©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤j·Å¹B¿é¤Q¦~»·´º¤j­p¥]¬A±N¦b¯À¨½¿³«Ø»´ÅK½u¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯Çµ|¤HÁp·ù§å¹H­I¤½§ë¥Á·N
¡n¥[¤H®ü¥~¦¬¤J°kµ| 2014¦~®Æ¹F8¦Ü30»õ
¡n16±j¤W½u¦aº»¤U½u¤Ñ°ó
¡n¤Ñ°ó¤U½u°Ï ¡E ¨â¦WµPªï¤G½u¶¤¸ô¶Õ¥­©Z
¡n°¨¨½Äõ¦{³øªÀ¾DºjÀ»¡@¦Ü¤Ö5¦º
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤j·ÅÀÀ©ú¬K½Õ°ª¨Tªoµ|1.5¥P
¹B¿é¤j­p¤G´Á³q¹L¼W¡u·N¥~°]¡v

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¹B¿é¤Q¦~»·´º¤j­p(10-Year Vision for Metro Vancouver Transportation¡A¤UºÙ¤Q¦~¤j­p)ªº²Ä¤G¶¥¬q­p¹º¡A¬Q¤é¶¶§QÀò±o¥«ªøij·|(Mayors' Council)³q¹L¡A¹B¿éÁp½u(TransLink)«ü·Ç³Æ¦n¬°¤½¦@¥æ³q±a¨Ó«e©Ò¥¼¨£ªºªA°È§ïÅÜ¡C¤£¹L¡A¦b§ë²¼«e¤@¨è¡A¥«ªøij·|¥ç¬ðµM´£¥X­Ý³q¹L¼W¥[¨T¨®¿Uªoµ|(Motor Fuel Tax¡A²ºÙ¨Tªoµ|)¡A¥Ñ­ì¨Ó¨C¤½¤É¼x¦¬17¥P¼W¦Ü18.5¥P¡A¦Ó¬Ù©²¥ç®Æ·|¦b©ú¦~¬K©uªº¬Ùij·|¤W¤Þ¤J¬ÛÃöªk®×Åý¤j·Å¥i½Õ°ª¸Óµ|¡C

¹BÁp«ü¡A¤Q¦~»·´º­p¹º¬O¤j·Å¾ú¥v¤W³Ì¤jµ§¹B¿é¤Î¤½¦@¥æ³qªº§ë¸ê¡A²Ä¤@¤Î²Ä¤G¶¥¬q­p¹º·|¬°¤Ú¤h¡B¬[ªÅ¦C¨®¡B¥D­n¹D¸ôºôµ¸©M±N¨Óµo®i­p¹º§@¥X­«¤j§ïµ½¤Î§ë¸ê¡C§ï¶i¥]¬A¼W¥[75±ø¤Ú¤h½uªº90¸U­Ó¤p®ÉªºªA°È®É¼Æ¡F¦b2019¦~¥ý¥[³]5±øB-Line¤Ú¤h§Ö½u¡AµM«á¦Aµ¹¦Cªv¤å¤Î¯À¨½¥t¥~2±øB-Line¤Ú¤h§Ö½u¡C

¬[ªÅ¦C¨®¤dÁH½u(Millennium Line)ªº¦Ê¦Ñ¶×©µ½u(Broadway Extension)¥ç¦b­p¹º¤º¡A¥¦·|ªu¦Ê¦Ñ¶×¥[ªø6­Ó¯¸¡C¥t¥~¡A¥@³Õ½u(Expo Line)¤Î¤dÁH½uªA°È·|¼W¥[40%©M¦³203¥d·s¦C¨®·|¥[¤J©Î¥Î¨Ó§ó´«Â¨®¡C¥[®³¤j½uªºªA°È¤]·|¦b2020¦~°_ÂX¥RªA°È®É¬q¡C

¦¹¥~¡A·|¿³«Ø¦b¯À¨½¦æ¾pªº»´ÅK½u(LRT)©M±NHandyDARTªA°È¼W¥[¡FÁÙ·|¬°¨õ¸Ö¤j¾Ç¦Ç¨¤(Point Grey)®Õ¶é³]±¶¹B¤Î¥»¨º¤ñ¤s³]¦Q¨®µ¥¥¼¨Ó­p¹º§@¥X³W¹º¡C

¶}·|«e¤@¤Ñ¤~¥¿¦¡³qª¾

¥«ªøij·|¥D®u¡A¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_·ç®Ú(Derek Corrigan)ªí¥Ü¡A§å­ã¸Ó¶µ¾ú¥v©Ê­p¹º¬O«Ø°ò©ó¥h¦~¹B¿éªA°È³z¹L²Ä¤@¶¥¬q±a¨ÓªºÅãµÛ°Ê¤O¡AªA°È¼W¥[¨ó§U±À°ª­¼«È¶q¡A¦Ó¼W´T§óÄÝ¥_¬ü»â¥ý¡C

¤Q¦~¤j­p²Ä¤G¶¥¬q­p¹º¹wºâ±N73»õ¤¸§ë¸ê¨ì¤j·Å°Ïªº¹B¿é¨t²Î¤º¡AÁp¨¹¬F©²©M¨õ¸Ö¬Ù©²¤w¥vµL«e¨Ò¦a©Ó¿Õ·|­t³d¬Û·í³¡¤À¡CÁp¨¹·|¬°²Ä¤G¶¥¬qªº¸ê¥»¶}¤ä¼·20»õ¤¸¡A¦Ó¬Ù©²·|¼·25»õ¤¸¡C

¹BÁp«ü¡A¬°¤F¯à°÷¦n¦n§Q¥Î¨Ó¦Û¨â¯Å¬F©²ªº¼·´Ú¡A¨t²Î¤Î¤j·Å»Ý­t³d¾l¤Uªº³¡¤À¡A¦Ó¦¬¤J¨Ó·½¥i¥H¬O¨Ó¦Û°Ï¤º¬F©²¡B­É¶U©M¦ô­pªº±N¨Ó¦¬¤Jµ¥¡A¦p³z¹L¡u¤j·Å°Ï°ì°òª÷¡v(Greater Vancouver Regional Fund)±o¨Óªº¨Tªoµ|¦¬¤J¡C

¥«ªøij·|¬Q¤é¶}·|´N¤Q¦~¤j­p²Ä¤G¶¥¬q­p¹º¶i¦æ§ë²¼¡A¦ý¦b§ë²¼«e¡A¬_·ç®Ú´£¥X¨C¤½¤É¥[¨Tªoµ|1.5¥P¡A¨ÃÀò³q¹L¡C¥[¨Tªoµ|·|¦b2019¦~¬K©u¹ê¬I¡A¨Ï¤j·Å°Ï¤ºªº¨T¨®¿Uªoµ|¥Ñ²{®Éªº¨C¤½¤É17¥P¼W¥[¦Ü18.5¥P¡A®Æ¨C¦~¥iµ¹¹BÁp±a¨Ó¬ù3000¸U¤¸¦¬¤J¡F¹BÁp¦ô­p¥[¨Tªoµ|·|¨Ï¨C³¡¥­§¡¨T¨®ÃB¥~¦h¥I24¤¸¤@¦~¡C

¬_·ç®Ú»¡¡G¡u³o¬O(µ¹²Ä¤G¶¥¬q­p¹º)³Ì«á¤@¨è©M­È±oª`·Nªº¸É¥R¡C§Ú©ú¥Õ³¡¤À·|µø¤§¬°¤@­Ó·N¥~©Î¤@¶µ¤j§ïÅÜ¡A¦ý§Ú­Ì¤w´N¦¹½Í½×¤F¤@¬qªø®É¶¡¡C¡v

²Ä¤G¶¥¬q­p¹ºªº¤º®e¤Î¶°¸ê¤è¦¡¦­¦b3¤ë´¿¤½¥¬¡A¦ý·í®É¥¼¦³´£¤Î¥[¨Tªoµ|¡C¬_·ç®Ú¸ÑÄÀ¡A¬Ù©²¦b¤W©P¶}©l«D¥¿¦¡¦a³qª¾¦U¥«ªø¡A¼W¥[¨Tªoµ|¬O¥«ªø­Ì¥i¥Î¨Ó¶°¸êªº¨ä¤¤¤@¿ï¾Ü¡A¦Ó¥¿¦¡ªº³qª¾´N¦b¶}·|«e¤@¤Ñ¤~¦¬¨ì¡C

¥«ªøij·|³¡¤À¥Nªí¤Ï¹ï

¬Q¤éªº·|ij¤W¡A¨Ã«D©Ò¦³¥«ªø©Î«°Âí¥NªíÃÙ¦¨¥[¨Tªoµ|¡Aº¡¦aÄ_¡B¦w²öº¸(Anmore)¡BÄõ¨½Âí©M·¬¾ðÀ­ªº¥«ªø¡A¤Î§ùµØ»¹­ì¦í¥Á­©ªø§¡¤Ï¹ï¡C

º¡¦aÄ_¥«ªø§JµÜ(Mike Clay)«ü¨Tªoµ|¬O©Ò¦³¤H³£°Q¹½ªº¡A¡u§Ú­Ì¤w¦³¯}¬ö¿ýªº°ªªo»ù¡A¤£¥i¥HÄ~Äò¥[¡C¡v¥LºÙ¥L¤£¦P·NÃB¥~ªº¨Tªoµ|¡A¦ýÃÙ¦P²Ä¤G¶¥¬q­p¹º¡C¥t¦³¥«ªø«ü¥[¨Tªoµ|¬O¤@­ÓÃø¥H¨M©wªº¿ï¾Ü¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦]¬°Áp¨¹¤Î¬Ù©²¤w©Ó¿Õ¼·´Ú¡A¹BÁp¥²¶·¹ê¦æ­p¹º¡C

·s¦è±Ó¥«ªø¬ì¯S(Jonathan Cote)»¡¡G¡u¥¦¬O§_§¹¬ü¡A·íµM¤£¬O¡F¦ý§Ú­Ì¦³§_¥ÎºÉ©Ò¦³²z·QªºÄw¸ê¨Ó·½¡A¦Ó¨º§¹¬üªº±¡ªp¤S¬O§_¦s¦b¡H§Ú¥¼¯à§¹¥þªÖ©w¡C¡v¥L»¡¡A¤£Ä@·N¬Ý¨ì¤Ï¹ï¥[1.5¥Pµ|«á¡A­p¹º¦A³Q±À¿ð¤@©Î¨â¦~¡A¦Ó73»õ¤¸¥æ³q­p¹ºÅܦ¨80»õ©Î90»õ¤¸¡C

²Ä¤G¶¥¬q­p¹º­ì¦³ªº¨ä¥L¶°¸ê¤èªk¥]¬A¡A¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¨®¶O·|¥[5¦Ü15¥P¡A¥[»ù·|¦b2020¦~¤Î2021¦~¹ê¬I¡A¦ý³o¥u¬O¨â¦~¥[¨®¶O2%ªº¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C

°£­¼«È¥~¡A¾r¨®¤H¤h©M·~¥D¥ç¨ü¨ì¼vÅT¡A¦]­p¹º¥ç·|¥[ªy¨®µ|©Mª«·~µ|¡Cªy¨®¾P°âµ|(parking sales tax)·|±q2019¦~°_¥[3%¡Aµ|²v¥Ñ21%¼W¦Ü24%¡A¥H¥­§¡¤@¤p®Éªy¨®»Ý5¤¸¬°¨Ò¡A·|¥[»ù15¥P¡C¦aµ|ªº¼vÅT¬O¨C¦~¥­§¡¨C¤á¦h¥I5.5¤¸¡A³o¶µ±q2019¦~°_¡C

¥t¥~¡A¦í¦v¦a²£¶µ¥Øªº¶}µo¶O¥ç·|¼W¥[¡A·s¦í¦v³æ¦ìªº¶}µo¶O(DCC)·|¥[300¤¸¦Ü600¤¸¤£µ¥¡A«ö³æ¦ìªºÃþ§O¦Ó©w¡C

­p¹º¥ç¹w­p¡AÂX¥RªA°È«á­¼«È¶q¼W¥[¡A±q¦Ó±a¨Ó16»õ¤¸¦¬¤J¡C¥t¦³·s¬[ªÅ¦C¨®¨t²Î°ò«Øªº°Ó·~¦¬¤J¡A¦p¨Ó¦Û¹s°â¡B©çÀ¸©M¥úÅÖ¡C

¹BÁp©ó²Ä¤G¶¥¬q­p¹º¤¤«ü¡A­ì¦³¶°¸ê¤èªkªº¦¬¤J¡A±q2019¦~°_¨C¦~¬°­p¹º±a¨Ó4300¸U¤¸¸êª÷¡A¦ý³o¥u¬O²Ä¤G¶¥¬q©Ò»Ý¸êª÷ªº¬ù5%¡C

¥[¨Tªoµ|¤´­n±o¨ì¬Ù©²ªº§å¶i¡A¦Ó©ó¹BÁp¬Q¤éµo¥XªºÁn©ú¤¤¤w¥]¬A¥«¬F¨Æ°È¤Î©Ð«ÎÆUªøù«~¬Ã(Selina Robinson)ªº¦^À³¡C¦o»¡¡A¬°¤F¨ó§U¤j·Å°Ï´N­p¹º¶°¸ê¡A¨õ¸Ö¬F©²©Ó¿Õ·|¦b2019¦~¬K©u¤Þ¤Jªk¨Ò¥H½T«O¥iÅý¤j·Å°Ï±N¨Tªoµ|¨C¤½¤É¼W¥[1.5¥P¡C¦o«ü¡A¥H²{®É¨Tªo»ù­pºâ¡A¤É1.5¥P¬Ûµ¥©ó¥[¬ù1%¡F¦Ó¨Tªoµ|¬O2012¦~¥H¨Ó±q¨Ó¨S¦³¥[¹L¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤j·ÅÀÀ©ú¬K½Õ°ª¨Tªoµ|1.5¥P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L