©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
·s¤@´Á¡mµµ¯ð¡nÂø»x¥Zµn¤F´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È±M³X¡A¤j½Í¤@°ê¨â¨î¤Î»Pªx¥Á·¾³q¡A·í¤¤§Î®eªx¥Á¥ßªk·|ij­û¥ç¬O«Ø¨î¤H¤h¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n31%´ä¤H¦Û»¨¤¤°ê°ê¥Á¨­¤À ¦^Âk«á·s§C
¡n²M³õ¥áÅS±JªÌ®a·í ¬F©²½ß2.3¸U©Ú¹Dºp
¡n¤º¦a«È¹Jŧ¤` ´ä¾É¹C¥}5¤ë ŧÀ»¸o¦¨ ®Èij·|¡G±N¸ò¶i©w°±µP§_
¡n¦P®×¥t¨â³Q§i ¤@»{¸o¤@¼ç°k
¡n5¤ë³X´ä¤º¦a«È «ö¦~¶^8.3%
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤ý¥ú¨È¡Gªx¥Áij­ûÄÝ«Ø¨î ·|¦h±µÄ² ¼B¥ü¨Î¡RÅãÂù¤è«Dµ´¹ï¹ï¥ß ¼B¼z­ë«P¹ê»Ú¦æ°Ê

¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¬ÉÃöª`¤¤¥¡·|§_»P¥Á¥D¬£·¾³q¡A´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È±µ¨ü¿Ë¤¤´CÅé³X°Ý®É¡A­º¦¸ªí¥Üªx¥ÁÄݫبî¡C¥L»¡¡A±q¡m°ò¥»ªk¡n¨¤«×¬Ý¡Aªx¥Á¥ßªk·|ij­ûÄݫبî¤H¤h¡A¤¤¥¡¤é«á·|§ó¦h»Pªx¥Á±µÄ²©M°Q½×¡A§Æ±æªx¥Á¦¨¯S°Ï«Ø³]¤O¶q¡C¦ý¤ý¥ú¨È¤£ÂI¦W§åµû¡A¦³ªx¥Á§Q¥Î­»´äµ¹°ê®a»s³y³Â·Ð¡A¼vÅT¤º¦a¬Fªvµo®i¡A»{¬°¬O¹°¶V¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î«ü¥X¡A§âªx¥Á¯Ç¤J«Ø¨î¤¤¡A¥Nªíªx¥Á»P¤¤¥¡«Dµ´¹ï¹ï¥ß¡B¼Ä§ÚÃö«Y¡A¦]¦Ó¤é«á±j¤Æ·¾³q«D¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

·s¤@´Á¡mµµ¯ð¡nÂø»x¥Zµn¹O4000¦r¤ý¥ú¨È±M³X¡A½Í¤Î¦­«e¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿³X´ä®É»Pªx¥Áij­û¾ú¥v·|­±¡C¤ý¥ú¨È«ü¥X¡A±i¼w¦¿»Pªx¥Á·¾³q«D·sÂA¨Æ¡B·s«ººA¡A§ó³zÅS¦Û¤v¥h¦~¡B«e¦~´¿»Pªx¥Á¨p¤U¦³·|­±¡C

«P´L­«¤¤¥¡Åv¤O ¬ßªx¥Á¦¨«Ø³]¤O¶q

¤ý¥ú¨È¦b³X°Ý¤¤¥H¡uªx¥Á¡v§Î®e¥Á¥D¬£¡A»{¬°­»´ä¬O¦h¤¸ªÀ·|¡A¦s¦b¤£¦P¬F¨£ªºªx¥Á¬FÄÒ¥¿±`¡A¨Ã¦ñÀH¤@°ê¨â¨îªø´Á¦s¦b¡C¥L«ü¥X¡A±q°ò¥»ªk¨¤«×¬Ý¡Aªx¥Á¥ßªk·|ij­û¬O¯S°Ï¬FÅvÅé¨îªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¤]Äݫبî¤H¤h¡C¥L«ü¥X¡Aªx¥ÁÀ³¡uºûÅ@¡B´L­«¡v°ò¥»ªk³W©wªº¤¤¥¡Åv¤O¡A¥çÀ³¦Ò¼{¦p¦ó¥¿½T³B²z»P¤¤¥¡Ãö«Y¡C

¤ý¥ú¨ÈÄò¨¥¡A±i¼w¦¿´¿©ú½Tªí¥Ü¡Aªx¥ÁÀ³»P¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù±µÄ²¤Î«Ø¥ßÁpô¡A¡u¬Û«H³o¼Ëªº±µÄ²©M°Q½×·|Ä~Äò¡A¨Ã§ó¦h¡v¡C¥L»¡¡A·|¨Ì¾Ú°ê®aªk«ß¿n·¥¸Ñ¨Mªx¥Á»P¤º¦a¤@¨Ç¦³Ãö°ÝÃD¡A¡u§Æ±æªx¥Á¦¨¬°¯S°Ïªº«Ø³]©Ê¤O¶q¡v¡C

§å¦³¤H±ý¼vÅT¤º¦a¶iµ{ ¹°¶V¨â¨î

¤ý¥ú¨È»{¬°¡A¨â¦a·NÃѧκA¤£¦P¡A¦ý¤£¥²µM¨«¦V¹ï§Ü¡A»{¬°¨â¦a¦³«Ü¦h¦@³q³B¡A¥i¤¬¬Û­ÉŲ¾Ç²ß¡C¦ý¥L§åµû¡A³¡¤Àªx¥Á±`§Æ±æ¦b¤º¦aÅÜ­²¤¤§êºt¨¤¦â¡A¦³¤H¥ø¹Ï§Q¥Î­»´äµ¹°ê®a»s³y³Â·Ð¡A¼vÅT¤º¦a¬Fªvµo®i¶iµ{¡A¬O¡u¹°¶V¤@°ê¨â¨î¡v¡C

¹ï©ó¤ý¥ú¨È´Á±æ¤é«á¼W¥[·¾³q¡A¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ëªí¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ¦V¨ÓÃÙ¦¨·¾³q¡A¦ýºÙ¤ý¥ú¨È¡uÁ¿³o»ò¦hµL¥Î¡v¡AÀ³¦³¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¦o«ü¥X¡A¤£²M·¡¤¤¥¡·|¿n·¥¸Ñ¨Mªx¥Á»P¤º¦a¤°»ò°ÝÃD¡A«ü³o¨Ã«D²qÁ¼¡A»{¬°¡u°µ¤F«Kª¾¡v¡C¦o§_»{¸ÓÄÒ´¿»P¤ý¥ú¨È¨p¤U·|­±¡A§Î®e¨p¤U¨£­±ªº°µªk¤£¦n¡A»{¬°·¾³qÀ³¥ú©ú¥¿¤j¡C¥ßªk·|«eij­û´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¥h¦~À³Áܨì¥_¨Ê¾\§L´Á¶¡´¿»P¤ý¥ú¨È·|­±¡A´¿¦V¶Ç´C¤½¥¬¡C

´ö®a÷~¡R¤¤¥¡±ý¤À¶}ªx¥Á´ä¿W

¹ï©ó¤ý¥ú¨È«üªx¥Á¬O¡u«Ø¨î¤H¤h¡v¡A¼B¼z­ë»¡¡A¨âªÌ©w¸q¤£¦P¡A­»´ä´¶¹M²z¸Ñ«Ø¨î¬O¿Ë¤¤¥ß³õ¡A¦ý©Ó»{¥ßªk·|ij­û¬O¯S°Ï¬F©²¬[ºc¤@³¡¤À¡A¦]¦¹¥i»¡¬O¡u«Ø¨î¤@³¡¤À¡v¡C´ö®a÷~»{¬°¡A³oÅã¥Ü¤¤¥¡»Pªx¥Á¤§¶¡¬O¤º³¡¥Ù¬Þ¡A«D¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡A³o»¡ªk¬O­n¤À¶}ªx¥Á»P´£­Ò´ä¿WªÌ¡C¦ý¥L»{¬°¤¤¥¡°£­n¸Ñ¨Mªx¥Á¦^¶mÃÒ°ÝÃD¡A¥ç­n³B²z¦n§õªi¨Æ¥ó¡B¤@¦a¨âÀ˵¥¡C

§õ¨ô¤H¡R´N¬O­n¤z¹w¤¤°ê

¦Ü©ó¤ý¥ú¨È§åµûªx¥Á¡u¹°¶V¤@°ê¨â¨î¡v¡A¤äÁp·|¯µ®Ñªø¡B¤uÄÒ§õ¨ô¤H«hªí¥ÜÄ@¡u¹ï¸¹¤J®y¡v¡A©ú¨¥¡u´N¬O­nµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡A´N¬O­n¤z¹w¤¤°ê¡A¦]¬°¨º¤£¬O¤º¬F¡A¬O¤¤¦@¥´À£¤H¥ÁªºÅv§Q¡v¡C¤£¹L¡A¼B¥ü¨Îªí¥Ü¡A¤ýªº»¡ªk¬O¡u¦Ñ¥Í±`½Í¡v¡A«ü»P¹L¥h°ê®a»â¾É¤HºÙ¡uªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡v¡A´L­«¦U¦Û­ì¦³Åé¨î©M¥Í¬¡¤è¦¡¨¥½×³e¹ý¤@­P¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤ý¥ú¨È¡Gªx¥Áij­ûÄÝ«Ø¨î ·|¦h±µÄ² ¼B¥ü¨Î¡RÅãÂù¤è«Dµ´¹ï¹ï¥ß ¼B¼z­ë«P¹ê»Ú¦æ°Ê
¡nºÙ¤¤¥¡¹ï´ä¥ß³õ¤@³e ¡uµL³nµwÃPºò°ÝÃD¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L