明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
英國示威者上周六(4日)在唐寧街外示威,抗議首相文翠珊邀請特朗普作國事訪問。有示威者舉牌質問文翠珊「是魔鬼抑或蠢材」。(法新社)
放大
 

其他新聞
7龍捲風吹襲致20傷 美國路州進緊急狀態
朴槿惠彈劾案最快下月宣判
巴西騷亂釀75死 逾千士兵維持秩序
馬克龍否認涉同性戀婚外情
羅浮宮恐襲疑犯開腔 供述案情
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
國際
 阻特朗普國會演說 英議長罕有打破中立

美國總統特朗普國事訪問英國是否成行尚是未知之數,不過英國下議院議長伯科周一(6日)罕有打破中立原則,率先表示不會邀請特朗普到西敏廳發表演說作為國事訪問環節,其中「反種族主義和性別歧視」是重要考慮依據,而且在西敏廳演說應是「榮譽」而非「權利」。伯科的表態獲下議院多個黨派議員支持,不過首相文翠珊內閣官員昨日表示伯科言論不代表政府立場。特朗普團隊早前表示,他沒興趣在英國國會演說。

「種族性別歧視」屬考慮依據

英國首相文翠珊早前宣布邀請美國總統特朗普國事訪問英國,引起民間反對,超過180萬民眾網上聯署要求取消邀請,英國國會預定本月20日討論。英國下議院議長伯科(John Bercow)周一在國會被工黨議員問及,特朗普是否可能在國會發表演說時,伯科罕有表達清晰立場,他說:「我感覺到我們都強烈反對種族和性別歧視、支持法律面前人人平等,司法獨立也是我們重要考慮。」

150名議員亦已聯署,反對特朗普到國會演說。

下議院議長一職傳統上嚴守中立,伯科本身是保守黨人,成為下議院議長後亦按慣例放棄一切政治聯繫,他今次言論被視為罕見之舉。伯科的言論引來議員鼓掌支持,工黨黨魁郝爾彬說,他們應要站起來捍衛國家價值,應停止特朗普的國事訪問英國計劃。自由民主黨黨魁法爾龍稱:「議長作出正確決定。」蘇格蘭民族黨(SNP)議員謝赫(Tasmina Sheikh)說,伯科的舉動突顯英國政府所嚴重缺乏的領導力。保守黨的沃拉斯頓(Sarah Wollaston)亦表示伯科就禁令表達的意見頗正確。

支持者撐捍衛價值 反對者斥偽善

不過,社區及地方大臣賈偉德(Sajid Javid)昨日則為政府澄清。他在英國廣播公司Radio 4的節目上說:「所有認識議長(伯科)的人都知道他會表達自己意見,但他不是代表政府表達立場。」賈偉德指特朗普是英國重要盟國的領導人,與他合作和他訪英都符合英國利益。獨立黨前黨魁法拉奇亦表示:「伯科要維持議會的傳統,應該保持中立。」

保守黨議員扎哈維(Nadhim Zahawi)則批評議長言論太偽善、不明智。《衛報》稱,上議院議長福勒對伯科意料之外的言論感惱怒。福勒昨稱,伯科昨早為未先諮詢他便單方面發表意見向他道歉,他已接受。

內閣官員澄清非代表英政府

伯科言論雖然令人意外,但據英國廣播公司報道,美國前總統喬治布殊在2003年國事訪問期間原計劃向國會發表演說,但因當時反伊戰示威而取消。

美國白宮未有正式回應事件。不過《衛報》周日報道,英國官員引述美國特朗普團隊消息,指特朗普對在西敏廳或其他地方發表演說並不感興趣,反而關注訪英時的典禮和儀式,以及與王室成員會面。(綜合報道)

 
 
今日相關新聞
英允國會先表決脫歐協議 傳須付600億「分手費」
文翠珊今年訪華 料談貿易議題
文翠珊具政治本錢擁抱「狂人」
阻特朗普國會演說 英議長罕有打破中立
獲邀西敏廳演說 批核須過3關
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他