©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
Rayªº°Å¾v¤âªk²Ó¿°¡A·Æ°Å¬O¥L¾Õªøªº§ÞÃÀ¡AÀò±o¤£¤Ö¦~»´«È¤Hªº»{¥i¡C
©ñ¤j
 
¶Â¡B¥Õ©Mµµ¦âªº¤T¦â·f°t¡A²¼ä¯À¶®¡AÀç³yµÎ¾Aªº¤u§@Àô¹Ò¡C
©ñ¤j
 
¥Ø«e©±¤º©|¦³2­ÓªÅ¦ì¡ARay§Æ±æ¯à°÷§l¤Þ¨ì¬ü¾v®v¤À¯²¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤û¥¤ Äѱø µÔµæ
¡nÅ¥µ²¥L ¦³§U´îÀ£
¡n¤f­»¿}
¡n±`³Ü¤û¥¤
¡n©úC.³Å¶K¤h¡GR.S.I.­«½Æ©Ê³Ò·l ¡]Repetitive Strain Injury¡^¡]¤W¡^
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¤W®ü¬ü¾v®v¥[°ê¶ê¹Ú

°O±o´¿¬Ý¹L½g´²¤å¡A¹ïùØ­±¶ý¶ý±Ð¨|«Ä¤lªº¦¨¥\½×°O¾ÐµS·s¡A¡u¤£­n§A±Ã¤j¿ú¡B·í¤j©x¡A¥u­n§A°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¤£·|·l®`¨ì§O¤Hªº§Q¯q¡A§A´N¬O¦¨¥\ªº¡C¡v

¥i¯à¤£¤Ö¤H¹ï¦¹»¡ªk¶á¤§¥H»ó¡A¦ý­é¥hª«½è©MÅv¤Oªºª÷Á\¥É¦ç¡A¦¨¥\ªº­n¸q¤£¹L¦p¦¹¡X¡X¦pÄ@±oÀv¡A¤£ÅU¼{¥@«U²´¥ú¡C

¤j¤~¤j¥Î¡A¤p¤~¤p¥Î¡A°¾¤~°¾¥Î¡A·ö°g©ó¤°»ò¡B¾A¦X©ó¤°»ò´N¥h°µ¤°»ò¡C

¦³ªº¤H¡A´N°¾°¾©R¤¤ª`©w»P¾vµ·¦³°Å¤£Â_ªºÁpô¡C

¤å¡G»¯¥V

¹Ï¡G»¯¥V¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

Ray Zhang²¾¥Á¦Û¤¤°êªº¤W®ü¡C

¦­¦b80¦~¥Nªì¡A©õ¤éªº¡u¤Q¨½¬v³õ¡v¶i¾n¤F¥~¸ê¦XÀ窺¬ü¾v©±¡A¦b²Ä¤@¶¡¤é¥»¤H¦XÀ窺¾v´Y¬Á¼þµ¡«e¡A±`¦³¤@­Ó¨­¼v¦î¥ß¦bªþªñ¡AÆ[¹î¶i¶i¥X¥Xªº¨k¨k¤k¤k¡A¥L¥uµûÀY¡A¤£½×¨¬¡A¡u¦pªG¯àÅý§Ú¶i¥hÀ°¦£¬~ÀY±½¦a¡AÆ[¼¯¾Ç²ß§O¤H°ÅÀY¾v¡A´N«Üº¡¨¬«Ü¶}¤ß¤F¡C¡v

¥i¯à¬Oºë¸Û©Ò¦Ü¡ARayªº¾Ç®{¹Ú²×©ó¹ê²{¤F¡C¤£¹L¡A¤£·Q°µ¾v«¬®vªº¾Ç®{¤£¬O¦n¾Ç®{¡ARayªº²×·¥¹Ú·Q¡A·íµM¬O¦¨¬°¬ü¾v¹F¤H¡A¡u±½¦a¡B¬~¤ò¤yªº¶¡»Ø¡A§Ú³£¤£·|§¤¦b¥ð®§«Ç¶¢²á¡A§Ú³ßÅw¬Ý¨ä¥L¬ü¾v®v«ç»òµ¹«È¤H°µÀY¾v¡C¡v

º¥º¥ªº¡ARay±q¾Ç®{¤É¯Å¨ì¬ü¾v®v¡A¤£Â_®Ê¯Å°Å¿S§ÞÃÀ¡AÁÙ³Q¤é¥»¹µ¥D¬Ý¤¤¡A¿ï¥h¤é¥»Á`©±¶i­×¡A¦^¤¤°ê³Q¥ô©R¬°¤W®ü¤À©±©±ªø¡A¡u³o¹ï©ó§Ú¬O«Ü¤jªº¹ªÀy¡A³o¬q¸g¾úµ¹§Úªº°Å¾v§Þ³N¥´¤U¤F«Ü¦nªº°ò¦¡A¦Ó¥B¦³¾÷·|¾Ç²ß¾v´YªººÞ²z¡C¡v

©±§}¿ï¨â¦~

²¾¥Á¥[®³¤j«á¡ARay·íµM·Q­«¾Þ·~¡A¦ý¤jÀô¹Ò¦³ÅÜ¡AŲ©ó¦Û¤vªº­^¤å¯à¤O¡ARay¥u¯à¿ï¾Ü¦b®a±µ´²¬¡¨à¡A¡u³£¬O¤@¨ÇªB¤Í¡A¤§«á¥L­Ì¦A¤¶²ÐªB¤Í¹L¨Ó¡AºCºC¦³¤@¨Ç¦ÑÅU«È¡C¡vÁö»¡¦b®a°Å¾v¡A¬Ù¤F¯²ª÷©M¸Ë­×¶O¡A¦ýRay¤´°í«ù¶i¬ü¾v©±¤~¦³ªø¨¬µo®i¡C

©ó¬O¡A¥L¦b¦Cªv¤å¬Y¾v´Y¯²¤F­Ó®y¦ì¡A¦ý¬O¦¬¤Jª¬ªp¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¡u«ÜÃø°µ¡A¾v«¬®v¤£¯à«ö¤p®É¥IÁ~¤ô¡A¨º¼Ëªº¸Ü¾v´Y©Ó¨ü«Ü¤j¸gÀÙÀ£¤O¡A¦ý¬O¦pªG«ö°Å¾v¤HÀY¤À±b¡A¤S¹ê¦bÃø¥H¬°Ä~¡C¡v¤£©ñ±ó¹Ú·Qªº¦P®É¡ARay¤]±q¨Æ¹L¨ä¥L¤u§@¨Ó´î»´¸gÀÙ­t¾á¡A¦ý«Ø¥ßí©w«È·½¡B´£°ª¿S¬V¤ô¥­¡A¦P®É´M§ä²z·Q©±§}¤~¬O¥Lªº¥D¦®¡C

©±§}¤@§ä´N¬O¨â¦~¡A¡u³o¬O§Ú¶}©±­±Á{ªº³Ì¤j§xÃø¤F¡A¦]¬°¦a¤è­n¥æ³q«K§Q¡B¦³¨®¦ì¡AçEÀY¯²ª÷¤S¤£¯à¤Ó¶Q¡C¡v¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A³Ì²×ªº¦a§}´N¦b¤Ñ¨®¯¸¤U¡AçE¦ì­±¿n¾A¤¤¡BÁ{ªñµØ¤H°Ó³õ©M¶W¥«¡Aªù«e¤@±Æ¨®¦ì¥B¯²ª÷¤£¶Q¡I

¥D§ð¦~»´µØ¸Ç

¼Æ¦~¨Óªº¤f¸O«Ø¥ß¡AÅýRay¾Ö¦³¤Fí©wªº©¾¹ê«È¤á¸s¡A¦U­Ó¦~ÄÖ¼h³£¦³¡A¦ýRay»{¬°¦~»´¯»µ·»Ý­nþÓ­«°ö¾i¡A¡u¦pªG¯à¨ü¨ì¦~»´«È¤áªº»{¥i¡A«K¯àÃÒ©ú§Úªº§ÞÃÀ¨Ã¨S¦³¹L®É¡A§Ú­n¤£Â_ªº¶i¨B³Ð·s¡A´x´¤³Ì·sªº¬ü¾v¼é¬yÁͶաC¡vRayªº©±¦W¤]ªí©ú¤F¥Lªº°l¨D¡X¡XHair Creation(ÀY¾v³Ð·N)¡A¥L³ßÅw»P¤H°Q½×·sªñªº¾v«¬©M¬V¦âªá¼Ë¡A¤£®É±N·sªñ§@«~©ç·Ó¤W¶Ç¨ì½×½Í©M¥»¦a¤H¥æ¬y¡A¡u§Ú­n«O«ù¦Û¤vªº§Þ³N±`·s¡A¦P®É¤F¸Ñ«È¤Hªº¬ü¾v»Ý¨D¡A³oºØºô¤W½×¾Â¥æ¬y¡A¤]¯à©ÛÅó¨ì¤@¨Ç«È¤H¡C¡v

Rayªº©±¤º¥Ø«e¦³¥|­Ó°Å¾v´È¦ì¡A°Ñ¦Ò¦­¦~ªº¾v´YºÞ²z¸gÅç¡A¥L»{¬°¤À¯²µ¹¨ä¥Lªº¬ü¾v®v¬O«Ü¦nªº¸gÀç¤èªk¡A¦ý°ò©ó¤§«e¦Û¤vªº¥´¤u¸g¾ú¡A¥L»{¬°­n¦b¾v´Yªº¸gÀç©M¬ü¾v®v­Ó¤H¦¬¤J¤¤¡A§ä¨ì¦nªº¥­¿ÅÂI¡A«Ø¥ßÂùĹªº§½­±¡A¥L»¡¡u³o¼Ë¬J¯à´î»´¾v´YÀç·~ªº¸gÀÙÀ£¤O¡AÁÙ¯à§l¤Þ¨Ó¤£¦Pªº«È¤á¸s¡C¡v

³sÂêÂŹÏ

ÁöµMRayªº·s©±¶}±i¤£¤[¡A¦ý¹ï©ó¥¼¨Óµo®i¥L¤w¸g»á¦³·Qªk¡A³sÂê¸gÀç¤~¬O¤ý¹D¡A¡u¥Ø«e¥u¦³¦Cªv¤å¤@®a©±¡A§Æ±æ¥H«á¯à¦³¥»®³¤ñ¤À©±¡A¦]¬°¤]¦³¤£¤Ö«È¤H¬O¦b¨ºùØ¡A¨ä¥L«°¥«¤]·|¬Ý¸gÀ窬ªp¦Ò¼{¡C¡v³¡¤À¨ü­­©ó»y¨¥¦]¯À¡ARayªº¥D­n¥Ø¼Ð³£¬OµØ¤H»E¶°ªº«°¥«¡C¦¹¥~¡A¤HºØ¤£¦P¤]·|¾É­P¬ü¾v¤âªk¦³²§¡A¡u¦è¤HªºÀY¾v²Ó³n¶q¦h¡A¤j¦h¬O°Å¤°»ò¼Ë´N¤°»ò§Î¡AµØ¤H¶Â¾v¸ûµw¡A»Ý¦h±Ä¥Î·Æ°Åªº¤âªk¥h³y«¬¡C¡v

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G3¸U¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G¦h¦~¿n»W

¹µ¥Î¤H¼Æ¡GµL¡A¦Û¤v©M©d¤l¦@¦P­t³d¸gÀç

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G¤Î®É¸ò¶i³Ì·sªº¾v«¬¼é¬yÁͶաA¤£Â_¼W¥[¦~»´«È¤á¸s

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¤À¯²¾v´Y¡A´î»´¸gÀçÀ£¤O¨Ã§l¤Þ¤£¦P«È¤á

«e´º¡G2¦~«á¦b¥»®³¤ñµ¥µØ¤H»E¶°ªº«°¥«¶}³]¤À©±

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤W®ü¬ü¾v®v¥[°ê¶ê¹Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L