©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦ë§Q¡]¥ª¡^»P¨f¼w¦wµo¥¬¥»¬Ù·s«a¯f¬r³Ì·s¬Ì±¡¡C¡]¬Ù©²µøÀWºI¹Ï¡^
©ñ¤j
 
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÃz¬Ì«á ²ßªñ¥­­º³XªZº~¦Ò¹î
¡nªo»ù¼ÉÂm¬üªÑ«æ®À ¹D«ü¶^2013ÂI
¡n´£¿ô¤½²³¤Å¼Z·s«a´ú¸Õ¦¬¶O³´¨À
¡n«P©ñ¼eEI±ø¥ó¤Î¼Wµ|´f §U¹jÂ÷¹µ­ûµL«áÅU¤§¼~
¡n«O«ù¤@©Pª«¸ê¤w¨¬ ¤Á²ö®£·W·mÁÊÀx³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥»¬Ù¼W5¨Ò ¦C¥«¼ÈµL½T¶E ¤@¦W¥_·ÅÅ@²z°|ªøªÌ¤£ªv
¨õ¸Ö²{­º©v¬V·s«a¦º¤`

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬Q¤é¥X²{­º¨Ò·s«a¯f¬r·P¬V¦º¤`¯f¨Ò¡A¥B·s¼W5¨Ò½T¶E¡A§â¥»¬ÙÁ`¼Æ±À°ª¦Ü32¨Ò¡C¦º¤`¯f¨Ò¨Ó¦Û¥_·ÅªL®¦¨¦Å@²z¤¤¤ß(Lynn Valley Care Centre)³Q½T¶Eªº¨â¦WªøªÌ¤§¤@¡C·s¼Wªº5¨Ò¤¤¡A¦³¨â¦W¬°21¸¹¯f¨Òªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A¤@¦W¬°ªL®¦¨¦Å@²z¤¤¤ßªº½Ã¥Í«O°·¤u§@ªÌ¡A¥t¥~¨â¦Wªñ´Á¤À§O¦³¥ì®Ô©M·N¤j§Q®È¹C¥v¡C¥t¥~¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í©x§ù¥Ë(Meena Dewar)¬Q±ß¨ì¦Cªv¤å¥«Ä³·|Á¿­z·s«a¯f¬r³Ì·s±¡ªp¡A¨Ã«ü¦Cªv¤åºI¦Ü¬Q±ß¨S¦³½T¶E¯f¨Ò¡C

²{¦³32¨Ò¤¤¡A¦³5¨Ò»P¤¤°ê¦³Ãö¡A16¨Ò»P¥ì®Ô¦³Ãö¡C

¬Ù½Ã¥Í©x¦ë§Q(Dr. Henry Bonnie)³zÅS¡A¥Ø«eÁÙ¦³¤Ö¼Æ±K¤Á±µÄ²¸sÅ饿¦b³Q½Õ¬d©MÀË´ú¡C

¦ë§Q»¡¡R¡u§Ú­Ì²`·P´dµh¦a«Å¥¬¡A¦­«e³Q½T¶E·P¬V·s«a¯f¬rªº¥_·ÅªL®¦¨¦Å@²z¤¤¤ßªº¤@¦W80¦h·³¨kªøªÌ(¯f¨Ò27)¡A¦b©P¤é±ß¤W¥h¥@¡A·P¬V«e¦³¨ä¥L°ò¦¯e¯f¡C¦b³o¤@Á}Ãø®É¨è¡A§Ú­Ì¦V¥Lªº¿Ë¤H©M·ÓÅU¥Lªº¤u§@¤H­ûªí¥Ü¯u¼°ªº¼¢°Ý¡C¡v

¦ë§QÄ~Äò»¡¡A¥»¬Ù·s¼W¤F5¨Ò·s«a¯f¬r·P¬V¯f¨Ò¡A§â¥»¬Ù·P¬VÁ`¼Æ±À°ª¦Ü32¨Ò¡C³o¨Ç¯f¨Ò¨Ó¦Û·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½©Mµá¨F½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡A®Ú¾Ú¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß(BC Centre for Disease Control)ªºÀË´ú¡A½T»{¥L­Ì§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

¦ë§Q¶i¤@¨BÄÄ­z¹D¡A·s¼Wªº5¦W¯f¨Ò¤¤¡A¦³¨â¦W(¯f¨Ò28¡B29)¬O²Ä21­Ó½T¶E¯f¨Òªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¡C³Q¯f¨Ò21·P¬Vªº28¸¹¯f¨Ò©M29¸¹¯f¨Ò¤À§O¬O¤@¦W«C¤Ö¦~¨k«Ä©M¤@¦W50¦h·³¨k¤l¡C¥t¤@¦W½T¶E¯f¨Ò¬O¤@¦W40¦h·³ªº¤k¤l(¯f¨Ò30)¡A¦P¼Ë¬°ªL®¦¨¦Å@²z¤¤¤ßªº¤@¦W½Ã¥Í«O°·¤u§@ªÌ¡C³o´X¦W¯f¨Ò§¡©~¦í¦bµá¨F½Ã¥Í§½ÁҰϤ§¤º¡C

¾Ú¤¶²Ð¡A¯f¨Ò21¬O¤§«e³Q½T¶Eªº­º¨ÒªÀ°Ï¶Ç¼½ªº¡uĵ¥Ü¯f¨Ò¡v¡A¬O¤@¦W¨Ó¦Û¥_·Å­ôµØªL®¦¨¦Å@²z¤¤¤ßªº½Ã¥Í«O°·¤u§@ªÌ¡C¦ë§Q³zÅS¡A³o¦W«O°·¤H­û¦b¦h®aÅ@²z¤¤¤ß¤u§@¡A¥L­Ì¥¿¦bÄ~Äò½Õ¬d¡AÁöµM¨S¦³¥X²{¨ä¥LÅ@²z¤¤¤ß³Q·P¬Vªº¸ñ¶H¡C

Å@²z°|­û¤u©Ú¤W¯Z ¦Ñ¤H¥F·ÓÅU

¾Ú³ø¹D¡AªL®¦¨¦Å@²z¤¤¤ß¤£¤Ö­û¤u¦]¬°®`©È·P¬V¦Ó©Úµ´¤W¯Z¡C¦³³¡¤À¦í«È®a¤H§ë¶D¡A¦Ñ¤H®a¥F¤H·ÓÅU¡A¬Æ¦Ü±o¤£¨ì¥R¨¬­¹ª«¡C

¤½¦@½Ã¥Í¤p²ÕÄ~Äò½Õ¬dÅ@²z¤¤¤ß¬Ì±¡ªº·½ÀY¡A¦ý²Ä21¨Òªº·P¬V·½¥i¯à¬OÅ@²z¤¤¤ß¡C

·s¼W5¨Ò¤¤ªº¯f¨Ò31¬O¤@¦ì50¦h·³¤k¤l¡Aªñ¤é±q¥ì®Ô®È¦æ¦^¨Ó¡F¯f¨Ò32¬O¤@¦W30¦h·³¨k¤l¡A¦³·N¤j§Q®È¦æ¥v¡C¥L­Ì³£¥Í¬¡¦b·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡C

¦b32¨Ò½T¶E¯f¨Ò·í¤¤¡A3¦W¤J°|¡A1¦W¥¿¦b·Å­ôµØÁ`Âå°|´NÂå¡A¥t¥~¨â¦W¦bµá¨F½Ã¥Í§½¤º½Ã¥Í¾÷ºc¡C¨ä¾l¯f¨Ò¦b¤½¦@½Ã¥Í¤p²Õªº¤ä«ù©MºÊ´ú¤U¡A¦b®a¹jÂ÷¡A¥B¯f±¡Ã­©w¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AºI¤î¬Q¤é¡A¥»¬Ù±d´_ªº¯f¨Ò¤´«O«ù¬°4¨Ò¡C¦ë§Q³zÅS¡A³Ì¦­½T¶Eªº¦³¨Ç¯f¨Ò¶}©l±d´_¤¤¡Aµ¥«Ý¥L­Ì¶¡¹j24¤p®Éªº¨â¦¸ÀË´ú§e³±©Ê¤ÏÀ³¡A´Nºâ¬O²¬Â¡¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)»¡¡A©Ò¦³ªº32¨Ò¤¤¡A«e5¨Ò¸ò¤¤°ê¦³Ãö¥~¡A¥Ø«e¦³16¨Ò¸ò¥ì®Ô¦³Ãö¡A¤]´N¬OÁ`¼Æªº¤@¥b¡C¨f¼w¦w¸É¥R¡A¦pªG¥Á²³¨­Å馳¥ô¦ó¤£¾A¡A§Y¨Ï¨S¦³°ê»Ú®È¹C¾ú¥v©Î±µÄ²½T¶E¯f¨Ò¡A½Ð¼È®ÉÁקK¬Ý±æªøªÌ¡C

¦ë§Q±j½Õ¡A¶l½ü¤´µM¬O¶Ç¼½¯e¯fªº°ª­·ÀIÀô¹Ò¡CÁp¨¹¬F©²¬Q¤é¤w«Øij¡A¥Ñ©ó¯f¬rªº«ùÄòÃzµo¡A¥Á²³»Ý­nÁקK©Ò¦³ªº¶l½ü®È¦æ¡C

¦ë§Q¸É¥R¡A¥Ø«eÁÙ¤£»Ý­n¨ú®ø»E²³¬¡°Ê¡A¦ý½Ã¥Í·í§½¥¿¦bÆ[¹î·í¤¤¡CÁn©ú«ü¥X¡A¡u·s«a¯f¬r¦bµL½×¤j¤pªº¹ÎÅ鬡°Ê¤¤¡A³£¦³ÅãµÛªº¶Ç¼½¥i¯à¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì«Øij¤j®a«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A©ñ±ó¥­¤éªº°Ý­Ô¤è¦¡¡A¦Ò¼{¤@¤Uºô¤W»E·|¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¦pªG§A¦³¥ô¦ó¤£¾A¡A»·Â÷¥L¤H©M»E²³¡v¡C

¡u¬¡°Ê²Õ´ªÌÀ³­n¨D©Ò¦³¥Í¯f¡B±q¨ü¬Ì±¡¼vÅT¦a°Ïªð¦^©Î·|¨ü©I§l¹D¯e¯f¼vÅT¡B¥X²{¼ç¦b°·±dª¬ªpªº°Ñ»PªÌ»·Â÷¬¡°Ê¡C²Õ´ªÌÁÙÀ³¸Ó§¹¦¨¤@¶µ¹ï¬¡°Ê­·ÀIµû¦ô¡A¦Ò¼{¨ì·í¦aªÀ°Ï¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¥H¤Î½Ö¥i¯à°Ñ¥[¬¡°Ê¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(World Health Organization)©M¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¤w§@¥X«ü¾É¡A¦a¤è¤½¦@½Ã¥Í¤p²Õ¥i¨ó§U¶i¦æ³o¶µµû¦ô¡C¡v

¥t¥~¡A¦ë§Q¦bÁn©ú¤¤´£¨ì¡A³ÌªñÅ¥¨ìÂZ¤Hªº®ø®§ºÙ¡A¹ï·s«a¯f¬r¨üÀˤH»Ý­n¦¬¶O¡C

¦ë§Q¼á²M»¡¡A³o¦¬¶O®ø®§¬OÄF¤Hªº¡A¨üÀˤH¦b¥»¬Ù¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú¬O§K¶Oªº¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/bKvfamtyJeg

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥»¬Ù¼W5¨Ò ¦C¥«¼ÈµL½T¶E ¤@¦W¥_·ÅÅ@²z°|ªøªÌ¤£ªv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L