¨â¥¥°ü¬°Ä_Ä_°í«ù ¼o¼V¤U¤¬¹ªÀy²×²æÀI

[2014.08.05] µoªí
8¤ë4¤é¡A¦b¬L³q¾|¨l¿¤ÀsÀY¤sÂí¡A¤@¦ì¶Ë­ûµ¥«Ý¦V¬L³q¾÷³õÂಾ¡C¡]·sµØªÀ¡^
Ãh¥¥7­Ó¤ëªº¦ãºÖ¬Â(¥k)©M§õ´Â´f¦b±Ï¨a±bÁO¤º¡C

¶³«n¦a¾_

¦a¾_µL±¡ªºµo¥Í¡A¦b³o¼Ëªº¥Í¦ºÃöÀY¡A¤@­Ó­ÓÀþ¶¡Åý¤HÃø¹L¡BÅý¤H°Ê®e©Îµ¹¤H¿EÀy¡G¨â¦WÃh¥¥7­Ó¤ëªº¤k¤l¦P®I¼o¼V¤U¡A¦o­Ì¬Û¤¬¹ªÀy¡A¼õ¹L3¤p®É²×³Q±Ï¥X¡F¤@®a¤H¦b¦a¾_Àþ¶¡¡A¦³3¤p«Ä¦]¨S¤Î®É°k¥X¦Ó¹JÃø¡F13·³ªº¤k¨à¬ß±æ¤j¤s¨ºÃ䪺ª¨ª¨¯à¦w¥þ¦^¨Ó¡K¡K¬Q¤é¡A°OªÌ¨«ªñ³o¨Ç¸g¾ú¤F¤j¨aÃøªº¤H­Ì¡A¦a¾_¾É­Pªº¶Ëµh¨ÌµM¤Ó¹L¤Áªñ¦Ó¥Í°Ê¡A¥O¥L­ÌµLªkÄÀÃh¡C

¡u¬°¤F¨{¤lùتºÄ_Ä_¡A§Ú­Ì³£­n°í«ù¡K¡K¡v¡u¶â¡K¡K§Ú­Ì¤@°_¤£©ñ±ó¡I¡v

¾Ú­«¼y°Ó³ø³ø¹D¡A8¤ë3¤é¡A¾|¨l6.5¯Å¦a¾_¡A¾_¤¤ÀsÀY¤sÂí³\¦h©Ð«Î«±¶ò¡A·í¤Ñ¨â¦WÃh¥¥7­Ó¤ëªº¥¥°ü³Q®I¡A¦o­Ì¨S®`©È¡A¤â²o¤â¡A¤£Â_¬Û¤¬¹ªÀy¡u¤£­n®`©È¡v¡C¦b¼o¼V¤U°í«ù3­Ó¤p®É«á¡A¥¥°üªº®aÄݱN¦o­Ì±Ï¥X®É¡A¨â¤Hªº¤â¤´µMºò´¤þÓ¡C¥Ø«e¡A­«¼y½Ã¥Í±Ï´©¶¤¤¤¨Ó¦Û¤j©WÂå°|ªºÂå¥ÍÅ@¤h¤w¦b²{³õ¬°¨â¤H¶Eªv¡A¥À¤l¥­¦w¡C

¼Ó©Ð«±¤F ¨â¥¥°ü³Q®I¼o¼VùØ

¤µ¦~22·³ªº§õ´Â´f»P21·³ªº¦ãºÖ¬Â¬O¦nªB¤Í¡A¨â¤Hªº¦Ñ¤½³£¬OÀs¬u¤¤¾ÇªºÂ¾¤u¡A¦b¾Ç®Õ¾¤u±JªÙ¡A¨â®a¤HÁÙ¬O¹j¾À¾F©~¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¦ãºÖ¬ÂÃh¥¥¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡A§õ´Â´f¤]¦³¤F¨­¥¥¡A¨â¤H¤SÅå¤S³ß¡Aı±o©¼¦¹«Ü¦³½t¤À¡C

8¤ë3¤é¤U¤È¡AÃh¥¥³£º¡7­Ó¤ëªº§õ´Â´f»P¦ãºÖ¬Âªº¦Ñ¤½³£¥~¥X¤W¯Z¤F¡A§õ´Â´fªº¶ý¶ý¦ã¦p­^¤]¤U¦a¥hºKªá´Ô¡A¤£·Q¦b®aªº§õ´Â´f¨Ó¨ì¦ãºÖ¬Â®a¡A¨â¤H¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¡C¤U¤È4®É¥b¡A¬ðµM¦a°Ê¤s·n¡A¡u¦a¾_¤F¡A§Ö¶]¡I¡v§õ´Â´f¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©ÔµÛ¦ãºÖ¬Â´N©¹¥~¨«¡A¥i¨â¤H³£¬O¤j¨{¤l¡A¥[¤W¦í¦b4¼Ó¡A¶]¥X¥hªº§Æ±æ¨Ã¤£¤j¡C

§õ´Â´f«æ¦£Æp¶i«ÈÆUùتº¤@±i½Ò®à¤U¡A¦ãºÖ¬Â¤]¶¶¶Õ¸ú¦b¶º®à¤U¡C¡uÅF¡vªº¤@Án¡A©Ð¤l«±¤F¡A¥ËÄt±N¨â¤H®I¦b¤F¼o¼VùØ¡C

¬Û¤¬¹ªÀy ¶Â·t¤¤«×¹L3¤p®É

ª½¨ì¦a¾_°±¤U¨Ó¡A§Ú¤~µo²{§ÚÁÙ¬¡þÓ¡C¡v§õ´Â´f»¡¡A°£¤FÀY³¡³Q¯{¨ì¡A¥ª¤â©M¥ª¸}³Q¥Û¶ôÀ£¦í¡A·NÃÑÁÙºâ²M¿ô¡A¦b¶Â·t¤¤¦o©I³ê¤F¦ãºÖ¬Âªº¦W¦r¡C¡u´f´f¡A§Ú¦b³oùØ¡A§Ú¨S¨Æ¡K¡K¡v±q¼o¼Vªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¶Ç¨Ó¦ãºÖ¬Â·L®zªºÁn­µ¡C¦ãºÖ¬Â¸ú¹L¤@§T¡A¶È³Q¥d¦b®à¤UµLªk°Ê¼u¡C¡u¬Â¬Â¡A¨{¤lùتºÄ_Ä_¨S¨Æ§a¡H¡v§õ´Â´fÄ~Äò°Ý¹D¡C¦ãºÖ¬ÂºN¤FºN¨{¤l¡A¤@¤Á¦w¦n¡A¡u§Ú¨S¨Æ¡A§A©O¡H¡v

¡u§ÚªºÄ_Ä_¤]¨S¨Æ¡C¡v§õ´Â´fµª¹D¡A¡u¦n¶Â§r¡A§A©È¶Ü¡H¡v¡u§Ú­Ì¤£­n®`©È¡C¡v¦ãºÖ¬Â½w½w¦a¦ù¥X¥ª¤â¡A¸Õ±´þÓ´ÂÁn·½¤è¦VºN¥h¡A«Ü§Ö¦oºN¨ì¤F§õ´Â´fŸ§Ýªº¥k¤â¡A¦o¦w¼¢¹D¡A¡u¬°¤F¨{¤lùتºÄ_Ä_¡A§Ú­Ì³£­n°í«ù¤U¥h¡K¡K¡v ¡u¶â¡K¡K§Ú­Ì¤@°_¤£©ñ±ó¡I¡v¨â¤H¤@°_Àq©ÀþÓ¡C

¡u¦Ñ±C¡A§A¦b¤£¦bùØ­±¡H¡v¤£¤[¤§«á¡A§õ´Â´fÅ¥¨ì¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ±q¥~­±¶Ç¨Ó¡Cµo¥X©I³êªº¬O¤V¤Ò¬x¾ð±l¡A32·³ªº¥L¦a¾_µo¥Í®É¥¿¦b¦^®a¸ô¤W¡C¡u·í®É®Ì°Ê±o«Ü¼F®`¡A¦a­±´N¹³¬O¦bµo¨g¯ë¦a¸õ°Ê¡I¡v¬x¾ð±l¦^¾Ð»¡¡A±JªÙ¼Ó´N¦b¥L²´«e¤£»·³B­Ë¶ò¤F¡C¡u¦Ñ±C¡I¡v¥L«æ¦£¶]¨ì¼o¼V³»³¡¡A§ä¨ì¦Û®aªº¤j·§¦ì¸mºÆ¨g¦a®{¤â©¹¤U«õ¡AÂù¤â§ì¥X¤F¦å¡A¥L¤S§ä¨Ó¤@®Ú¿ûµ¬¡A¤£Â_©¹¤U«õ¡C

¬x¾ð±l»¡¡A·í¥L±N¦Û®aª×«Çªº¤ÑªáªO«õ¶}¤§«á¡Aµo²{¦Ñ±C§õ´Â´f¨Ã¨S¦³¦b¤U­±¡A¡uÃø¹D¤S¬O¥h¦ãºÖ¬Â®a¦êªù¤F¡H¡v¬x¾ð±l¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¶]¨ì¹j¾Àªº¼o¼V®Ç¤£Â_¦a©I³Û¦Ñ±Cªº¦W¦r¡C«Ü§Ö¡A±q¤@ÀðÁ_¤U¶Ç¨Ó§õ´Â´fªº¦^À³¡A¡u§Ú­Ì¦b³oùØ¡K¡K§Ö¨Ó±Ï§Ú­Ì¡K¡K¡v

¡u§A­Ì¤£­n©È¡A¤£­n·W¡A¤ÖÁ¿¸Ü¡A«O«ùÅé¤O¡C¡v¬x¾ð±l»¡¡AÁöµMÂù¤â¤w¸g«õ¥X¦å¡A¦ý§¹¥þ·Pı¤£¨ì¯kµh¡A¤@¤ß´N¬O·Q§â¦Ñ±C±Ï¥X¨Ó¡C¥L¤@Ãä¥Î¿ûµ¬¼ÀµõÁ_¡A¤@Ãä·h¥h­±¤Wªº¥Ë¥Û¡C³o®É¶ý¶ý¦ã¦p­^¤]»°¦^®a¡A¨â¤H¸g¹Lªñ3¤p®Éªº±Ï´©¡A±N§õ´Â´f»P¦ãºÖ¬Â±Ï¤F¥X¨Ó¡C

¾_«á²Ä¤@©] ¨â¤H³£¥¼¦X²´

4¤é±ß¡AÀsÀY¤sÂí¤U°_¤F¤j«B¡AµL®a¥iÂkªº¨â®a¤H¥u¦n¦b¾Ç®Õªº¾Þ³õ¤W·f°_¤@­Ó²©öªº±bÁO¡A½ö¦b¦a¤W¡A·Ç³Æ´N³o¼Ë«×¹L¤@©]¡C¦Ó¦ãºÖ¬Âªº¤V¤Ò¦b¦a¾_¤§«á¤@ª½¨S¦³®ø®§¡A¡u¦³¤H»¡¥L³Q®I¦b¤F¾Ç®Õªº¥t¤@´É«±¶òªº¼Ó¤º¡A§Ú­Ì¥h§ä¹L¡A«o¨S¦³µ²ªG¡K¡K¡v¦b¤j«B©]¡A¨â®a¤Hªº¤ß±¡¤]·U¨Ó·U¨I­«¡A¥L­Ì§b§b¦a¬ÝþÓ´¿¸g¬O®aªº¼o¼V¡A¼èµM²\¤U¡A©êÀYµh­ú¡C¨â¤H¦b¾Þ³õ¤W±N´N½ö¤F¤@©]¡A¨S¦³¤JºÎ¡C¤@¥¹¦ãºÖ¬Â°í«ù¤£¤F±¡ºü¥¢±±¡A§õ´Â´f´Nºòºò¦a©êµÛ¦o¡A¦w¼¢¦o¡C¨â¤H¤@°_µ¥«ÝþӤѦ­ÂI«G°_¨Ó¡AÄ~Äò´M§ä¦ãºÖ¬Âªº¤V¤Ò¡C

5¤é¤W¤È11ÂI¥ª¥k¡A»°¨ì¨a°Ïªº­«¼y²Ä¤@§åÂåÀø½Ã¥Í±Ï´©¶¤«æ¦£¦w±Æ±M®a¬°¨â¦W¥¥°ü¶Eªv¡C¤j©WÂå°|«æ¶E¬ìªºÅ@¤hªø·¨¨qµØºÙ¡A¸g±M®aÀˬd¡A§õ´Â´f»P¦ãºÖ¬Âªº­L°Ê³£¦³³W«ß¡Aªì¨B§PÂ_­L¨à¥­¦w¡C·¨¨qµØ¦w±Æ¤F¤@¶¡±MªùªºÁ{®É¦w¸m±bÁO¡A¥Ñ¦o­t³d24¤p®ÉºÊ±±¥¥°ü±¡ªp¡C

·¨¨qµØ»¡¡A¥Ø«e§õ´Â´fªº¥ª»L°©§é¤w³Q©T©w¡A¦ãºÖ¬Â¥u¬O¦³¦h³BÀ¿¶Ë¡A»Ý­n©w´Á²M³Ð¡C¬Q¤é¤U¤È¡A¥L­Ì¤w¦b²{³õ³B²z¤F5¦W¶Ë­û¡A¨ÃÂà¹B1¦W¥h¦a¤èÂå°|¶i¤@¨BªvÀø¡C

93·³¦Ñ¯Î¨ü¶Ë¦Û¦æª¦¥X¼o¼V

¥t¥~¡A93·³¦Ñ¯Î¦a¾_¤¤¸y³¡¨ü¶Ë¡A¿W¦Ûª¦¥X¼o¼V¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³¢¬ü¬ü¹Dºp µL§U¬õ·|½¨­
´¿¦ÛºÙ¡u¤¤°ê¬õ¤Q¦r·|°Ó·~Á`¸g²z¡v¡B¥|³B¬¯Ä£°]´Iªº³¢¬ü¬ü¡A¤W¤ë¥@¬É¬×Á|¦æ´Á¶¡¦]¯A½äªi³Q®·¡C¦b¶³«n¦a¾_²Ý¤é¡A¤¤°ê©x´C¬Qµo¥¬³¢¬ü¬üªº¡u°_©³¡v¦¡³ø¹D... ¸Ô±¡
³¢¬ü¬ü®â¤F ¤½Åv¤O²ö¦A®â
¬¯´I¤k³¢¬ü¬ü½æ²]¡B½ä³Õ¡B³Q¥]¾iµ¥²Ó¸`³Q¤¤°ê´CÅéÃn¥ú«á¡A¤Þ°_¥~¬É¼sªxÃöª`¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)4¤é³ø¹D¤F¤¤°ê¥D¬y´CÅé¤jÃz³¢¬ü¬ü¯A¶û½ä³Õ³Q¦D©ë... ¸Ô±¡
¸g±`¦bºô¤Wª£§@ªº³¢¬ü¬ü³Qĵ¤è©ë®·«á¬O«D¤£Â_¡Aºô¤W¦­«e¶Ç¥X¤@¬qºÃ¦ü³¢¬ü¬üªº©Ê·Rµu¤ù¡A¤ù¬q¤¤ªº¤k¤l­w¦b¤@¦W¨k¤l¯ã¤UºÃ¶i¦æ¤f¥æ¡A¦³ºô¥Á±À´ú¹ï¤è¥i¯à... ¸Ô±¡
¬õ·|Æ~¡u½Ð§Ñ°O¦o¡v
³¢¬ü¬ü¨Æ¥ó¾É­P¤¤°ê¬õ¤Q¦r·|«HÅA¤j¶^¡A³o¦¸¹ï¦oªº¡u°_©³¡v¡A³Q»{¬°¬O¬õ·|§Æ±æ®¾¦^ÁnÅAªº¤@³õ¡u½¨­¤ÏÀ»¾Ô¡v¡C¦ý´N¬Q¤é±¡úG¬Ý¡A¤½²³¨Ã¥¼¦]¦¹¹ï¬õ·|­«¬B... ¸Ô±¡
³¢¬ü¬ü¡u¬¯´I¨Æ¥ó¡v¦¨¬°¤¤°ê·Oµ½¾÷ºcªº¤@¤j¦M¾÷¨Æ¥ó¡A¤£¹L¡A¨Æ¹ê¤W¥Ñ©ó±b¥Ø¤£³z©úµ¥­ì¦]¡A¥]¬A¤¤°ê¬õ¤Q¦r·|¦b¤ºªº¾ã­Ó¤¤°ê·Oµ½¾÷ºc¹ÎÅé¡Aªñ¦~º¥º¥¥¢¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250