©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°íªG·L¶q¤¸¯ÀÂ×´I
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ³oªM¯ù¦³­»®Æ§ó¦³·R

¦b¹A¤Ò¥«³õ¤W¡AÁ`¦³¤H°ÝTrudy Ann¡A¦o°µªº¬O¤£¬OChai Tea¡H¦oÁ`¬O­@¤ß¦a¸ÑÄÀ»¡¡G¡u»¡±o·Ç½TÂI¡A§Ú°µªº¥s°µ Traditional Masala Chai from India¡C(¦L«×¶Ç²Îªº²V¦X­»®Æ¯ù)¡v¡C¦b¦L«×»yùØ­±¡AMasala¥Nªí²V¦X½Õ®Æ¡AChaiªº·N«ä´N¬OTea(¯ù)¡C

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GTrudy Ann's Chai & Spices

¦L«×±Ú¸s½ÆÂø¡A¦³20¦hºØ©x¤è»y¨¥¡A¹ê»Ú¤W§ó¦³¤dºØ»y¨¥¦b¨Ï¥Î¡A¦ý¨CºØ»y¨¥ùØ­±³£¦³¡uChai¡v(¯ù)³o­Ó¦r¡C¯ù´N¬O¦L«×ªº¡u°ê¶¼¡v¡X¡X§Ú­Ì¬Ý¦L«×Ä_µÜ¶õ¹q¼v¡AùØ­±«Ü¦h³õ´º¡A¤H­Ì¤â±·¤@ªM¥¤¯ù¡A¤£ºÞ¤°š¬®É¶¡¡B¦aÂI¡B¤£ºÞ¤°š¬¤Ñ®ð¡B¤£ºÞ©M½Ö¦b¤@°_¡A³£¦b¶¼¯ù¡I

Trudy Annªº®a¶m¦b¦L«×©s¶R(Bombay¡A²{ºÙMumbai)¡C¦o´¿¦í¦b¬ü°ê¥[¦{¡A¦b¨ºùØ·í¤F17¦~ªº¦Ñ®v¡C¨º®É­Ô¦o´N¸òªB¤Í»¡¡A¬°¤F¦³§ó¦h®É¶¡·ÓÅU¨â­Ó¥®¤pªº¨à¤l¡A¦o·Q¶}¤@¶¡¨ã¦³ÂA©ú¯S¦â¡B¥Nªí¦oªº±Ú¸Ç¤å¤Æ®Ú·½ªºChai Cafe(¶¼¯ù©±)¡C

¦b³Ü©@°Øªº°ê«×°µ¯ù

¶¼¯ù©±¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¶}°_¨Ó¡A¦ý2006¦~·h¨Ó·Å­ôµØ´X¦~«á¡ATrudy¯uªº¶}©l¦b®aùض}©l°µMasala Chai¡C³Ì¦­ªº¨º¤@³æ¡A¯Âºé¬O¦]¬°¡u¹w¥ý­q³f¡v¡X¡X¨à¤lªº­µ¼Ö¦Ñ®v¨Ó°Ý¡A¤W¦¸¦b§A®a³Üªº¯ù¡A¥i¥H¶R¶Ü¡H¨¥¥~¤§·N¡G¦pªG§A°µ¯ùªº¥Í·N¡A§Ú´N¬O¥Ã¤[ªº©¾¹êÅU«È¡C¹ê»Ú¤W¡ATrudy³Ì¦­ªº©¾¹êÅU«È³£¬O³oÃþ¦o´¿¸g¦b®aùة۫ݹLªº°Ñ¥[¦o®a¤U¤È¯ù·|ªº¬ÛÃÑ©MªB¤Í¡C

Trudy¦^¾Ð»¡¡A¦o°O±o¤p®É­Ô¦b©s¶R¡A¦oªº¯ª¥À¨C¤Ñ³£·Ç®É¦b¤U¤È4ÂI¥l¶°®a¤H©MªB¤Í³Ü¯ù¡C¡u¨º®É­Ô¥i¨S¦³¤¬Ápºô¡A¨S¦³´¼¯à¤â¾÷¡A©Ò¥H¤H­Ì­±¹ï­±ªº½Í¸Ü¡C§Ú­Ì§i¶D¤j¤H¦b¾Ç®Õªº¤@¤Ñ¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¯ù·|ªº®à¤lÃä¼g§@·~¡F§ÚÁÙ¸ò¯ª¥À¤@°_¥h¨ì¾F©~®a¦êªù¡A³£¤Ö¤£¤F¯ù¡A¤p¤@½úµN¯ùµ¹¦Ñ¤@½ú¥H¥Ü´L·q¡A¤Ï¹L¨Ó¡A¦Ñ¤@½úµ¹¤p¤@½úµN¯ù¥H¥ÜÃö·R¡C³o´N¬O§Ú­Ìªº¥Í¬¡©MªÀ¥æ¤è¦¡¡C¡v

Trudyºt¥Ü¤F¦p¦ó¥Î³Ì¶Ç²Î¤è¦¡¡B¤]¬O³Ì¯à§â¤W¦n¦L«×¬õ¯ù±a¨ì³Ì¨Îª¬ºAªº¤èªk¡G¼õµN¡C¦o¦³¤@®M¤j¤p¸¹¤£¤@ªº¤£ÄÿûÁç¡AµN¯ù¥Îªº¡C¦ý³o¨ÇÁç³£¤£±a§â¬`¡A¥¿¦b¯Ç´e¦¹Áç«Ý¨ì¯ùµN¶}¦p¦ó­Ë¥X®É¡A¥u¨£Trudy®³¥X¤@§â¯S»sªø§âÅK¹X¡A§¨¦íÁçÃä±q¨_¥x¤WºÝ¤U¨Ó¡C

¡u³oÁç¡B³o¹X¡AÁÙ¦³³oµN¯ù¤è¦¡¡A´N¬O§Ú±q¤p¬Ý¨ì§Ú¯ª¥ÀµN¯ù¤@¼Ëªº¤è¦¡¡C§ÚÁÙ°O±o¨º¯ù¡B­»®Æ©M¤û¥¤§¹¬üªº²V¦X¨ý¹D¡I¡vTrudy»¡¡CµN¯ù´Á¶¡®Ú¾Ú»Ý­n°t¥Hmasala½Õ®Æ¡A¤]­n¼õµN¡C¡u¯µ³Z´N¬O´x´¤¯ù´öÃC¦â©M­»®Æªº¤ñ¨Ò¡C¦p¦ó´x´¤¡H¤@­Ó¬O¼Æ¶q¡A¤@­Ó¬OµNªº®É¶¡ªøµu¡C¯ùªº°t¤è¡H¦b¦L«×¡A¥i¥H»¡¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¯ù¡y¯µ¤è¡z¡A¤@¤d­Ó¤H¥i¯à´N¦³¤@¤dºØ²V¦X­»®Æ¯ù¡I¡v

³oªMÁ¤¯ù¡ATrudy¥Îªº¬OÂA«¸®À¥Xªº²Ó¥½¡AµN²¦¥Î·¥²ÓªººôÂo¥X¡A­Ë¤Jºë¬ü¯ùªM¤¤¡A¥[¤W¤û¥¤©M¿}¡A¤@ªM§¹¬üªºMasala Chai­n¶X¼ö³Ü¡ITrudy¨Í¯ùªº¹Lµ{¡A´Nºâ¬O¦b¦Û®a¼p©Ð¡A¤]±a¦³¤@ºØ»á¥O¤H·q¬Èªº»ö¦¡·P¡A³o¤@©w¬O©Ó¶Ç©ó¦oªº®a±Ú¶Ç²Î¡C¤@¤fMasala Chai³Ü¤U¡A§ó¤£¥Ñ¥Í¥X¨Ç³\¡u·³¤ëªøªe¤§¾ú¥v·P¡v¡C³o¤j·§´N¬O¤W¦n¬õ¯ù±a¨Óªºªþ¥[·P¨ü§a¡I

¥Í·NÁö¤p¦ý²£«~«Ü¡u¤j¡v

Trudyªº¯ù¥Í·N¡AµL½×¦p¦ó³£¬O«D±`¡u¤p¡v¡G´N¦o¤@­Ó¤H°µ¡A±qÀY¦Ü§À¡C­n¥ý´M§ä©MÂê©w¬õ¯ù¨ÑÀ³°Ó¡C³o­Ó¦n¿ì¡X¡X¦oªº®a¶m´N¬O¦L«×¡A´N¬O¥þ²y³Ì¤jªº¬õ¯ù¥Í²£°ê¡C

Trudy Ann's Chaiªº¬õ¯ù¨Ó¦Û¦L«×ªF³¡³ÌµÛ¦Wªº¯ù¸­²£¦aªüÂÄ©i(Assam)¡A¥Ñ·í¦a¦³¸gÅ窺¯ù°Óºë¬D²Ó¿ï¡C¤@¯ë¨C4­Ó¤ë­q³f¤@¦¸¡A­»®Æ³£¬O¤@­Ó¤ë¤§¤º¬ã¿iªº¡A«OÃÒ¯ù©M­»®Æªº·sÂA¡C

¤ôªG¯ù¤¤ªº¤ôªG°®¬O¥»¦a¹A³õ¥X²£¡C³s¥]¸Ëªº¯È³U³£¬OÀô«O²£«~¡A¥]¸Ë³UªºµN¯ù¸Ô²Ó»¡©ú¤]³£¬OTrudy¿Ë¦Û¥Î¦L³¹¦L¨ì¯È³U¤Wªº¡C¤ñ¦pªüÂÄ©i¬õ¯ù¥[Á¡²ü¡AÁ¡²ü³£¬O¥ÑÂAÁ¡²ü¸­¯M°®µM«á¤â¤u¬ã¿iªº¡CTrudy»¡¡A¤p¯õ­»¡B¨§çMµ¥­»®Æ¡A»Ý­n²M¬~¡B¬D´z¡B¦A¯M°®¡C³Ìªì©Ò¦³­»®Æ³£¬O¦o¦Û¤v¤â¤u¬ã¿i¡A«á¨Ó¥Í·N¼Wªø¡A¤]´N¦ÛµM¤É¯Å¬°¥Î¬ã¿i¾÷´À¥N¤F¡C³oºØ¤p§å¶q¥Í²£ªº¡Bª`­«­ì®Æ²£¦a¡B¦³¾÷¤S§t¦³Àø¡®ÄªGªº¯ù²£«~ªº·§©À¤£¥i¿×¤£¡u¤j¡v¡C

»{¯u¶ÉÅ¥ÅU«È­n¨D

Trudy°µ­»®Æ¯ù¦Ü¤µ¤w¸g7¦~¡A¦o©Z©Ó¡A±q³Ì¶}©lªº¤@ºØ¯ùµo®i¨ì²{¦bªº12ºØ¡A¨ä¤¤«Ü¦hºØÃþ´N¬O¼ö¤ßÅU«È¤ÏÂЦV¦o¡u¹C»¡¡vªºµ²ªG¡A¤ñ¦p¡A¤£§t©@°Ø¦]ªºRooibos¯ù¡A°t¥HÁ¡²ü©MÂfÂc¯ó¡F¤ôªG¯ù¤]¬OÀ³ÅU«È­n¨D¼W¥[ªº¡C

Trudy³Ì¦­¬O±q¹A¤Ò¥«³õÂ\Åu¶}©lªº¡A¦ýTrudy Ann's Chai & SpicesªÀ¥æ´CÅé±b¸¹¤@À³­Ñ¥þ¡A³£¬O¦bÅU«Èªº«Øij©M¶Ê«P¤U³]¥ßªº¡A³o¦¨¬°¦oªº¥D­n¥«³õ«Å¶Ç¤è¦¡¡C¦Ó¥B¡A7¦~¤U¨Ó¡ATrudy Ann's Chai & Spices¿n²Ö¤F¤@¦êªøªøªº©¾¹êÅU«È¶l±H¦W³æ¡A§ó¦³«Ü¦h¥»¦aÅU«È¡A¦o¨ì­þ­Ó¹A¤Ò¥«³õ¡A¥L­Ì´N°l¨ì¨ºùØ¡C¦³ªº¥u¬O¥h¬Ý¬Ý¦o¡A²á¤@²á¡C

¡u§Ú«D±`¨É¨ü¦b¹A¤Ò¥«³õªº®É¥ú¡C§Ú³ßÅw§â§Úªº¤å¤Æ©M§Úªº¼ö±¡¤À¨É¥X¥h¡C§Ú§ó³ßÅw¬Ý¤H­Ì³Ü¤F¯ù«á¤SÅå©_¤Sº¡¨¬ªºªí±¡¡C¤H­Ì¬Æ¦Ü±·þÓ¯ùªM§t²\¦V§Ú¶É¶D¡I¡v

¤µ¦~¡ATrudy Ann·|¹³©¹¦~¤@¼Ë¡A´N¹³¦b¨C¤@­Ó¹A¤Ò¥«³õ¤@¼Ë¡A¬ïþÓ¦o³ÌÄ£²´ªº¦L«×¶Ç²ÎªA¸Ë¥X²{¦b·Å­ôµØ¯ù¤å¤Æ¸`(Vancouver Tea Festival)¤W¡C§A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H±µ¨ü¦o·q¤Wªº³oªM¿@­§ªº±aþÓ­»®ð±aþÓº¡º¡Ãö·Rªº¯ù¡C

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G¤À¨É¯ù¤å¤Æ¡B¤À¨ÉÃö·R¡B¨É¨ü¦L«×­»®Æ¬õ¯ù±a¨Óªº§Ö·N

«Ý§ïµ½¤§³B¡G²£«~¥]¸Ë¥~Æ[¤Î±K«Ê¯Å§O»Ý­n¤É¯Å

ÀuÂI¡G¦L«×µÛ¦W¯ù²£°Ïªº¦³¾÷¬õ¯ù¡B­»®Æ«D±`·sÂA¡A¤f¨ý¥¿©v¤S¦³Àø¡©Ê

«e´º¡G¦b¦L«×¶Ç²Î­»®Æ¯ù°ò¦¤W¡Aµo®i¦L«×¶Ç²Î­»®ÆªºµæÃФμpÃÀ½Ò

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³oªM¯ù¦³­»®Æ§ó¦³·R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L