©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

»¡¤£²M§¤¤£©w ´¼»Ùº~ÃøÅç²´¥¢©ú ¥À®¬¿ðµo²{µLªk¦A¦ñ¡u¼Æ¨®¨®¡v ¬ß³]´¼»Ù²´¬ì

¡i©ú³ø±M°T¡jµLªk¥Î¨¥»y´yø¥@¬É¡A©¯¤´¦³²´·ú±´¯Á¦a²y¡AªY½à¸ô¤W¦p´¦p±ôªº¨T¨®¡C36·³´¼»Ù¨k¤l±w¹L«×¬¡ÅD¯g¡A­Ý¦³¡u¤jªñµø¡v¡A¨C¦¸Åç²´¦p¡u¤j¾x¤Ñ®c...¸Ô±¡

¡Dµøºô½¤²æ¸¨ ªì´Á°µ¤â³N¥i´_¤E¦¨µø¤O
¡D¡u®aªø¯h©ó©b©Rª§°ò¥»Åv§Q¡v ±i¶W¶¯«ü©ö©¿²¤²´¬ìÅ@²z
¡D»¡¤£²M§¤¤£©w ´¼»Ùº~ÃøÅç²´¥¢©ú ¥À®¬¿ðµo²{µLªk¦A¦ñ¡u¼Æ¨®¨®¡v ¬ß³]´¼»Ù²´¬ì
¡Dµøºô½¤²æ¸¨ ªì´Á°µ¤â³N¥i´_¤E¦¨µø¤O
¡D¡u®aªø¯h©ó©b©Rª§°ò¥»Åv§Q¡v ±i¶W¶¯«ü©ö©¿²¤²´¬ìÅ@²z

 
­n»D
»¡¤£²M§¤¤£©w ´¼»Ùº~ÃøÅç²´¥¢©ú ¥À®¬¿ðµo²{µLªk¦A¦ñ¡u¼Æ¨®¨®¡v ¬ß³]´¼»Ù²´¬ì
¡@¡@ ¡D µøºô½¤²æ¸¨ ªì´Á°µ¤â³N¥i´_¤E¦¨µø¤O
¡@¡@ ¡D ¡u®aªø¯h©ó©b©Rª§°ò¥»Åv§Q¡v ±i¶W¶¯«ü©ö©¿²¤²´¬ìÅ@²z
µø»Ù¶]¤â³ßÀò¾Éª¼¤ü §U¨«¶i¤H¸s
´ä»D
¿³¼w·s®Õªø©ú¼i·s ®ÕºÊÃã¥ô ·¨¼í¶¯¡R¦³«H¤ß¶}¾Ç¶¶§Q
¡@¡@ ¡D ºÙ¨¬°÷²z¾Ú½}§K³¯³¹µÓ ¹p¨ä©÷¡R½ßÀv¡u°ò¥»µL¥i¯à¡v
»A´ò¾D°l3174¸U ½èºÃ©Ó¿ì°Ó¥¼²æ³ò¼Ð¶ûºÃ
ĵ¬d°g»îÄҺö³ ©ë¦æ¤^¤º¦a¨k¤k ¥¼ÀË°g»î¤u¨ã
°K°ê«i¡GDR®×¦ºªÌ¸£ªÍ§¿¬Ò§tµß ¨C²@¤É¦å§t10¸Uµß ¦p¥½´Á·R´þ¯f¤H
­n»D
»¡¤£²M§¤¤£©w ´¼»Ùº~ÃøÅç²´¥¢©ú ¥À®¬¿ðµo²{µLªk¦A¦ñ¡u¼Æ¨®¨®¡v ¬ß³]´¼»Ù²´¬ì
´ä»D
¯A®×»s«~²Óµß¨Ó·½ °K°ê«i¡G²¾²Gºj¥i¯à³Ì¤j
­n»D
µøºô½¤²æ¸¨ ªì´Á°µ¤â³N¥i´_¤E¦¨µø¤O
¡@¡@ ¡D ¡u®aªø¯h©ó©b©Rª§°ò¥»Åv§Q¡v ±i¶W¶¯«ü©ö©¿²¤²´¬ìÅ@²z
´ä»D
«È¾÷«æ­° ®ø¨¾²î§Ù³ÆÅÜÀÁ²L
­n»D
µø»Ù¶]¤â³ßÀò¾Éª¼¤ü §U¨«¶i¤H¸s
´ä»D
¡u³Ì¨Î»ù¡v¤£µ¥©ó³Ì§C»ù ¯AÄF¾÷¹q¸p3¤H²æ¸o
¿³¼w·s®Õªø©ú¼i·s ®ÕºÊÃã¥ô ·¨¼í¶¯¡R¦³«H¤ß¶}¾Ç¶¶§Q
Âô¤k±JªÙ¡u¨D¦w¼¢¡v ¥¢Åʲz¤j¥Í»{«D§3¤k¦P¾Ç
ºÙ¨¬°÷²z¾Ú½}§K³¯³¹µÓ ¹p¨ä©÷¡R½ßÀv¡u°ò¥»µL¥i¯à¡v
»A´ò¾D°l3174¸U ½èºÃ©Ó¿ì°Ó¥¼²æ³ò¼Ð¶ûºÃ
¨k¤l12¼h°ª¦æ¤H¾ô¼ZÀÅ
ĵ¬d°g»îÄҺö³ ©ë¦æ¤^¤º¦a¨k¤k ¥¼ÀË°g»î¤u¨ã
¾H¥ÃÃò¡u³Ì«á¬£¹ï¡v«e³u¥@ ²×¦~63·³¡@³³³ÇºÙ¡u­^¤å³Ì¦nµØ¤H¡v
°K°ê«i¡GDR®×¦ºªÌ¸£ªÍ§¿¬Ò§tµß ¨C²@¤É¦å§t10¸Uµß ¦p¥½´Á·R´þ¯f¤H
¼s¥æ®T°é¤H ¼B¹Å¬Â¡G¥¢¦n¤Í¦Ñ®v
¯A®×»s«~²Óµß¨Ó·½ °K°ê«i¡G²¾²Gºj¥i¯à³Ì¤j
«È¾÷«æ­° ®ø¨¾²î§Ù³ÆÅÜÀÁ²L
ÄR·sÀð¿jÀ»ÀŤu¤H «Î¸p¬Û«Hµ²ºc¦w¥þ
¡u³Ì¨Î»ù¡v¤£µ¥©ó³Ì§C»ù ¯AÄF¾÷¹q¸p3¤H²æ¸o
§ë¸ê½Òµ{¤½¥q§i«e©çÀɽÚÁ½
Âô¤k±JªÙ¡u¨D¦w¼¢¡v ¥¢Åʲz¤j¥Í»{«D§3¤k¦P¾Ç
¤ô³f°Óµ¥¥æ¦¬ ³Q¥·ÀY±°³f´Ú ¯A¦Ê¸U§T®× ¤ë»æ¨é½æ®a³Q®·
¨k¤l12¼h°ª¦æ¤H¾ô¼ZÀÅ
¨®º×¨k¯ÁÀv»X¹Å¼z ¶Ë¶Õ³QºÃµLÃö·N¥~
¾H¥ÃÃò¡u³Ì«á¬£¹ï¡v«e³u¥@ ²×¦~63·³¡@³³³ÇºÙ¡u­^¤å³Ì¦nµØ¤H¡v
¡@¡@ ¡D ¼s¥æ®T°é¤H ¼B¹Å¬Â¡G¥¢¦n¤Í¦Ñ®v
¿Dªù©Ú´ä´C¤J¹Ò §õ®a¶W¡G¦U¦³ªk«ß
ÄR·sÀð¿jÀ»ÀŤu¤H «Î¸p¬Û«Hµ²ºc¦w¥þ
§ë¸ê½Òµ{¤½¥q§i«e©çÀɽÚÁ½
¤g¦a¤p²Õ¨â­û¼µ¶ñ®ü ªL¶W­^«P¥ý¦Ò¼{²{¦³¤g¦a«Ø«Î
¤ô³f°Óµ¥¥æ¦¬ ³Q¥·ÀY±°³f´Ú ¯A¦Ê¸U§T®× ¤ë»æ¨é½æ®a³Q®·
©Ð·|°Ó²M©î¥ÛÆX¤¤Âà«Î ©e­û¼~¼vÅT¦w¸m
¨®º×¨k¯ÁÀv»X¹Å¼z ¶Ë¶Õ³QºÃµLÃö·N¥~
¤Ùªù5¦aÀÀ§ï¹º «Ø1¸U¤½«Î³æ¦ì
¿Dªù©Ú´ä´C¤J¹Ò §õ®a¶W¡G¦U¦³ªk«ß
°ö°V ¡u¶Àª÷¤@¥N¡v °òª÷·|¾¬¤Þ·s«äºû
¤g¦a¤p²Õ¨â­û¼µ¶ñ®ü ªL¶W­^«P¥ý¦Ò¼{²{¦³¤g¦a«Ø«Î
©Ð·|°Ó²M©î¥ÛÆX¤¤Âà«Î ©e­û¼~¼vÅT¦w¸m
ij­û¥h«H«Pª£À¹Ä£§Ê °¨´´´Ë¡GµLÅvºÞ®Õ¥~¦æ¬°
¤Ùªù5¦aÀÀ§ï¹º «Ø1¸U¤½«Î³æ¦ì
³¯¥°¼Ý¡G°êºqªk¤£¯à§½³¡¹ê¬I
°ö°V ¡u¶Àª÷¤@¥N¡v °òª÷·|¾¬¤Þ·s«äºû
¥Á¥DÄÒ¨£ªL¾G «P¦h°µ¨Æ¸É¼¹µõ
ij­û¥h«H«Pª£À¹Ä£§Ê °¨´´´Ë¡GµLÅvºÞ®Õ¥~¦æ¬°
³¯¥°¼Ý¡G°êºqªk¤£¯à§½³¡¹ê¬I
¤¤Àô¼¯¤Ñ½ü°±·~ ®È«ÈºNªù°v
¥Á¥DÄÒ¨£ªL¾G «P¦h°µ¨Æ¸É¼¹µõ
·Ñ®ð¤½¥q§ï¨}¤u¨ã ´î­û¤u³Ò·l
¤¤Àô¼¯¤Ñ½ü°±·~ ®È«ÈºNªù°v
´L¤lº©µe
·Ñ®ð¤½¥q§ï¨}¤u¨ã ´î­û¤u³Ò·l
¶À°¶©ú¸Ü¤@ª½±Ðªü¥J«O«ù©M¥­ ¤§¾W¡u§Üª§²Ä¤@¦¸¡v Ãö¶º°ó¨Æ
´L¤lº©µe
Ãö¥Ã·~¿Dªù³Q¦©¨â¥yÄÁ ¡u§Ú¤£¬O®£©Æ¤À¤l¡v
¶À°¶©ú¸Ü¤@ª½±Ðªü¥J«O«ù©M¥­ ¤§¾W¡u§Üª§²Ä¤@¦¸¡v Ãö¶º°ó¨Æ
¾GªaµÏÁÜ·¨¼í¶¯½Í±Ð¨| ºÙµLÃö¸É¿ï
Ãö¥Ã·~¿Dªù³Q¦©¨â¥yÄÁ ¡u§Ú¤£¬O®£©Æ¤À¤l¡v
§ï¹ï¥Õ¦A°t­µ Ãöª`²Õ´c·d°ªÅK¼s§i
¾GªaµÏÁÜ·¨¼í¶¯½Í±Ð¨| ºÙµLÃö¸É¿ï
§ï¹ï¥Õ¦A°t­µ Ãöª`²Õ´c·d°ªÅK¼s§i
º¿ÄR¸m¿ûµ^¥ô¤H¼u ´¿¯E½÷ÅS¨â¤â
¡@¡@ ¡D º¿ÄR¸m¿ûµ^¥ô¤H¼u ´¿¯E½÷ÅS¨â¤â
±Ð¤jªï·s ±i¤¯¨}¾Ç°µ¤ß¤ß¤â¶Õ
¡@¡@ ¡D ±Ð¤jªï·s ±i¤¯¨}¾Ç°µ¤ß¤ß¤â¶Õ
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L