奧斯卡最佳電影《皇上無話兒》(The King's Speech),把言語治療師(speech therapist或者speech language pathologist)這個神秘的職業推到了聚光燈下。千萬別以為沒有口吃的毛病,這個行業就與我們無關。他們的工作能幫助嚴重到著名物理學家霍金(Stephen Hawking)那樣無法開口說話的人,也能解決很普遍的問題,例如口音糾正(accent reduction)。華裔向來對這些問題比較忽視,因此對此行業也較為陌生,殊不知在本省言語治療師不僅有着優厚的收入,更是人才緊絀,頗有發展空間。
奧斯卡最佳電影《皇上無話兒》(The King's Speech),把言語治療師(speech therapist或者speech language pathologist)這個神秘的職業推到了聚光燈下。千萬別以為沒有口吃的毛病,這個行業就與我們無關。他們的工作能幫助嚴重到著名物理學家霍金(Stephen Hawking)那樣無法開口說話的人,也能解決很普遍的問題,例如口音糾正(accent reduction)。華裔向來對這些問題比較忽視,因此對此行業也較為陌生,殊不知在本省言語治療師不僅有着優厚的收入,更是人才緊絀,頗有發展空間。
文:徐洋 圖:徐洋、
加拿大語音語言病理學家和聽力學家協會
工作內容種類多
「每位言語治療師所受的教育大致相同,但他們以後從事的領域卻有着很大的不同」,Lesley Howie是卑詩省兒童醫院(BC Children's Hospital)兒童與婦女健康中心(Children's and Women's Health Centre of BC)的言語治療師,她提到根據每個人的興趣,有些人專門治療兒童說話障礙,有些人會涉及到成人溝通問題。她解釋:「成人的溝通問題一般源於中風或者腦損傷等疾病;而兒童的語言障礙有的是因為先天發育問題,有的是因為心理問題,而且治療的手段也是基於遊戲等輕鬆的方式,有時還會讓整個家庭一起參與」。
卑詩省兒童醫院共有16名言語治療師,他們的工作包括評估兒童溝通情況、腦損傷治療和吞嚥食物障礙。「言語治療師不僅是語言專家,也非常了解人的發聲系統,所以治療吞嚥食物障礙也是我們工作的一部分」。她解釋,自己工作的一大部分是對前來就醫的兒童進行評估,「兩到三個月的嬰兒,我們一般會檢查是否有生理或精神殘疾,對於3、4歲的小孩,我們多半考察發音情況、對別人說話的理解能力和自己表達、交流的能力」,經過兩至三小時的評估才能確定需要怎樣的相關治療。「對於兒童的治療,趣味性非常重要」,她提到看錄像和玩遊戲是非常常用的手段,「任何遊戲都能對兒童的交流起到積極的作用,所以很多時候也會培訓家長,讓他們在日常生活中慢慢幫助兒童表達自己」。
卑詩唯一課程
雖然每個言語治療師針對的人群和問題各有不同,但他們所受的教育都類似。 Lesley提到一般本科階段修語言學(Linguistic)或者傳播學(Communication),然後再讀言語治療師的碩士課程,「這類課程在加拿大只有少數幾個,卑詩省只有UBC有聽力學及言語科學系(School of Audiology and Speech Sciences)」。作為該系的畢業生,她解釋這個系每年只收大約30名學生,兩年的學習中會有實習機會讓學生到不同的社區健康中心跟着言語治療師學習。
在畢業前期,或是畢業之後,想要成為真正的言語治療師,還必須通過加拿大語音語言病理學家和聽力學家協會(Canadian Association of speech Language Pathologist & Audiologists)的資格考試,不過她認為考試的內容都在學校學過,所以不是特別難。
拿到資格證書之後還得成為本省言語治療師監管機構卑詩言語及聽力健康專業人員学院(College of Speech and Hearing Health Professionals of BC)的會員才能在本省工作。「每個省都有自己的監管機構,所以如果你是從別的省搬過來,或者即將搬到別的省,都得通過當地的資格認證」,從英國來加拿大工作的Lesley對此深有體會。
高薪 缺人
正是由於每個言語治療師的側重點不同,他們的就業方向非常廣,主要有以下幾類:
●社區健康中心
●學校(小學、中學)
●醫院
●私人診所
初級言語治療師起薪為每年5萬元,積累了工作經驗之後能成為項目負責人,則年薪會達到8萬元。「無論在哪裏工作的言語治療師,現在都是供不應求的情況,病人非常多,有着很長的等候者名單」,她認為這個行業目前對專業人士需求量非常大。
另外,雙語言語治療師更為吃香,「如果有母語非英語的小朋友來接受治療,我們得需要聘請翻譯,他們不僅要協助我們交流,更要判斷這個小朋友是對所有語言有交流障礙,還是只是針對某一種語言,因此評估和治療階段都會更麻煩,所以如果有雙語的言語治療師,這些問題就能迎刃而解」。但她提到目前這類言語治療師更為稀少。
口吃的成因
武漢市第一醫院神經內科高級心理諮詢師周瑞祥博士介紹,口吃的成因一般分為3類:一是先天性口吃;二是後天疾病,例如中樞神經系統疾病、聲帶損傷等;三是心理因素,對與公共場合講話的恐懼、悲觀、自卑等引發的負面情緒引起口吃。他認為前兩種佔的比例並不多,口吃多半是心理問題。
早期干預治療效果好
一、消除不良的刺激。若是由心理障礙引起,就要進行鼓勵,增強自信、消除緊張;
二、說話前消除自我的不良暗示,不要太在意自己是否口吃;
三、堅持平時的語言訓練,例如發音法、腹式呼吸法等。
相關資料查詢
●加拿大語音語言病理學家和聽力學家協會
(Canadian Association of Speech Language Pathologist & Audiologists)
www.caslpa.ca
●卑詩言語及聽力健康專業人員學院
(College of Speech and Hearing Health Professionals of BC)
www.cshhpbc.org
●UBC聽力學及言語科學
(School of Audiology and Speech Sciences)
www.audiospeech.ubc.ca
職業簡介
入行途經:獲得該專業碩士學位,並通過資格考試,成為本省行業會員
薪金:入職起薪5萬元,
團隊負責人8萬元
前景:
團隊負責人