©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Âå¥Í«Øij¡M40©Î50·³¥H¤Wªº¨k¤l¨C¦~°µ¨z±´«üÀË¡M¬d¬Ý¦³µL«e¦C¸¢Àù¯fÄp¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§Q¸ü®³¤j¾Ç¾Ç¥ÍºÃ§@¹ú ®Õ¤è¡G´x¨ãÅéÃÒ¾Ú¤~½Õ¬d
¡n¤W©P¤GĬ¾¤¥@­¸¦h­Û¦h ¥[¯è1­¼«È½T»{·ò¯l
¡n°Ó·~¦a²£¦¨¥æÃB¤É¹O14%
¡n°ª¦ì¤J¥«¾D¼Ó¥«½Õ¾ã ¦h¥«ªñ9500¿W¥ß«Î¶R®aÅÜ­t¸ê²£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 °£«D¯f¤Hª½¸z¥X¦å­Ý¦³¸~¶ô ¨z±´«üÀˬd«e¦C¸¢Àù¨S¥²­n

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨s¤H­ûÀË°QÂå¾ÇÃÒ¾Ú¡Mµo²{®a®xÂå¥Í¨S¥²­n©w´Á¬°¨k¯f¤H°µ¨z±´Àˬd¡M¿zÀË«e¦C¸¢Àù¡C¤£¹L¡M³oºØÀˬd¦³®É­Ô­È±o°µ¡C

¦b¨k©ÊÀù¯g¯f¨Ò¤¤¡M³Ì¸g±`½T¶Eªº´c©Ê¸~½F¬O«D¶Â¦â¯À¥Ö½§Àù(non-melanoma skin cancer)¡M¨ä¦¸´N¬O«e¦C¸¢Àù¡C¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|(Canadian Cancer Society)»¡¡M¯f¤H¦º©ó«e¦C¸¢Àù¡M³q±`¬O¦~ªøªº¨k¤l¡C

¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡MÂå¥Í«Øij¡M40©Î50·³¥H¤Wªº¨k¤l¨C¦~°µ¨z±´«üÀË¡M¬d¬Ý¦³µL«e¦C¸¢Àù¯fÄp¡C

¤@¦W¥[®³¤jÂå¥Í¼fµø¥ý«eªº¬ã¨s³ø§i¡M³ø§i¯A¤Î9,000¦h¦W¯f¤H¡M¤ÀªR³ø§i¦b©P¤@ªº¡m®a®xÂå¾Ç¦~Ų¡n(Annals of Family Medicine)µoªí¡C¸ÓÂå¥Í»¡¡M¤ä«ù¨z±´«üÀ˪ºÃÒ¾Ú¤£¨¬¡C

«w¬ü¹y¥«³Á°¨¤h¹F¤j¾Ç(McMaster University)®a®xÂå¥Í´¶Ã¹µá¦«(Dr. Jason Profetto)»¡¡R¡u¬ã¨sÅã¥Ü¡M¤£¬O­n©ñ±ó¨z±´«üÀËÁ{þH§Þ³N¡M¦pªG¯f¤H¨S¦³¯gª¬¡M¦b°ò¥»Å@²z¤è­±¡M´N¨S¦³¥²­n¶i¦æ¨z±´¡M±Æ°£«e¦C¸¢Àù¡C¡v

´¶Ã¹µá¦«»¡¡MÁöµM¨S¦³©ú½TÃÒ¾Ú¡M«Øij©w´Á¨zªù«üÀË¡M±Æ°£«e¦C¸¢Àù¡M¤@¨Ç¯f¤H¦³ª½¸z¥X¦å¡B«e¦C¸¢¸~¤j¡Bª½¸z¸~¶ô¡M¥H¤Î¨ä¥L±¡ªp¡M³oºØÀˬdÁÙ¬O¦³¥Î¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¤£¬O»¡¡Mª½¸z«üÀ˲@µL¥Î³B¡C¡v

¬ã¨s¤H­û«ü¥X¡M³¡¤À¬ã¨sÅã¥Ü¡M¤@¥b®a®xÂå¥Í¤´°µª½¸z«üÀË¡C

¥[®³¤jÂå¾Ç°|®Õªº½Õ¬dÅã¥Ü¡M¤j¬ù¤@¥bªº¥»¬ì¥Í±q¨S°µ¹L¨z±´«üÀË¡M¥u¦³¤@¥b®a®xÂå¥Í»¡¡M¥L­Ì¦³«H¤ß¡M¯àÀË´ú¥X«e¦C¸¢µ²¸`¡C

·s¬ã¨s³ø§iÁÙ»¡¡M®a®xÂå¥Í¨S¦³³oºØ§Þ¯à¡M½T©w¥L­Ì¦bª½¸zIJºN¨ìªº¬O«e¦C¸¢Àù¡C

¥[®³¤jªc§¿¬ì¨ó·|(Canadian Urological Association)«Øij¡M50·³¤Î¥H¤Wªº¨k¤l¦p¦³°ª­·ÀI¡MÀ³°µ¨z±´«üÀË¡B«e¦C¸¢¯S²§§Ü­ì©â¦åÀˬd(PSA)¡M¦ý¥[®³¤j©M¬ü°ê¤@¨Ç«ü¤Þ¤£ÃÙ¦¨³o­Ó°µªk¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°£«D¯f¤Hª½¸z¥X¦å­Ý¦³¸~¶ô ¨z±´«üÀˬd«e¦C¸¢Àù¨S¥²­n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L