明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
習近平和美國總統奧巴馬在白宮舉行峰會,在橢圓形辦公室會談時握手致意。(新華社)
放大
 

其他新聞
趣學古人﹕孔子也有不守約的時候
趣題寫作﹕若果麥當勞叔叔不是小丑
參考答案
(P2) Comic﹕Halloween
Comic﹕Surprising use of fingernails
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 明德成語﹕跟習總學不「疑鄰盜斧」

【明報專訊】國家主席習近平於美國西雅圖演講,他說希望中美兩國能多一些理解,少一些隔閡,多一些信任,少一些猜忌,並要以事實為依據,「防止三人成虎,也不疑鄰盜斧」。上期談過「三人成虎」,今次到「疑鄰盜斧」。

成語「疑鄰盜斧」出自《列子•說符》中的一個寓言故事,《呂氏春秋•去尤》也有類似記載。故事的主角丟失了斧頭,懷疑斧頭被鄰居的兒子偷去,便去觀察他的言行舉止。鄰居之子走路的樣子、臉上的表情,以至說話和動作態度,在那人心目中,無不像是偷了斧頭的樣子。不久,那人在山谷掘出自己的斧頭。後來,他再遇鄰居之子,觀察其動作態度,就不再覺得對方偷過斧頭了。

心存成見 影響判斷

鄰居兒子的言行舉止有所改變,才令故事的主角改變看法嗎?非也!只是主角一開始心存成見,於是眼中所見就等同心中所思,鄰居兒子的一舉一動,在主角眼中,無一不像偷了斧頭。「疑鄰盜斧」這成語,就是指人們受主觀想法影響,不能客觀分析事物,影響判斷。

故事沒提及主角為何對鄰居之子有成見,而現實生活中,我們可能因為疑心太重,愛陰謀論,或受傳統觀念、未經證實的傳言與意見偏頗的評論影響,對一些人物、事件產生成見,繼而疑鄰盜斧。例如有人染髮紋身、言行粗豪,就覺得他不正派,會做壞事;人家說話帶口音、拖茼瑽齝c,就認定是水貨客;態度輕佻的男生必愛拈花惹草,衣著性感的女士準是水性楊花。然而,這些都只是憑空臆測,未有事實證明。

疑鄰盜斧和三人成虎,都是因人們不加求證,不辨真偽,隨便把自己的成見、社會的流言當真,導致判斷錯誤。在日常生活中,我們亦應實事求是,以事實為依據,而非憑空武斷,胡亂猜度他人,這樣才能減少各種誤解。

■用法

近義╱同義詞:疑神疑鬼、捕風捉影

反義詞:實事求是

例句:

1)有些球迷疑鄰盜斧,認為球證偏袒對手,不公正地判決,因此向球證報以噓聲。

2)他帶蚨臘F盜斧的心態就醫,懷疑醫生的能力,沒好好配合治療,導致病情加重。

■做一做

做一做:

試填寫以下跟盜竊相關的成語。

(答案見最後文)

雞_____狗_____、掩_____盜_____、

欺_____盜_____、偷_____摸_____、

偷_____換_____、偷_____減_____

圖:資料圖片

文:張蕾

作者簡介﹕明德學院助理教授,任教「閱讀策略和寫作」及「中國古代文學概覽」等科目。畢業於香港大學中文學院,研究現代漢語。

 
 
今日相關新聞
明德成語﹕跟習總學不「疑鄰盜斧」
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他