©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
±K¦è¨F¥[¥«¤@­Ó¬ù¦³20­Ó³æ¦ìªº¤p°Ó³õ¬Q¦­µo¥Í¤jÃz¬µ¡M¤j§å®ø¨¾­û¥X°ÊÄé±Ï¡M¨Ã¤j³W¼Ò«ÊÂê²{³õ¡C¡]¥Öº¸°Ï±ÏÅ@ªA°È¶¤´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
®ø¨¾­û³z¹L¶³±èÄé±Ï¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 
²{³õ«_¥X¤j¶q¿@·Ï¡M®ø¨¾­û¶·¤£Â_®g¤ô¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤wª¾®È«È¼Æ½X¨­¤ÀÃѧO­p¹º ¥[°ê²üÄõ±À¦æ¸ÕÅç¤è«K¹L¹Ò
¡n¯Ã¬ù¦è±Ó¦xª¯®i¦Ê¤üÄvÆA ª¯¤ý¦]¯Ã¯S¦³±æ¬°¥[ª§¥ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¤p°Ó³õ¤jÃz¬µ1/3«Ø¿v­Ë¶ò ¹ïµó¥Á¦v°Ó©±¬Á¼þµ¡¾_¸H
ÃhºÃ¤ÑµM®ðªnº| 5¤H¶Ë

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¥«¤@­Ó¬ù¦³20­Ó³æ¦ìªº¤p°Ó³õ¬Q¦­µo¥Í¤jÃz¬µ¡MÃz¬µ«Â¤O±Nªþªñ´X¶¡°Ó©±¤Î¹ï­±µó¥Á©~ªº¬Á¼þµ¡¾_¸H¡C®ø¨¾­û¨ì³õ«á¡M¦bµo¥ÍÃz¬µªº«Ø¿vª«³»¼h±Ï¥X1¨k1¤k¤Î1¦W¤pµ£¡C3¤H§¡¨ü¶Ë¡M¨ä¤¤¨k¤l¶Ë¶Õ¸ûÄY­«¡M¦ýµL¥Í©R¦MÀI¡M¤k¤l¤Î¤pµ£«h¥u¨ü»´¶Ë¡A¥t¦bªþªñ¦³2¤H¨ü»´¶Ë¡C

¨Æµo«á¡M·í§½¥¼¦³±µ³ø«ü¦³¤H¥¢ÂÜ¡C¦ý®ø¨¾§½©ó¨Æ«áÁpµ¸¤F«°¥«·j±Ï¶¤(Heavy Urban Search and Rescue unit)¨ó§U¡M¤£¹L¦³Ãö³¡ªù¥¼¦³§Y®É¬£¥X¤H­û¨ì³õ¡C

®ø¨¾§½ªí¥Ü¡M¼È®ÉµLªk½T©wÃz¬µ°_¦]¡C¦ý¦³©~¥ÁÃhºÃ¡MÃz¬µ©Î»P¤ÑµM®ðªnº|¦³Ãö¡C

¬Q¦­7®É¥b¡M¦ì©óHurontario Street§¨Agnes Street¦a°Ïªº¤@­Ó¤p°Ó³õ¦V¥_ªº¦ì¸mµo¥Í¤jÃz¬µ¡C·í®ø¨¾­û¡Nĵ­û¤Î±ÏÅ@­û»°¨ì²{³õ®É¡M¥u¨£¯A¨Æ«Ø¿vª««_¥X¿@·Ï¡N¤õµK¤Î¤j°ïÂøª«¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡M¸Ó°Ó³õ¬O°Ó¡N¦í²V¦X¦¡¥Î³~¡C·íÃz¬µµo¥Í«á¡M²{³õ¨³³t°_¤õ¡M²{³õ®ÇÃ䪺¤@­Ó©~¥Á¤ºªº¤T¤H°¨¤W°k©¹«Ø¿vª«ªº³»¼h°k¥Í¡C·í®ø¨¾­û©è¹F«á¡M«K¬[°_¶³±è¡M±Ï¥X3¤H¡C¤T¤H¤À§O¬°39·³¨k¤l¡N43·³¤k¤l¤Î6·³¨kµ£¡C

¥t¥~¡MÃz¬µµo¥Í®É¡M°Ó³õ«n­±¥ç¦³¤@¦W¨k³~¤H¤Î¤@¦W«Ä¤l¨ü»´¶Ë¡M¦ý¥L­Ì§Y³õÀò±ÏÅ@­û¼ÅÃÄ«á«KÂ÷¶}¡M¤ð¶·°e°|¡C¡@

±K¦è¨F¥[¥«®ø¨¾Á`ªø¨©§J¯S(Tim Beckett)ªí¥Ü¡MÃz¬µµo¥Í«á¡M¦³´Xªñ¤T¤À¤@ªº°Ó³õ­Ë¶ò¡M°Ó³õ¤º¨ä¥L°Ó©±ªº¬Á¼þ¯»¸H¡M¥Ñ©ó®ø¨¾­û¾á¤ßÃz¬µ¼vÅT«Ø¿vµ²ºc¡M¬G¹ï­±µó¤@®y¬f¤å¤j·Hªº¦í«È¶·ºò«æ²¨´²¡C

¥«©²ÀH§Y¬£¥X¤@³¡¤Ú¤h¨ì³õ¡M¨Ñ²¨´²ªº¦í«È¼ÈÁסM¤S±N±K¦è¨F¥[ValleyªÀ°Ï¤¤¥Î§@Á{®ÉÁ×´H¤¤¤ß¡C

³Ìªì¦ô­p¦³50¦Ü70¤H¨ü¨Æ¥ó¼vÅT¡M¦ýÀHþÓ¤õ¶Õ¨ü±±¡M¨ü¼vÅTªº©~¥Á´î¦Ü25¤H¡C

¨©§J¯Sªí¥Ü¡M§Æ±æ¼Ó¦tÀË´ú­û¬Q¤é¯à¬°¦³Ãö«Ø¿vª«§¹¦¨¦w¥þÀË´ú¡MÅý¨ü¼vÅTªº©~¥ÁºÉ§Öªð®a¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡M¬Q¤é¤UþÓ¦B«B¡M¼W¥[¤F®ø¨¾­û±Ï¤õªºÃø«×¡M¥[¤W¤ÑµM®ð³ï¦bÃz¬µ¤¤§éÂ_¡M¥Ñ©óÃz¬µ±N¶}Ãö´w¤@¨Ö¬µ·´¡M¬G¦b¤ÑµM®ð¤½¥q¬£¤H¨ì³õ¡MºIÂ_¤ÑµM®ð¿é°e«e¡M¤j¤õ¥u·|¤£Â_¿U¿N¡C¬°¤F¦w¥þ¡M·í§½¥²¶·²¨´²²{³õªþªñªº©~¥Á¡C

®ø¨¾¶¤ªí§Î®e¤µ¦¸Ãz¬µªº«Â¤O»á¤j¡M¦]¬°°Ó³õÃz¬µ®É¡M¨ä¥_­±ªº¤@¶¡®ø¨¾§½¤ºªºÂ¾­û¥ç·P¨ü¨ì¾_°Ê¡C

±K¥«¸g²z´ö©i´Ë(Mike Thomson)­è¥©©~¦í¦b°Ó³õ®ÇÃ䪺¤@®y¬f¤å¤j·H¡C¥Lªí¥Ü¡M¨ä¤j·H¦³©~¥Á¦bÃz¬µµo¥Í®É¡M·P¨ì¬Á¼þµ¡¾_°Ê¡C

¥Lªí¥Ü¡R¡u¨º·Pı¦³¦p¦³ªF¦èÀ»¤¤«Ø¿vª«ªº³»³¡¡C§Ú©ó¬O¥h¨ì³»¼hÀ˵ø¡M¤~µo²{¹j¾Fªº°Ó³õ°_¤õ¡C¡v

µo¥ÍÃz¬µªº°Ó³õ¦ì©óThomas L. Kennedy¤¤¾Çªþªñ¡M¦ý¼È¥¼½T©w¸Ó®Õ¦³§_¨üÃz¬µ¼vÅT¡C

¨Æµo«á¡M¥Ñµn¥´¤hµó(Dundas Street)¦ÜHillcrest Avenueªº¤@¬qHurontario Street«Ê³¬¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤p°Ó³õ¤jÃz¬µ1/3«Ø¿v­Ë¶ò ¹ïµó¥Á¦v°Ó©±¬Á¼þµ¡¾_¸H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L