©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤w¦¨¼ôªºÂŲù¥¿µ¥­Ô«È¤H±ÄºK©MÁʶR¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
©ñ¤j
 
µØ¸Ç¥«¥Á¤@®a¤T¤f±ÄºKÂŲù¡A¤Ó¤ÓÁöµM¨­Ãh¤»¥Ò¨ÌµM¿³­P«k«k¡C
©ñ¤j
 
ªL¥ý¥Í¤Ò°ü¤@¤U¤l¶R¤F10½SÂŲù¡AºÙ·|¡u·í¶º¦Y¡v¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
©ñ¤j
 
¤ñ©Ô§J¡]¥ª¡^©M¤Ó¤Óªí¥Ü¡A·s¤@½ü¯ó²ù±ÄºK¬¡°Ê¥»©P¥½§Y±N¶}©l¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤T²ù»ô±ÄºK ¬°´Á3­Ó¤ë
¡n·Å®q¥_µo²{1.3¸U¦~«e¸}¦L
¡n±Ð§½«d¤ä ·ÅªFÃö¤@ªþÄݾǮÕ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ÂŲù¦­¼ô3©P ¦Û±Ä¶}©ñ
µØ¸Ç¥«¥ÁªG¶éÅéÅç®a®x¼Ö

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤Ñ®ð¼vÅT¡A¤µ¦~¤j·Å¦a°ÏªºÂŲù¤ñ©¹¦~¦Ü¤Ö´£¦­¤T©P¦¨¼ô¡C¦³¹A³õªF¥Dªí¥Ü¡A³o¬O¸gÀç¹A³õ35¦~¨Ó­º¦¸¹J¨ì¦p¦¹¦­¼ôªº±¡ªp¡C¦³¹A³õ©ó¤W©P¤w¶}©ñµ¹«È¤H¦Û¦æ±ÄºK(U-Pick)¡A¨ä¥L¹A³õ¤]³°Äò©ó¥»©P¥½¶}©lªï«È¡C

¦ì©ó¦Cªv¤å6¸¹¸ô(No.6 Rd.)4200¸¹ªº¤ñ©Ô§J¹A³õ(Birak Berry Farm)­t³d¤H¤ñ©Ô§J(Gurpal Birak)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥h¦~¥V¤Ñ¤£¤Ó§N¡A¤µ¦~¬K©u¤S¯S§O·Å·x¤Î°®Àê¡A¥O¤µ¦~ÂŲùªº¦¨¼ô´Á¤ñ¥H©¹´£¦­¤F¤T©P¡A³o¬O¥L35¦~¨Ó±q¥¼¹J¨ì¹Lªº±¡ªp¡C¹A³õ¦­©ó6¤ë16¤é¤w¸g¶}©l¾P°âÂŲù¡A¦Ó©¹¦~¦Ü¤Ö7¤ëªì¤~¶}©l¡C

¥­®É7¤ë¤¤¤U¦¯¤~¶}©lªºÂŲù±ÄºK¬¡°Ê¡A¤]´£¦­©ó¥»©P¥½´£«e¶}©ñ¡A¦Ó¥L­Ì¥t¤@­Ó¹A³õ«h¦­¦b¤W©P¤w¸g¶}©ñªï«È¡C¤£¹L¡A¤ñ©Ô§J¤]«ü¥X¡A¹L¦­¦¨¼ôªºÂŲù¡A¥Ñ©ó¥Íªø´Á¤£¨¬¡A­ÓÀY©úÅ㤣¦p©¹¦~¤j¡C¥L¹w­p¤µ¦~ÂŲù±ÄºK´Á¥i¦Ü9¤ë¤¤¦¯¤~µ²§ô¡C

¤ñ©Ô§J¤Ó¤Óªí¥Ü¡A³Ìªñ¨â©P¤w¸g¦³«Ü¦h¹C«È´£«e­P¹q¤Î¦bºô¯¸¿Ô¸ß±ÄºK®É¶¡¡A¬Û«H¥»©P¥½¹A³õ¤@©w·|«D±`¼ö¾x¡C¦o´£¿ô¹C«È»¡¡A±ÄºKÂŲù®ÉºÉ¶q¥u§â¦¨¼ôªº³æ­ÓÂŲùºK¤U¨Ó¡A¤£­n¾ãªK§é¤U¤Î±N¥¼¼ôªºªG¤l¥µ±¼¡A³y¦¨®ö¶O¡C¹A³õ±ÄºK¤£³]ªù²¼¡A¥u¹ï±a¨«ªºÂŲù¦¬¨ú¨C½S2¤¸ªº¶O¥Î¡C¤£¹L¦o«ü¥X¡A©¹¦~¦³¨Ç¥«¥Á·|©ó±ß¶º«á¨ìªG¶éÃä±ÄÃä¦Y¡A³Ì«á¨S¦³ÁʶR¡C¦o©IÆ~¤H­Ì´L­«¤u¤Hªº³Ò°Ê¡A¦b±ÄºK«á¦Ü¤Ö¯àÁʶR¤@¨Ç¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤£¦Pªº¹A³õºØ´Ó«~ºØ¤£¦P¡A©Ò¥HÂŲù¦¨¼ô©u¸`¤]·|¤£¤@¼Ë¡C¦ì©ó¦C¥«®æÄõÅ@¸ô(Granville Ave.)11590¸¹ªºNijjer¹A³õ­t³d¤H¥§³Ç(Kash Nijjer)ªí¥Ü¡A¥L­ÌªºÂŲù±ÄºK¬¡°Ê±N©ó7¤ë25¤é¶}©l¡A¦Ó©¹¦~¤@¯ë¬O8¤ë15¤é¥ª¥k¡A¤]´£¦­¤F¤£¤Ö®É¶¡¡C

¬Q¤é¦³µØ¸Ç¥«¥Á¤@®a¤T¤f¦bÂŲù¶é¦@¦P¨É¨ü±ÄºK¼Ö½ì¡C¨­Ãh¤»¥Òªº¤Ó¤Óªí¥Ü¡A¥L­Ì®a¤H³£«Ü³ßÅwÂŲù¡A¨C¦~³£¦Ü¤Ö·|±ÄºK¤T¦¸¡A¨C¦¸³£·|±Ä¤Q´X½S¡A§Y¨ÏÃh¥¥¥ç¤£·|©ñ±ó¡C¦o¥ç«Øij¥«¥Á¡A¦pªG¥Õ¤Ñ±ÄºK¡A°O±oÀ¹´U¤l¡BÀ¿¨¾ÅÎÁ÷¡A¦Ó±ß¤W±ÄºK«h¤@©w­nÀ¿¨¾°A¤ô¡C

´X¤é«e¤~¥Ñ­»´ä­¸¨Ó·Å­ôµØ±´±æ¤k¨àªºÀ³¤Ó¤Ó«hªí¥Ü¡A¦Û¤v²Ä¤@¦¸¨Ó¹A³õ¡A·Pı«D±`¯S§O¡A¦Ó¥B¥»¦a¤ôªG¤S«K©y¤S¦n¦Y¡A¥O¦o¤j¹¡¤fºÖ¡C¦o»¡¡A¥­®É¦b­»´ä¶W¥«¶R¨ìªº¤ôªG¸g¹Lªø³~¹B¿é¡A¤£¦pªG¶éª½±µ±ÄºKªº·sÂA¡C¬Q¤é¦o¥´ºâ¥ýÁʶR±ÄºK¦nªºÂŲù¡Aµ¥©P¥½´N·|¸ò¤k¨à¤@°_¥hªG¶éÅéÅç¤H¥Í²Ä¤@¦¸±ÄºKªº¼Ö½ì¡C

µØ¸Ç¥«¥ÁªL¥ý¥Í¤Ò°ü«h¬OÂŲùªº©¾¹ê¯»µ·¡A¥L­Ì¤@¦¸´NÁʶR¤F10½S¡A¨ÃºÙ¦Û¤v·|§âÂŲù¡u·í¶º¦Y¡v¤@¼Ë¡A«Ü§Ö´N·|¦Y§¹¡C¥L­Ì¥ç¥´ºâ¥»©P¥½±a«Ä¤l¤@°_¥hÅéÅç±ÄºKÂŲùªº¼Ö½ì¡A¡u¬Û«H6¡B7·³ªº«Ä¤l¤@©w·|«Ü³ßÅw¡v¡AªL¥ý¥Íªí¥Ü¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÂŲù¦­¼ô3©P ¦Û±Ä¶}©ñ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L