µe¶î¾~¡B°µ¾a¹Ô
­aÄö·sª±ªk

[2014.08.19] µoªí
­aÄö¥i¥HÅܨ­¦¨¬°½ì¨ý¦h¦hªº¡u¾a¹Ô¡v¡C

§Ú­Ì³£§Æ±æÅý¦Û¤vªº«°¥«Åܱo§ó¥[ºñ¤@ÂI¡AÅý¿ûµ¬¤ôªdªº¥@¬ÉÅã±o§ó¦h¤@¨Ç¥Í¾÷¡C¦ý¬O­n°µ°_¨Ó«o¦n¹³¤£¬O¨º»ò®e©ö¡Gµó¹D¤W¨S¦³¨º»ò¦hªÅ

¶¡¡A§Ú­Ì¤]¤£¯àÀH³BºØ¾ðºØªá¡Cªp¥B³o¨Ç´Óª«±`±`³£»Ý­n¤£¤Öªº·ÓÅU©MÅ@²z¡AÁ`ı±o«Ü³Â·Ð¡C

¤£¹L¡A¦³¤H´Nµo²{¤F¦³§ó¤è«K®e©öªº¿ìªk§â«°¥«Åܺñ¡G¥Î­aÄö¨Óµ¹«°¥«¶î¾~¡I³o¨Ç²Ó¤pªº­aÄö¶×»E¦b¤@°_¡A¤£¶È¯à«ö·Ó§Aªº³]­p¥Íªø¦¨¤@©w

ªº¹Ï®×¡A¦Ó¥B©Ò»ÝªºÅ@²z¤]·¥¤Ö¡C

¦¹¥~¡A°£¤F«Ç¥~¶î¾~¡A«Ç¤º¤]¦³¦hºØ¤èªk¹B¥Î³o¨Ç­aÄö¨Ó¸ËÂI¡C³o¨Ç¤£°_²´ªº¤p´Óª«¡A­ì¨Ó¤]¥i¥H¤j©ñ¥ú±m¡I

±Ä³X¡G¦óªa§ü ¹Ï¤ù¨Ó¦ÛSprout Guerrilla

¤£°_²´ªº­aÄö¥i¥Hª±¥X¤°»òªá¼Ë¨Ó¡H¦³¤H´N¹ï³o¤pªF¦è°Ê¤F¤ß«ä¡C²¦·~©ó¦w¤j²¤ÃÀ³N³]­p¾Ç°|(OCAD)ªºJulieForand¡A¾Çªº±M·~©M«°¥«¥i«ùÄò©Ê³W¹º¬ÛÃö¡C«°¥«³W¹ºÅ¥¤W¥h¹³¬O¬F©²ªº¤u§@¡A¦ý¬OJulie¤@ª½·Q­n§ä¨ì¤@ºØ¤èªk¡A¯àÅý«°¥«¥i«ùÄò©Ê©M´¶³q¤Hªº¥Í¬¡µ²¦X°_¨Ó¡A³q¹L¤p³W¼Òªº¬¡°Ê¡A±a¨Ó«°¥«ªºÅܤơC

­aÄöµ¹¦o±a¨Ó¤F¤@­Ó¦n¥D·N¡G¡u§Úª¾¹D­aÄö®É±`³Q¹B¥Î¦bªá¶é¤¤¡A¦Ó¥B¥i¥H¥Íªø¦b©¥¥Ûµ¥°íµwª«Å骺ªí­±¡C©ó¬O´N·Q¨ì¡G§Ú­Ì²{¦b³£¥Í¬¡¦b²V¾®¤g·f«Ø¦Ó¦¨ªº«°¥«¤¤¡A­aÄö¤£¥¿¦n¥i¥H¹B¥Î¦b³o¨ÇÀðÅé¤W¡A¨Ó§ïÅܧڭ̪º«°¥«Àô¹Ò¶Ü¡H¡v

¦³¤F·Qªk¡A±µ¤U¨Ó¬O­n§ä¨ì³Ì¦X¾Aªº¤è¦¡¡G¡u§Ú¶}©l«ä¦Ò¡A«ç¼Ë¤~¯à§ä¨ì¤@ºØ³Ì²³æ©ö¦æªº¤èªk¡AÅý¤H­Ì¯à°÷¤è«K¦a°Ñ»P¨ì¥Î­aÄö¨Ó§ïÅÜ«°¥«Àô¹Òªº¬¡°Ê¤¤¨Ó¡C¡v©ó¬O¦o³Ð¿ì¤FSprout Guerrilla¡A³]­p¥X¨Ó¤F¤@ºØ¥]¬A­aÄö¡B­aÄö¥Íªø©Ò»Ý¦¨¤À©MºØ´Ó»¡©ú¤@°_ºc¦¨ªº¡u­aÄökit¡v¡A³q¹L²³æ©ö¦æªº¾Þ§@¡AÅý¨C­Ó·s¤â³£¯à°÷§Q¥Î­aÄö¡C

¨ãÅé¨Ó»¡¡A³o­Ó¡u­aÄökit¡v¤¤¥D­n¬O°®Àꪺ¸H­aÄö©MÀç¾iª«½è¡C¡u­aÄö¥i¥H¦b¥ô¦ó¦³¤Õªºªí­±¥Íªø¡A¹³¥ÛÀY¡B²V¾®¤gµ¥¡C§A¥u»Ý­n©¹³o¨Ç¸H­aÄö¤¤¥[¤J¤ô¡A´N¯à±o¨ì¤@ºØ¦³Öߩʪº²V¦Xª«¡CµM«á´N¥i¥H¹³µeµe¤@¼Ë¡A®Ú¾Ú§A¦Û¤vªº³]­p¹Ï®×§â¥¦­Ì¶î¨ìÀð¤W¡C¡v

¹ê»Ú¤W¡A­aÄö¤]¦³²³¦hªººØÃþ¡A¦³¦UºØ¤£¦Pªº§ÎºA¡CJulie¿ï¾Üªº¬O¤@ºØ¥s§@¡uHypnum¡vªº­aÄö¡C¡u¦]¬°³o¬O¤@ºØ¸û¸G¤pªº­aÄö¡A¥¦§ó³ßÅwÂX±i¡A¦Ó¤£¬O¦V¤Wªø¡A¶î¾~®ÄªG§ó¦n¡C¡v

¶î­aÄö¨ä¹ê¤]«Ü²³æ¡A§A»Ý­nªº¬O¤@ÂI­@¤ß¡G¡u­aÄö¥Íªø±o¤ñ¸ûºC¡A¶î¦n¤§«á¤£·|¥ß§Y§âÀð­±Åܺñ¡C¦pªG¯à«OÃÒ¤@©wªºÀã¼í«×¡A¦bµ¥«Ý´X­Ó¤ë¤§«á¡A­aÄö·|º¥º¥¥Íªø¥X¨Ó¡C¡v

¦]¬°­n¸g¹L³o´X­Ó¤ë¨ÓºCºC¥Íªø¡A¿ï¾Ü®É¾÷´N¤ñ¸û­«­n¡G¡u»Ý­n¤Ñ®ð¤£­n¤Ó°®Àê¡B¤£­n¤Ó°ª·Å¡A§_«h­aÄöÃø¥H¥Íªø¥X¨Ó¡C©Ò¥H¨Ó°µ«Ç¥~¡y­aÄö¶î¾~¡z³Ì¦nªº©u¸`¬O¬î©u©M¦­¬K¡C¹³¦h­Û¦h²{¦b³o¼Ë¤£¤Ó¼öªº¤Ñ®ð¤]¥i¥H¡CÁÙ­nª`·N¤@ÂIªº¬O¡y­aÄö¶î¾~¡z¤£¾A¦X¦³±j¯Pª½®g¶§¥úªºÀ𭱡C°ª·Å°ªÅΤ£¾A¦X¥¦­Ì¥Íªø¡C¡v

¬Û¹ï©ó§Oªººñ¦â´Óª«¨Ó»¡¡A­aÄö©Ò»Ý­nªººûÅ@¤ñ¸û¤Ö¡CJulie«ü¡G¡u¦pªG±ø¥ó²z·Q¡AÀô¹ÒÀã«×¨¬°÷¡A´N´X¥G¤£»Ý­n¤°»ò·ÓÅUÅ@²z¡C¦pªG¤ñ¸û°®Àê¡A¨º»ò·|»Ý­n¸g±`¼å¤ô¥H«OÃÒÀã¼í¡C¡v

Sprout GuerrillaÁÙ©MÃÀ³N®a¦X§@¡A§Q¥Î­aÄö³Ð§@¥X¤F¤@¨Ç¸Ë¸mÃÀ³N¡A¤ñ¦p¥Î­aÄöø»s¥X¸û¤j«¬ªº¹Ïµe¡CJulie¯º¹D¡G¡u·í§Ú­Ì§â³o¨Ç­aÄö¸Ë¸m±a¨ì©]¥«¤W¥h®É¡A¤H­Ì¬Ý¨ì«á³£«Ü¦³¿³½ì¦a«e¨Ó¼¾ºN¡A¨Ã¥BÅå©_¦a°Ý§Ú¡G¥¦­Ì¬O¯uªº­aÄö¶Ü¡H¡v

¦Ó¥B¡A¦pªG§A§Æ±æ¦h­Û¦h¬Y¤@³B¦Ç·tªºÀð¤W¤]Åܦ¨¤@¤ù¥Rº¡³Ð·Nªº¡uºñÀð¡v¡A¨º»ò°£¤F¦Û¤v¶R¨Ó­aÄökitµ¹¥¦¥[¥H¸ËÂI¤§¥~¡A¤]¥i¥H¨ìrojexityºô¯¸¤W(projexity.com/greenmakeover#)¡Aµ¹Sprout Guerrilla´£¥X«Øij¡AÅý¥L­Ì¨Ó½T©w¬O§_¥i¥H¦b³o­±ÀðÅé¥Î­aÄö¨Ó¶î¾~¡C

«Ç¤º­aÄö·sªá¼Ë

­aÄö¨ä¹ê¤@ª½³Q¹B¥Î¦b¤@¨Ç±a¦³ªF¨È­·ªºªá¶é³]­p¤¤¡C¤£¹LS p r o u t¡@Guerrillaªº­aÄöª±ªk¡A§ó¾A¦X¨Ã«D¸ê²`¶é¤Bªº¡u´Óª«±þ¤â¡v¡C

¤ñ¦p²{¦b¥i¥H¦b¥¦­Ìºô¯¸¤W(www.¶R¨ìªº¡u­aÄö¹Ô¤l¡v(Alter-Eco)¡CSprout Guerrilla§â­aÄö°µ¦¨¹Ô¤l¤@¼Ëªº¥b²yÅé¡A­aÄö¥Íªø°_¨Ó«á¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬Oµ³¤òª±¨ã¡C¡u¥¦¾ã­Ó´N¬O¤@¹Î­aÄö¡A¨C¤@­Ó³£·|ªø¦¨¼Ë¤l¿W¯Sªºªººñ¦â¹Ô¤l¡A«Ü¾A¦X©ñ¦b®Ñ®à¤W°µ¸Ë¹¢¡C¡v

§ó¦nªº¬O¡A¡u§Y¨Ï§A«Üªø®É¶¡¤£¼å¤ô¡A¥¦¤]¤£·|¦º¤`¡A¦Ó¬OÅܱo°®À꦳«¬¡C¦Óµ¥§A¦A¦¸¼å¤ô¡A¥¦¤S¯à­«·s·Øµoºñ¦â¡C¡vJulie¯º»¡¡G¡u§Úı±o¥¦¬O³Ì¦nªº«Ç¤º´Óª«¤F¡A¯S§O¬O¹ï©ó¹³§Ú³o¼Ë¤£¾Õªø¾iªá¾i¯óªº¤H¡I¡v¦P®É¡A¡u­aÄö¥Íªø®É¤£»Ý­n±qªd¤g¤¤§l¨ú¾i¤À¡A¦Ó¬O±qªÅ®ð¤¤Àò¨úÀç¾i¡A©Ò¥H©ñ¦b«Ç¤º¤]¥i¥H°_¨ì²b¤ÆªÅ®ðªº§@¥Î¡C¡v

¦ÓJulie¥L­Ì²{¦bÁÙ¥¿¦b³]­p¡u­aÄö²¡¿j¡v¡A¤]´N¬O¥ýÅý­aÄö¥Íªø¦b¤@¤p¶ô¤@¤p¶ô¦X¾Aªºªí­±¤W¡A§Î¦¨¤£¦Pªº¤å¦r©Î¹Ï®×¡A¤H­Ì¥i¥H¹³±¾¸Ë¹¢µe¤@¼Ë§â¥¦­Ì±¾¦b®a¤¤ªºÀ𭱤W¡A¨Ã¥B²Õ¦X¥X¤£¦Pªº®ÄªG¡C¡u§Ú­Ì²{¦b¥¿¦b¹Á¸Õ³o¨Ç·sªº­aÄö²£«~¡A§Æ±æ¦b±ß¨Ç®É­Ô¯à§¹¦¨¡I¡v

·íµM§A¤]¥i¥H¦Û¤v³Ð§@§¹¥þDIY¡C¡u®aùØ©M«Ç¥~¤@¼Ë¡A¥u­n¦³µwªºªí­±¡A©M¸û¬°³±·t¼éÀ㪺Àô¹Ò¡A³£¥i¥H¥Î­aÄö¶î¾~¨Ó¸Ë¹¢¡AÅý¥¦¦bµ¹«Ç¤ºÀô¹Ò¼W²K¼Ö½ì©Mºñ·N¡I¡v ¡´

§ó¦hºñ¦â¥Í¬¡
«O«ù³q­·  ª¢®L®ø´»¤S¾i¥Í¡]¤@¡^
»Å´»±N¦Ü¡AºÛ©ó§N®ð¶¡µLºÃ«ÜµÎ¾A¡A¦ýªø®É¶¡²D§N®ð«o¥i¯à¦³Ãª°·±d¡A­l¥Í©Ò¿×ªº¡u§N®ð¯f¡v¡C¨ä¹ê¡A§N®ð¥H¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö®ø´»¾i¥Íªº¤èªk¡A¥i«O«ù²D§Ö¡A¤S¤£... ¸Ô±¡
«O«ù³q­·  ª¢®L®ø´»¤S¾i¥Í¡]¤G¡^
ªv¥¼¯fªº¾i¥Í¤§¹D ¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡A§Y¤¤Âå©Ò¿×ªº¡uªv¥¼¯f¡v¡A¦³Ãö®L©uªº¾i¥Í¤§¹D¡A³¯º~¶¯µ¹¤j®a¤@¨Ç¶K¤h¡C¡u¤¤Â妳¤ª¡A¡y¥V¦YÅÚ½³®L¦YÁ¤¡z¡A®L¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250