©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦Û±qÂץЩó2016¦~ªì§âScion³o­Ó±M§ð¦~»´¤H¥«³õªº«~µP¬å°£«á¡A³o­Ó¤ä¬£ªº³¡¤À²£«~«K«a¥HÂץЪº«~µP¦b¥»¦a¥«³õÄ~Äò¾P°â¡A¨ä¤¤¤­ªù´¦­IªºScion iM·n¨­¦¨¬°Corolla iM¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³Ü»Ä¥¤§U®ø¤Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ©Ý¦~»´¤H¥«³õ
Âץд¦­ICorolla

¥Ñ©óiM³o­Ó¦W¦r»P«e¨­Scion¤´ºò±K¬Û³s¡A¦]¦¹¡A§Y¨ÏÂץбNiM¨Ö¤JCorolla¨®¨t¤¤¡A¤]Ãø¥H¥O¤HÁp·Q¨ìiM»PCorolla¦³¥ô¦ó¦å½tÃö«Y¡Aªp¥BCorolla¬O¤@´Ú¥|ªù©Ð¨®¡A¦ÓiM¬O¤@´Ú¤­ªù´¦­I¹B°Ê«¬¨T¨®¡A¨âªÌ­·®æºIµM¤£¦P¡AÃø§K¥X²{¤¬¤£¨ó½Õªº§½­±¡C

¤µ¦~®L¤Ñ¡A³oºØ¤¬¤£¬Û¿Äªº±¡ªp®ÆÀ³¤£¦A¥X²{¡A¦]¬°Corolla iM³o­Ó¦W¦r¤w¤£´_¦s¡A´«¨Óªº¬O¥t¤@­ÓCorolla Hatchback·s¦W¸¹¡A±q¦Û¦¹¤§«á¡ACorolla«K¥u¦³¥|ªù»P¤­ªù¤§¤À¡A¤£¦A¦³¨ä¥L§O¦W¡C

¹B°Ê¤Æ³y§Î§l¦~»´«È

¦b¤µ¦~ªº¤é¤º¥Ë¨®®i¤W¡AÂץеoªí¤F³Ì·s¦b¼Ú¬w¥«³õµo°âªºAuris Hatchback¡A¦Ó¥¦«K¬O±N©ó¤µ®L¦b¥_¬ü¬w¾P°âªºCorolla Hatchback¡C¤W¹ï©ó³Q¨ú¥NªºCorolla iM¡ACorolla Hatchback¤£¦ý³y§Î§ó¥[¹B°Ê¤Æ¡A¦Ó¥B¨®¨­ªø«×»P¶b¶Z¤]¼W¥[40²@¦Ì¡A°ª«×­°§C¤F25²@¦Ì¡A¦ÓÁï«×¤]¼W¥[30²@¦Ì¡C»P¦¹¦P®É¡A¨®ÀYªº°ª«×¤]¸G¤F47²@¦Ì¡A¥O¨ì¨®´[­¼«È¨É¦³§ó¨Îªº«e´ºµø³¥¡C

·s¨®ªº¨®ÀY³y§Î¥H¤@­Ó¥¨¤jªº±è§Î°­­±¸n³Ì¬°·m²´¡A¦Ó«ó±ø§Îªº¨®ÀY¿O©M¶ê´ýªº¨®»ó»P°­­±¸n§Î¦¨·¥¤jªº¤Ï®t®ÄªG¡A¤j¤j¥[±jCorolla Hatchbackªº¶]¨®­·®æ¡C

Corolla¬O¤@´Ú¤£§é¤£¦©ªº®a®x©Ð¨®¡A¦ÓCorolla Hatchback«h¬O¤@´Ú¥H¾r¾pªÌ¬°¤¤¤ßªº¹B°Ê«¬¨T¨®¡A¹ï¶H¬O¥H¦~»´¤H¬°¥D¡C·s¨®ªº´¦­I¬O±Ä¥ÎÂץжW¯Å²m¨t»E¦Xª«TSOP(Toyota Super Olefin Polymer)©MABS¾ðà­(Acrylonitrile Butadiene Styrene)µ¥»´¶q¤Æª«®Æ»s³y¡A¦®¦b´î»´¨®¨­­«¶q¨Ó¶i¤@¨B­°§C¯Óªo¶q¡C¨®ÀYªº-Beam LED»P¨®«áªºLED§À¿O¥YÅã¥XCorolla Hatchbackªº¹B°Ê®ð¶Õ¡C

¤ÞÀºÀ£ÁY¤ñ°ª¹F13¡G1

2019¦~´ÚCorolla Hatchbackªº¤ßŦ¬O¤@¥x2.0¤½¤ÉDynamic Forceª½±µ¼Qª`¥|¨T¬û¤ÞÀº¡A³o¥x¤ÞÀºªºÀ£ÁY¤ñ°ª¹F13¡G1¡A¤£¹L¡A¼t¤è¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬¦³Ãöªº©Ê¯à¸Ô±¡¡C³o¥x2.0¤½¤É¦ÛµM§l®ð¤ÞÀºªº®e¿nÁöµM¤ñCorolla iMªº1.8¤½¤É¤ÞÀº¤j¡A¦ý¥¦ªºÅé¿n¸û²Ó¡A¦Ó¥B­«¶q¤]¸û»´¡C¶Ç°Ê¤è­±¡A·s¨®³Æ¦³¤@®M·s³]­pªº6«e³t¤â°Êªi½c©M¤@®M·sªºDynamic-ShiftµL¬qÅܳtªi½c¨Ñ¨®¥D¿ï¾Ü¡C

TNGA©³½L­è©Ê°ª

Corolla Hatchback±Ä¥ÎToyota New Global Architecture(TNGA)©³½L¡A³o´Ú©³½L¦P¥Î©óCH-R©M³Ì·s¤@¥NCamry¤W¡A¥¦¤j¶q±Ä¥Î¾T¦Xª÷¥H¤Î°ª©M¶W°ª¤O¿û°µ§÷®Æ¡A¨®´ß»P¨®¬[ªº­è«×¤ñCorolla iM¼W±j60%¡C·s¨®ªº«e½ü±Ä¥Î³Áªá¦Ú¤ä¬W¼u®¡A«á½ü±Ä¥Î¦h³s±ì°tí©w±ì¥¬§½¡A¨®¨­­«¤ß¤ñCorolla iM­°§C20²@¦Ì¡C

¨®´[³]­p¤è­±¡A³]­p®v±N8¦Tªº¸ê°T®T¼Ö¨t²Î¥Ñ¤¤±±¥x¾E²¾¨ìªíªO¤¤¥¡ªº³»ºÝ¡A¥~§Î¥é¦ü¤@­Ó¥­ªO¹q¸£¡A¦¹Á|Åý¾r¾pªÌ§ó«K©ó¾Þ±±¦UºØ©Ê¯à¡C

·s¨®ªº¼Ð·Ç¦w¥þ³]³Æ­p¦³ªþ³]¦æ¤H±´´ú¥\¯àªº¦Û°Êºò«æ·Ù¨®¨t²Î¡B¦hÅܦ¡©w³t¨µ¯è¡B°¾¯èĵ§i¡B«O«ù¦æ¨®½u»²§U¥\¯à¡B¨®§ÀÄá¼v¾÷µ¥¡C

2019¦~´ÚCorolla Hatchbackªº­q»ù¦³«Ý·s¨®¦b®L©u±À¥X«e¤~¤½¥¬¡A¹w®Æ¥¦ªºª½±µÄvª§¹ï¤â¥]¬AºÖ¤hGolf¡B¥»¥ÐCivic¡B³·¦òÄõCruze¡B²{¥NElantra GT©MMazda3µ¥¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©Ý¦~»´¤H¥«³õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L