©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n»{ÃѤj³Â
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 Â×¥ÐCorolla Hybrid
áǪo¤§¬P²×«G¬Û

¾¨ºÞÂ×¥ÐCorollaªº¥~Æ[¤£ºâ®É©|¥X²³¡A¦ý¨äáǪo©Ê¯à«o¥O¤£¤Ö¥Î®a«««C¡C¦­«e¡AÂץЦb¬ü°ê¥[¦{»P¤¤°ê¼s¦{¨â¦aªº¨®®i¤Wµoªí¤F¥þ·s¤@¥NCorolla«á¡A¥O¤H¹ï³o´Ú³y§Î¥­¤Zªº¤p©Ð¨®¦³¥t¤@µf·sÆ[·P¡C¤£¹L¡A´«¤W¤@­Ó®É©|¥~Æ[¥u¬OÂץг̷s¤@¥NCorollaªº¨ä¤¤¤@­Ó¯S¦â¡A¦Ó³Ì¬°¤Hª`¥Øªº¡A¬O¼t¤è¦b³o¤@¥N¤¤¥[¤J¤@´ÚÂù°Ê¯àCorolla Hybrid«¬¸¹¡A³o´Ú·s¨®ªººî¦X¯Óªo¶q¤Ö©ó5¤½¤É/100¤½¨½¡A¬O¾ú¨Ó³ÌáǪoªºCorolla©Ð¨®¡C

¤å¡R¶h«ä

ªñ¦~¡AÂץЬ°¨®ÄÖ¶W¹O¥b­Ó¥@¬öªºCorolla¶i¦æ¦hµf¬¡¤Æ¤uµ{¨Ó¶ì³y¤@­Ó«C¬K§Î¶H¡A¨ä¤¤³Ì¥O¤H²´«e¤@«Gªº¬O¤@´Ú¨«¦~«C¤H¸ô½uªºCorolla Hatchback¡A¦Ó¥H¸`¯à¬°¥»ªºCorolla Hybrid¡A¥iºâ¬OCorollaªñ¦~³Ì¥O¤HÅå³ßªº¦n®ø®§¡C

Âù°Ê¯à¨t²Î¨Ó¦ÛPrius

Corolla¥»¬O¤@´ÚáǪo¤p©Ð¨®¡A¦bÂץг̷s¤@¥NToyota Hybrid Synergy DriveÂù°Ê¯à§Þ³NÀ°§U¤U¡A¥O¨ìCorollaªº¸`¯à®Ä¯q§ó¶i¤@¨B¡C2020¦~´ÚCorolla HybridÂù°Ê¯à¨t²Î¬O¨Ó¦ÛÂץг̷s¤@¥NPrius©Ð¨®¡A³o´Ú·sÂù°Ê¯à¥]¬A¤@¥x1.8¤½¤É¡B¥|¨T¬û¨Tªo¤ÞÀº©M¨â­Ó¹q°¨¹F/µo¹q¾÷¡A°Ê¤O³z¹L¤@®MµL¬qÅܳtªi½c¶Ç¨ì«e½ü¤W¡C

ÅX°Ê¨t²Î±ó¾YÂ÷¤l¹q¦À¦Ó§ï¥ÎÂì²B¹q¦À(Ni-MH)¡A³o´Ú¹q¦ÀÀ³¥Î¤F³Ì·s¬ãµoªºHyper-Prime Nickel§Þ³N¨Ó±j¤Æ©Ê¯à¡A¥Ñ©ó¥¦ªºÅé¿n¬J²Ó¤p¤S«ó¥­¡A¬G¯à¦w©ñ¦b¨®´[«á®y¤U¡AÁקKÅQ¦û¦æ§õ½cªºªÅ¶¡¡C

Corolla Hybridªº¤ÞÀº»P¹q°¨¹F¤¬¬Û¨ó½Õ¹B§@¡A¨Ïªí²{¨ãÆF±Ó¤ÏÀ³¡C¨®¤W³]¦³¤@­ÓEV¼Ò¦¡¡A¨ÏCorolla Hybrid¯à¦b¯Â¹qÅX°Ê¤U¦æ¨«¤@¬qµu¸ôµ{¡A¤×¨ä¬O¦b°±¨®³õ¤º³Ì¦X¥Î¡C·íCorolla Hybrid¦bEV¼Ò¦¡¦æ¾p®É¡A¨®¤WªºVehicle Proximity Notification¥\¯à·|¦V¦æ¤Hµo¥XÁn­µ´£¥Ü¡C

2020¦~´ÚCorolla Hybrid³]¦³NORMAL¡BECO©MSPORT¤TºØ¾r¾p¼Ò¦¡¡A¨ä¤¤NORMAL¼Ò¦¡µ²¦X¤F¸`¯à©M¥[³tÀuÂI¡A¦Ü©óECO¼Ò¦¡«h¥H¸`¯à®Ä¯q¬°¤j«e´£¡A¥[³t¤ÏÀ³¤ñ¸û·Å©M¡A¦ÓSPORT¼Ò¦¡«hªoªù¤ÏÀ³ÂରÆF±Ó¡A¤ÏÀ³Åܱo­â¼F¡C

°ªÀ£ÁY¤ñ¤ÞÀº´£¤É¸`¯à®Ä¯q

¥t¤@­Ó¬°Corolla Hybrid´£¤É¸`¯à®Ä¯qªº³]­p¬O¤@®MElectronically Controlled Brake(ECB)¡A³o®M¨î°Ê¨t²Î¯à¨ó½Õ¹q°¨¹Fªº¨î°Ê¤O¦^¦¬¥\¯à©MªoÀ£¨î¨t²Îªº¾Þ§@¡A¥O¨ì¨î°Ê¤O¦^¦¬¥H¤Î¨î°Ê®Ä¯à¹F¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C§Y¨ÏECB¨t²Î¥X²{¥¢®Ä¡A¨®¤Wªº¶Ç²ÎªoÀ£¨î°Ê¨t²Î¤]¯à±N¨®·Ù°±¡C»P¦¹¦P®É¡ACorolla Hybrid³]¦³Brake Hold¥\¯à¡AÁקK¾r¾pªÌ¦]ªø®É¶¡½ò¸}´w¦Ó²£¥Í¯h²Ö¡A·í¾r¾pªÌ½ò¤Uªoªù®É¡ABrake Hold«K¥ß¨èÃP¶}¡C

Corolla Hybridªº1.8¤½¤É¡Bª½¥|¤ÞÀº¬O±M¬°Âù°Ê¯à¨t²Î¦Ó³]­p¡A¨äÀ£ÁY¤ñ°ª¹F13:1¡A¨ã³Æ¸`¯à¯S¦â¡C¤ÞÀºªº¤º³¡¹s¥ó¤]±Ä¥Î§C¼¯À¿¤O³]­p¡A¦P®É¡A¤ô¬¦¤]±Ä¥Î¹q°Ê¾Þ§@¡A´î¤Ö¶Ç²Î±a°Ê¤ô¬¦ªº°Ê¤O·l¯Ó¡C

¦w¥þ³]³Æ»ô¥þ

³o´Ú·s¨®°t³Æ15¦T¦Xª÷ÜF¤Î§Cºuªý½ü­L¡A¤@¦p¨Tªoª©Corolla©Ð¨®¡ACorolla Hybridªº«á½ü±Ä¥Î·s³]­pªº¦h³s±ìÁ×¾_¡A¥O¨ì¾Þ±±©M­¼§¤µÎ¾A·P¤ñ¤W¤@¥N¦³§ïµ½¡C¨®´[ªíªO³]¦³¤@­Ó7¦TMID¦h¥\¯à¸ê®ÆÅã¥Ü«Ì¡A³o­Ó«Ì¹õ¯àÅã¥Ü¨®³t¡BÂù°Ê¯à¨t²Î¾Þ§@©M¹q¦Àª¬ªp¡C

¦w¥þ¤è­±¡A2020¦~´ÚCorolla Hybrid¾Ö¦³8­Ó¼Ð·Ç®ð³U©MÂ×¥ÐStar Safety System¡A³o®M¦w¥þ¨t²Î¥]¬A¨®¨­Ã­©w±±¨î¡B´`¸ñ±±¨î¡B¹q¤l¨î°Ê¤O¤À°t¥\¯à¡B¨î°Ê»²§U¡BABS¡BSmart Stop¥\¯àµ¥¡C»P¦¹¦P®É¡A©Ò¦³Corolla©Ð¨®§¡§âToyota Safety Sense 2.0¦C¬°¼Ð·Ç³]³Æ¡A³o®M¥D°Ê¦¡¦w¥þ¨t²Î¥]¬A¹w¼²¥\¯à¡B°ÊºA¹p¹F©w³t¨µ¯è¡B°¾¯èĵ§i¡B°l´`¦æ¨®½u»²§U¡B¦Û°Ê°ª¿Oµ¥¡C

³Ì·s2020¦~´ÚCorolla Hybrid±N©ó2019¦~¬K¤Ñ¦b¥[®³¤j¥«³õ±À¥Xµo°â¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÂ×¥ÐCorolla Hybrid
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L