新特蘭前日以3：0大勝客軍「拖肥」愛華頓，在餘下一輪英超及領前尾三的紐卡素4分下，宣布護級成功，卻令其今季豪擲8000萬鎊擴軍東北部宿敵「喜鵲」，繼2009年後再度降班。事後喜鵲為此沮喪和向球迷道歉，名宿舒利亞則抨擊會方掩耳盜鈴，未能及時振作；奇雲基瑾更信買錯球員終賠上英超席位。

紐卡素常務董事查恩尼說：「我們為降班沮喪，因我知道每個人都與球會連繫在一起。我感謝球迷整季的支持和愛戴，亦特別多謝你們季尾支持領隊賓尼迪斯。為未能獲得你想得到的結果，我衷心致歉。」料3月上任的「肥賓」今季結束後便會離隊，事關其合約附條件是球隊若降班便可以離隊。

買人失當 8000萬鎊亂石投林

而在2009年季尾臨危上任，卻未能阻止球隊降班命運的紐卡素名宿舒利亞，他並沒同情母會，在社交網站twitter表示：「你不能假裝它(降班)沒有來臨。從沒吸收過2009年降班的教訓。我這樣說亦很難受。做得好，森(新特蘭領隊艾蘭戴斯)和新特蘭。」他的說法與紐卡素去年12月尾敗走西布朗後，英國傳媒以「一間慢慢步向降班的球會」來形容紐卡素不謀而合，而即使他們在1月再度招兵，使其今季買人金錢增至8000萬鎊及僅次於富豪球會曼城，卻原來是亂石投林，加上接近3月中才將領軍無方的主帥麥卡倫革職，令倉卒上任的賓尼迪斯也難扭轉乾坤。

另一名宿奇雲基瑾則點出另一問題的癥結，強調高層管理是罪魁禍首：「這是最高層無效管理的惡果。他們只管買入屬於未來的球員，但有時確須收購此際合用的人。你可以加入一些來自法國的年輕球員，但他們是否可以迅速適應英超比賽？否則就不應買，這是肯定的。這些球員亦發現很難適應，連信心都沒有了，甚至連原來優秀的最後也一落千丈。」作為英國富商的班主艾殊利，一直被指其如意算盤是低買高賣，從出售年輕球員中獲利。

愛華頓炒馬天尼斯

此外，據英國傳媒報道，於2013年取代莫耶斯成為愛華頓領隊的馬天尼斯昨被革職。過去10場聯賽僅領軍勝出1次的他，近期被球迷唾棄及要求下台，而他昨日亦沒有現身為周日的「煞科戰」督師操練。料「拖肥」新帥將是已與阿積士達成協議，可提早1年解約的教練法蘭迪保亞。