©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¼vÅT17¸U¤½°È­û¥[Á~ªº¤@¦~¤@«×¤½°È­ûÁ~¹SÁͶսլd³ø§i¬Q¥XÄl¡AÁ~ÁÍ·|¥D®u¶ÀÀA¨K¡]¥k¡^¬Q±j½Õ¡A½Õ¬d¤½¥­¤½¥¿¡A¦p¹ê¤Ï¬M¹L¥h¤@¦~¥«³õÁ~¹SÅÜ°Ê¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
©ñ¤j
 
¹ï©óÁ~¹SÁͶսլdµ²ªGÄݪñ¦~·s§C¡A¬F©²µØ­û·|°Æ·|ªø§Q¸ª¿P¡]¤¤¡^¬Q­n¨D¬F©²¦Ò¼{¤½°È­û¤h®ð¡B­»´ä¸gÀÙª¬úGµ¥¨ä¥L¦]¯À¡A½Õ¾ã³Ì²×¥[Á~´T«×¡A»{¬°³Ì§C­­«×À³°l¤W³qµÈ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n´ä¯]¿D¾ô­»´ä±µ½u¥þ½u³e³q
¡n°h¥ðº~±þ©d¼ZÀÅ ¿ò®ÑºÙ®£°]§x©ì²Ö ´ä¿O«e¤uµ{®v¶^«Î­bªa¦À
¡nDRÂå¾Ç¬ü®e®× 3³Q§i§_»{»~±þ
¡n12Àô¹Î«PªL¾G¥s°±¬ã­¥¶é«Ø«Î
¡n«ß®v¦X¥ë¤H°½103¤¸­¹ª«¡u´îÀ£¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 Á~Áͽլd¤½¹²¥[Á~1.38%¦Ü2.44% ´T«×7¦~³Ì§C ¤½°È­û¹ÎÅ饢±æ

¡i©ú³ø±M°T¡j¼vÅT17¸U¤½¹²¥[Á~´T«×ªºÁ~¹SÁͶսլd¬Q¤é¥XÄl¡A¦©°£«UºÙ¡u¸õpoint¡vªº»¼¼WÁ~ÂI«á¡A°ª¼h¤½°È­û«Øij¥[Á~1.38%¡B¤¤¼h2.44%¡B§C¼h1.82%¡A¬O2010¦~¥H¨Ó³Ì§C¡C©e­û·|¤U©P¥|±N¶}·|½T»{³ø§i¡A¦ý¦h­Ó¤½°È­û¹ÎÅé¹ï¼Æ¦rªí¥Ü¥¢±æ¡A±æ¥[´T°l¤W³qµÈ¡C

±i¶³¥¿¡R·|°Ñ¦Ò¨ä¥L¦]¯À

¤½°È­û¨Æ°È§½ªø±i¶³¥¿ªí¥Ü¡A³ø§i¥u¬O¾ã­Ó¬yµ{ªº²Ä¤@¨B¡A§½¤è¦V¯S­º»P¦æ·|´£¥æÁ~¹S½Õ¾ã«Øij«e¡A·|¦Ò¼{¬O¦¸³ø§i¼Æ¦r¡A¥ç°Ñ¦Ò¨ä¥L¦]¯À¡A¥]¬A­»´ä¸gÀÙª¬úG¡B¬F©²°]¬Fª¬úG¡B¤½°È­û¶D¨D©M¤h®ðµ¥¡C¥L»¡¡A§½¤è¤U©P·|¬ù¨£Â¾¤è¡A«Ý¤j®aı±o¦X¾A¤~½T»{³ø§i¡A¤ë©³¦A¬ù¨£¤¤¥¡µûij·|¤Î¸ó¾¨t¤½°È­û¤u·|¡A·Ç³Æ³Ì«á«Øij¡C

¤µ¦¸Á~¹SÁͶսլd»`¶°¤F111¶¡¤½¥q¡A¦X¦@15.6¸U¹µ­û¦b¥h¦~4¤ë2¤é¦Ü¤µ¦~4¤ë1¤éªºÁ~¹SÅÜ°Ê¡A¥]¬A86¶¡¹L¦Ê¤Hªº¤j¥ø·~¤Î25¶¡¤¤¤p¥ø¡C¾Ú½Õ¬dªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A3¼h¤½°È­ûÁ~¹SÁͶÕÁ`«ü¼Ð¬°§C¼h¥[Á~3.78%¡A¤¤¼h¥[Á~3.51%¤Î°ª¼h¥[Á~2.53%¡A¦Ó¦©°£»¼¼WÁ~ÂI«á¡A¹ê»Ú§C¡B¤¤¡B°ª¼h²b«ü¼Ð¬°1.82%¡B2.44%¡B1.38%¡A¸û¥h¦~¬ù4%ªº¥[´T¤Ö¡C«ö·ÓºD¨Ò¡A§C¼h¤½°È­ûªº¥[Á~´T«×³Ì²×·|¬Ý»ô¤¤¼h¤½°È­û¡C

Á~¹SÁͶսլd©e­û·|¥D®u¶ÀÀA¨K±j½Õ¡A½Õ¬d¦p¹ê¤Ï¬M¹L¥h¤@¦~¥«³õÁ~¹SÅÜ°Ê¡A¦ý©Ó»{¼Æ¦r¦³º¢«á¡C¥L«ü¥X¡A©e­û·|¤U©P¥|·|¦A¶}·|¼f®Ö³ø§i¡A½T»{«á¦V¬F©²´£¥æ¡C

¦h­Ó¤½°È­û¹ÎÅé¹ï½Õ¬dµ²ªG·P¥¢±æ¡A°ª¯Å¤½°È­û¨ó·|¥D®u¶À¤Õ¼Ö«ü¥X¡A¥»¨Ó¹w´Á¥[Á~´T«×À³¶Kªñ3%ªº³qµÈ¡A¾á¤ß²{®É¥[Á~«Øijªº¼Æ¦r·|¼vÅT¤½°È­û¤h®ð¡C¥L»¡¡A·|¸Ô²Ó¬ã¨s³ø§i¨Ã»P·|­û°Ó°Q«á¡A¤U©P¦A¨M©w·|§_½T»{³ø§i¡C

µØ­û·|¡R³Ì§C­­«×À³°l¨ì³qµÈ

µØ­û·|°Æ·|ªø§Q¸ª¿P«ü¥X¡AµØ­û·|§Æ±æ¡u³Ì§C­­«×°l¨ì³qµÈ¡v¡A§_«hÁ~¹S½Õ¾ã¬O«á°h¡C¦o»¡¡Aªñ¦~¤½°È­û­±¹ï°h¥ð¼é¤Î·s¤J¾¤½°È­û¼W¥[¡A¤µ¦~§C¼h¤½°È­û»¼¼WÁ~ÂI³Ð1989¦~°_¾ú¥v·s°ª¡A¬Yµ{«×§á¦±¤F³Ì«á¥[Á~´T«×¡A»{¬°¬F©²­n¥¿µø¤Î¦Ò¼{¦¹¦]¯À¡C

¥ßªk·|¤½°È­û¤Î¸ê§U¾÷ºc­û¤u¨Æ°È©e­û·|¥D®u³¢°¶±j»¡¡A¦­«e¬F©²¤½¥¬¡A¤½°È­ûÂ÷¾²v¨£15¦~·s°ª¡A´Á±æ¬F©²¦Ò¼{¨ä¥L¦]¯À«á¾A·í½Õ¾ã¥[Á~´T«×¡A¥H´£¤É¤h®ð¡C

¬ö«ß³¡¶¤ÄòªM¸¯ ĵµû·|´£¥[4.7%

ĵ¹îµûij·|¤Î¬ö«ß³¡¶¤µûij·|¬QÄ~ÄòªM¸¯©e­û·|¡A¥¼¦³¬£¥Nªí°Ñ¥[¡Cĵ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®u³¯¯ª¥úªí©ú¤£·|»{¥i½Õ¬dµ²ªG¡A«üĵ¶¤Á~¹Sµ²ºc¤Î¤u®É»P¤½°È­û¤£¦P¡A¤£¯àª½±µ¤ñ¸û¡C³¯¯ª¥ú³zÅS¡Aĵµû·|¬Q¤º³¡¥çÁ|¦æ·|ij¡A°Ñ¦Ò¤£¦PÁ~¹S½Õ¬d«á¡A§Æ±æ¤µ¦~¦³4.7%¥[Á~´T«×¡A¤ë©³·|¦V¤½°È­û¨Æ°È§½´£¥X¡C¥L»¡¡Aĵ¶¤ªñ¦~­±¹ïªº¬Fªv¡Bªv¦w¬D¾Ô«e©Ò¥¼¦³¡A¾á¤ß­Y¥[´T°l¤£¤W³qµÈ¡A¼vÅTĵ¶¤©Û¶Ò¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÁ~Áͽլd¤½¹²¥[Á~1.38%¦Ü2.44% ´T«×7¦~³Ì§C ¤½°È­û¹ÎÅ饢±æ
¡n¨p¤H¥«³õ¤µ¦~¥[2.8%¦Ü3.2% ¹s°âª«¬y¸û§C
¡n¤W¤ô±O©Ð³Ò¸ê¹F¦@ÃÑ ®_½Þ³¡¥[Á~2.5%¦Ü5%
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L