ¶W¹L3000¡A¤Ö¼Æ¿E°Ê¥Ü«ÂªÌ¤@«×ºÙ­n½ÄÀ»¯S­º¿ì¡A¦ý¤£Â_³Q¨ä¥L¥Ü«ÂªÌ¥s°±¡C³Ä±ß®É¤À¡A¦³¤H±ý½Ä¥XÀs©M¹D«Ê³¬¹D¸ô¡A¨ä¥L¤HÀH§YÄUªý¡AÂZÄc15¤ÀÄÁ«á¡A¥Ü«ÂªÌ±qÀs©M¹DºM¦^¡A¦Ü¤µ¤é­â±á2®É¥ª¥k¡A¥Ü«ÂªÌ¤S°ô¶ëÀs©M¹D³¡¤À¸ô­±¡C¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¤Î¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¥ç¨ì³õ¡A©IÆ~¾Ç¥Í¤£­n½ÄÀ»Äµ¤è¨¾½u¡A¥H¤Î¤£­n¦û»â¯S­º¿ì¹ï¥XªºÀs©M¹D¡C§ÂºÙ¡A¤@¥¹¦û»â¯S­º¿ì¡A«K·|¥¢¥h¥«¥Á¤ä«ù¡A®ö¶O¹L¥h¼Æ¤Ñªº§V¤O¡C

¦Ü²`©]11®É¥ª¥k¡A´ä¤j®Õªø°¨´´´Ë©M¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¨ì³õ¡A©IÆ~¥Ü«Â¥«¥Á©M¾Ç¥Í§NÀR¡A¨Ã¯d·N±ç®¶­^11®É¥bªº°OªÌ·|¡C·í±ç®¶­^·|¨£¶Ç´C´Á¶¡¡A¯S­º¿ì¥~ªº¥Ü«ÂªÌ¥H¤â¾÷¤Î¦¬­µ¾÷µ¥Å¥¨úª½¼½¡A®ðª^¤j­P¥­ÀR¡A¨S¯S§O°_«¡¡A¦ý¦³¤H¹ï±çªº¦^À³ªí¥Ü¥¢±æ¡C¨ä«á¦³¤H±ý½Ä¥XÀs©M¹D¡A¦b³õªÌ¤j¥s¡u§NÀR¡Bªð¨Ó¡v¡A¤S¦Ûµo¤â²o¤â¦u¦í¨â®Çªº¦æ¤H¸ô¡A¨¾¤î¦³¤H½Ä¥X¡C

¦æ¬F¸pªø½²¼ä¦pªí¥Ü¡A¬FÁ`·|¦p±`¤W¯Z¡A¦ý¾­û»Ý­¼¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A©Ò¦³¯A¤Î¥~¨Ó³X«Èªº·|ij±N©µ´Á©Î¨ú®ø¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A©x­û©Î·|«ö»Ý­n¡A¤µ¤é©Î»Ý¨ì«á³Æ¦a¤è¤W¯Z¡C¯S­º»P¦U¥q§½¯Å©x­û¤µ¦­ªº¨Ò¦æ·|ij¡A±N§ï¦b§»«©²Á|¦æ¡C

©x´C¦A®¼±ç ¡u¤¤¥¡¤Q¤Àº¡·N¥Lªº¤u§@¡v

¥t¤@¤è­±¡A¤º¦a©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q³sÄò²Ä¤G¤Ñµoªíµû½×¤å³¹¤O®¼±ç®¶­^¡Aªí©ú¤¤¥¡¬F©²¹ï±ç¡u¥R¤À«H¥ô¡A¹ï¥Lªº¤u§@¬O¤Q¤Àº¡·Nªº¡v¡A·|°í©w¤£²¾¤ä«ù±ç®¶­^»â¾Éªº¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡B°í¨M¤ä«ùĵ¶¤¨Ìªk³B¸m«Dªk¬¡°Ê¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªL¾Gµu´Á±à¾Ç¥Í
¡n¨â¤j®ÕªøÆ~¤Å½Ä¬ð §K«e¥\ºÉ¼o
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L