©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
³Á§J¨Uº¸¡]«e±Æ¥ª¤@¡^¤¶²Ð¹Ó¶é¾ú¥v¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¸¨¸®¥}¥Ç¬ù10%¬OµØ¤H
¡n­ð¤Hµó¹q¼v©]©P¤»©ñ¬M¡m¨I«ä¤½¶é¡n
¡n´î»ù¼W¯Z ¨õ¸Ö´ç½ü¸ü«È¶q¯}¬ö¿ý
¡n¤s¤õ­±¿n¯}¬ö¿ý ¹F4.7­Ó­»´ä
¡n¶}¾Ç¤éªñ ¶X¯S»ùÁʶR¾Ç®Õ¥Î«~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ·s¦è±Óºʺ»¼X³õ ®IÂê[µø¥v
­º¦W¸¨¸®¥}¥Ç¬OµØ¤H ´_­×´¦14µL¦W¼X

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·s¦è±Óªº¨õ¸ÖºÊº»¼X³õ(BC Penitentiary Cemetery)´_­×§¹¦¨¡A¬Q¤é­«·s¶}©ñ¡C·s¦è±Ó¥«©²´­¨¥­n³q¹L¸Ó¹Ó¶é¡A½T»{¾ú¥v¡C¥t¥~¦³­ì¦í¥Á¹ÎÅé»{¬°¡A¼X³õ»PºÊº»¬°­ì¦í¥Á»PµØ¸Ç¾ú¥v¤W¨ü¨ìªº¤£¤½¥­¹ï«Ý§@¥X¨£ÃÒ¡A¥i¬O¸Ó¬q¾ú¥v¤´µM³Q©¿²¤(¨£¥t½Z)¡C

¸Ó¼X³õ¦ì©ó·s¦è±Ó¥±®Ô¦è´µ®|(Francis Way)245¸¹¡AGlenbrook Ravine Parklands¤½¶é¤§¤º¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºÊº»Ãö³¬¤§«á¡A¼X³õÂàÂk¥«©²¦W¤U¡A¦ý¯î¼o¦h¦~¡A³¥¯óÂø¾ðÂO¥Í¡A¤S¥Ñ©óVictoria Hillªº¼Ó©Ð«Ø¿v¤uµ{¡A¼X³õµL±q¶i¤J¡A³QÃö³¬¹F¼Æ¦~¤§¤[¡C

¹L¥h¨â¦~¨Ó¡A·s¦è±Ó¥«©²ªº¨õ¸ÖºÊº»¼X³õ±M³d²Õ(BC Penitentiary Cemetery Task Force)­t³d¼X³õ­×µ¡A¥ø¹Ï§ä¥X¤@§åµL¦W¼X¹Óªº¦ì¸m¡A±N­ì¥»ªº¹Ó¸O¨ú¥X¡A¸g¹L¤H¤â²M¬~¡A¨Ã­«·s¸Ë¸m¡A¨Ã§â¼X³õÁôÂ꺾ú¥v­«·s«õ±¸¥X¨Ó¡C

±M³d²Õ¥D®u¥«Ä³­û³Á§J¨Uº¸(Jaimie McEvoy)«ü¥X¡A»Ý­n½T»{¹L¥h¥v¹ê¡A¦P®É¬°¥¼¨Óªº¥@¥N´£¨Ñ±Ð¨|»P¸ê°T¡C

¨õ¸ÖºÊº»¬OÁp¨¹¬F©²³]¥ß¦b·s¦è±ÓªººÊº»¡A¥Ñ1878¦~¤@ª½Àç¹B¦Ü1980¦~¡C¦ÓºÊº»ªþ³]ªº¼X³õ«h¦b1913¦~¶}ÅP¡A¦w¸®¤w¸g³u¥@¡B«o¨S¦³®a¤H¤ÎªB¤Í¦¬ÀÔªº¨ü¦D¤H¡A¤@ª½¨ì1968¦~¤´µM¦³¤H¸¨¸®¡C³o¨Ç¨ü¦D¤H¥Ç¤U¸o¦æ¥Ñ»rÅé§Üij¡BµsÅÑ15¤¸ªºÄû¤l¦Ü±þ¤H¤£µ¥¡C

¦W¥U¤W1914¦~²Ä¤@¦W¸¨¸®ªº¥}¥Ç¬O¤@¦WµØ¤H¡A¦W¦r¬°Gim¡A¤]ºÙ§@Kim©ÎUng Wing¡C³u¥@®É¥u¦³31·³¡C¥L»P¨ä¥L40¦h¦W¥}¥Ç³£¦³¥H¥}¥Ç½s¸¹¼Ð»xªº¹Ó¸O¡C

¦ý¥«©²©Ó»{¡A¦³14¤H¸¨¸®¦b¸Ó¼X³õ¡A«o¨S¦³§ä¨ì¹Ó¸O¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·s¦è±Óºʺ»¼X³õ ®IÂê[µø¥v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L