©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¨õ¸ÖÃê´ò¡]Shovel Lake¡^ªº¤s¤õ¦Û7¤ë27¤é°_¶}©l¥X²{¡A´T­û¤@«×¶W¹L900¥­¤è¤½¨½¡A¥Ñ©ó¹ý©]­°«B¡A¥O¸Ó³õ¤s¤õ¦b©P¤é¦­¤W¨ü±±¡A¨Ã¹w´Á¤õ¶Õ¤£·|¦AÂX¤j¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·s«Î°Ê¤u‘C6¦¨ ¦C¥«¤@ªK¿W¨q
¡n¦C¥«¦h¤á«Î¦¨¥æÁö¶^ ¤´Äݽæ®a¥«³õ
¡n¤j¦h°ÏªÅ¸m«Î¼W¥[ «Î¥Dµ¥«Ý»ù®æ¦^¤É
¡n¤j¦h­Û¦hªø©P¥½³sÃz4ºj®×
¡n½Ã¥Í³¡6¦~§ë1»õ¤¸«Å¶Ç±Ð¨|¤j³Â¦Xªk¤Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¹ý©]­°«B®ð·Å¶^¦Ü±µªñ¦BÂI ¨õ¸Ö³Ì¨ã«Â¯Ù¤s¤õ²×¨ü±±¨î

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)©P¤éªí¥Ü¡A¤Ñ­°¥ÌÅS¡A¥[¤W¦³§Q¤Ñ®ð¡A¸Ó¬Ù¨ä¤¤¤@©v³Ì¤j«¬¤Î³Ì¨ã«Â¯Ùªº¤s¤õ¡A¦bµI¿N1­Ó¦h¤ë«á²×©ó¨ü¨ì±±¨î¡C

¤s¤õªA°È³B¾­û¦ã­Û(Claire Allen)ªí¥Ü¡A¸Ó³õ¦ì©óÃê´ò(Shovel Lake)ªº¤s¤õ¦Û7¤ë27¤é°_¶}©l¥X²{¡A´T­û¤@«×¶W¹L900¥­¤è¤½¨½¡A¥Ñ©ó¹ý©]­°«B¡A¥O¸Ó³õ¤s¤õ¦b©P¤é¦­¤W¨ü±±¡A¨Ã¹w´Á¤õ¶Õ¤£·|¦AÂX¤j¡C

¦ã­Û¦b³ìªv¤ý¤l¥«(Prince George)®ø¨¾³BºÙ¡A¤õ³õ¤º¤´¦³³\¦h¤º³¡¬¡°Ê¡A¥¼¨Ó¼Æ©P¤u§@¤H­ûÁÙ¦³¤j¶q¤u§@­n°µ¡A¥]¬A²M²z¼öÂI¡A¥~³ò¨µÅÞ¡A¥H¤Îµû¦ô¦³¼ç¦b­Ë¶ò¦MÀIªº¾ð¤ì¡C

¨õ¸Ö¬Ù¦è¥_³¡±ß¶¡¬Û·í²M²D¡A®ð·Å¶^¦Ü±µªñ¦BÂI¡A¦ã­ÛºÙ¡A¦¹¥i¤j¤j¦a´îºC¤õ¶Õ¡A¾¨ºÞ©u¸`ÂàÅܨ䣤@©w·N¨ýþÓ¤s¤õ©u¸`µ²§ô¡C

¤Ñ®ð¹w´ú°Ï¤º©P¤é¤£¦A¾h°_±j­·¡A·í¤Ñ®ð·Å³Ì°ªÄá¤ó15¡B6«×¡A¬Û¹ïÀã«×±µªñ40%¡A¦³§Q±Ï¤õ¡C

¦ã­Û«ü¡A¤s¤õ©u¸`§Ö±Nµ²§ô¡A¦b¤j¤õ«e½u¤j´î«e¡A³]©w¹K¨î½u(containment lines)¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¦Ó®ø¨¾­û¥i¦]À³¤s¤õ¬¡°Ê¼W´î¦Ó§ïÅܵ¦²¤¡C

¦ã­Û»¡¡A¥L­Ì±q¥¼¨£¹L¤@­Ó¦a°Ï¦³¨º»ò¦h¤g¦a³QµI·´¡A¨ºùئ³¾ð¤ì³QÀY¦Ü§À³Q¿N±¼¡A¬Ý°_¨Ó¹³¤ä¤õ¬²¡A¦ý¦o«ü¥X¡A¬î©uÁ{ªñ¡A¸¨¸­´Óª«·|¸­¤l²æ¸¨¡A¨Ã»s³y·sªº°ÝÃD¡C

¦o¸ÑÄÀ»¡¡A¸¨¸­´Óª«ªº¸­¤l¦b®L¤Ñ·|Àx¦s¸û¦h¤ô¥÷¡A¥i¦¨¬°¦aªí¤õĵªº¤ÑµM«Ì»Ù¡A¦ý­Y¸­¤lÅܱo°®§ò¨Ã²æ¸¨¡A¥¦­Ì´N·|¦¨¬°¦aªí¤õ´e¼öªº¿U®Æ¡A¦o§Æ±æ®ø¨¾­û¯à©ó¼Æ©P¤º±Ïº¶¤s¤õ¡A¥H§K¤W­zª¬ªp¥X²{¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹ý©]­°«B®ð·Å¶^¦Ü±µªñ¦BÂI ¨õ¸Ö³Ì¨ã«Â¯Ù¤s¤õ²×¨ü±±¨î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L