ÄǤ७¡G¤£·Q´ä¥Í¾Ç¬õ½Ã§L
11¤j±M½}½Ò ®Æ¹O¦Ê¤¤¾Ç¥Í¥[¤J

[2014.09.14] µoªí
°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÄǤ७¬Q¦b´ä¥X®u¤@­Ó¦³Ãö¤H¤j±`©e·|´N¬F§ï§@¥X¨M©wªº¬ã°Q·|¡A³Q°Ý¨ì­»´ä¦³¾Ç¥Í½}½Ò®É¡A¥LºÙªÀ·|¦³³d¥ô¤Þ¾É¤¤¾Ç¥Í²z¸Ñ¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¤H¤j±`©e·|ªº¨M©w¡AÅý¥L­Ì¦¨¦~«á¦Û¦æ§PÂ_¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¤@§å±N°Ñ¥[½}½Òªº¤¤¾Ç¥Í¡A¬Q¦b¬F©²Á`³¡¥~«ÅŪ½}½Ò«Å¨¥¡C¥L­Ì¥H¬õ¥¬»XþÓ²´·ú¡A´J·N¤H¤j±`©e·|¹ï¬F§ïªº¨M©w»X½ª¾Ç¥ÍÂù²´¡C¥L­Ì«ÅŪ«Å¨¥«á°£¤U¬õ¥¬¡Aªí¥Ü§Æ±æ¤£¦A³Q»X½ª¡C³¡¤À¾Ç¥Í¬ïµÛ®ÕªA¥X®u¡A¦p­{±K·R§«H¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¡]¥k¤@¡^¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¾ÇÁpµo°Ê¥»¤ë22¤é°_½}½Ò¤@¬P´Á«á¡A¬Q¦A¦³11¶¡¤j±M°|®Õ¤Î¤¤¾Ç¥Í«Å¥¬¥[¤J¡C¤j±M¬F§ïÃöª`²Õ´Á±æ¡A¨C¶¡°|®Õ¦Ü¤Ö¦³50¤H½}½Ò¡F¥Nªí88¶¡¤¤¾Ç¾Ç¥Íªº¤¤¾Ç¥ÍÁp®Õ¬F§ïÃöª`²Õ¹w­p¡A·|¦³¹O¦Ê¾Ç¥Í°Ñ¥[¥»¤ë26¤é½}½Ò¡C°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÄǤ७ªí¥Ü¡A©õ¦~¬õ½Ã§L¡u²£¥Í©ó¤¤¾Ç¡v¡A³o§å¤H¦Ü¤µ³£«D±`«á®¬¡A¤£§Æ±æ­»´ä¾Ç¥Í­«ÁÐÂÐÂá¡C

¡u³o§å¤H®¬«ë·í¦~¯Ê¬Fªv§PÂ_¡v

ÄǤ७¬Q¦b¤@­Ó¬ã°Q·|³Q°Ý¨ì¦³­»´ä¦~»´¤H´£¥X½}½Ò®ÉºÙ¡A¦~»´¤H®e©ö¨ü²z·Q¥D¸q¡B¬Fªv¼ö±¡¹ª°Ê¡A¯Ê¥F§PÂ_¯à¤O¡A¨ÃºÙ¥L³o¤@¥N¤H¦³²`¤ÁÅéÅç¡CÄÇ¥H¦Û¤v¤@½ú¬°¨Ò¡A¬õ½Ã§L¡u¤£¬O²£¥Í©ó¤j¾Ç¡A¦Ó¬O²£¥Í©ó¤¤¾Ç¡v¡A¥´¦Ñ®v¡B°«¸s²³¡A¤]³Ì¥ý¦b¤¤¾Ç¥Í¤§¶¡µo¥Í¡A³o§å¤H¦Ü¤µ³£«D±`«á®¬¡A®¬«ë·í¦~¯Ê¥F¬Fªv§PÂ_¡C¥L»{¬°¡A¬F©²¡B¾Ç®Õ©M®aªø³£¦³³d¥ô«ü¾É¥¼¦¨¦~¤H¦p¦ó¹ï«Ý²{¹ê¬Fªv°ÝÃD¡A¨ÃÀ³ÄUªý¥¼¦¨¦~¤H°Ñ»P¬Fªv¬¡°Ê¡C

¤£µû¤jÁp·ù¦¬¶°¡u±¡³ø¡v¡G´ä¤º³¡°ÝÃD

ÄǤ७»¡¡A­»´ä¬Oªkªv¡B¥Á¥D¦h¤¸ªºªÀ·|¡A¥«¥Á¦³¨¥½×¡B½}¤u¡B¶°·|¦Û¥Ñ¡A¦ý³£À³¦uªk¡F¥¼¦¨¦~¤H°µ³o¨Ç¨Æ¡AÀ³¤Þ°_°ª«×­«µø¡C¤£¹L¡A¥L¦b·|«á¼á²M¡A¥L¤£¬O­n§â½}½Ò¾Ç¥Í»P¬õ½Ã§LÃþ¤ñ¡A¥u¬O¥H¾ú¥v­ÉŲ¡A¤£§Æ±æ­«ÁÐÂÐÂá¡A¤SºÙ¨S¦³»¡¹LªÀ·|À³ªý¤î¾Ç¥Í½}½Ò¡C¹ï©ó«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¦¬¶°®Õ¤º½}½Ò¤Î¦û¤¤ªº¡u±¡³ø¡v¡AÄÇ»¡³o¬O­»´äªÀ·|¤º³¡°ÝÃD¡A¤£¬O«Ü²M·¡¡A¤£«Kµoªí·N¨£¡C

¤j±M¬F§ïÃöª`²Õ¬QÁ|¦æ°OªÌ·|¡Aµo¨¥¤H¦¶°¶Áo»¡¡A11¶¡¤j±M°|®Õ±NÅTÀ³¾ÇÁp¥»¤ë22¦Ü26¤é½}½Ò¡A¨Ã¼È©w°Ñ¥[22¤Î23¤éªº¾ÇÁp¶°·|¡A¨ä¾l®É¶¡·|¦b¦U°|®Õ¶°·|¤ÎÂ\µó¯¸¡C¥Ñ©ó³¡¤À°|®Õ¥¼¶}¾Ç¡A¥¼¯à¦ô­p³Ì²×¦³¦h¤Ö¾Ç¥Í½}½Ò¡A¥Ø«e§Æ±æ¨C¶¡°|®Õ¦³¦Ü¤Ö50¤H°Ñ¥[¡C¥L»¡¡A­»´ä±M¤W¾Ç°|¤Î­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ®Õ¤è¥¼¦³©ú½T«ü¤Þ¦p¦ó³B²z¾Ç¥Í½}½Ò¡C¥t¤@µo¨¥¤H¸­§Ó­lºÙ¡A©ú·R±M¤W¾Ç°|®Õªø¥u¥H­Ó¤H¨­¤ÀºÙ¡u¾Ç¥Í°µ¹ïªº¨Æ´N¤ä«ù¡v¡A®Õ¤è¥¼©ú½T¦^À³¦p¦ó³B²z½}½Ò¡A­n¨D®Õ¤èµo¥X«ü¤Þ¡C

¾Ç¥Á¡G¦³¡u¦^±ø¡v¨Ñ¥æ®Õ¤è ½T»{®aªø¦P·N

¤¤¾Ç¥ÍÁp®Õ¬F§ïÃöª`²Õ¬Q«Å¥¬©ó26¤é½}½Ò¤@¤Ñ¡A¤@§å±N°Ñ»P½}½Òªº¤¤¾Ç¥Í¦b¬F©²Á`³¡¥~«ÅŪ½}½Ò«Å¨¥¡AºÙ½}½Ò¬O¡u¬°¤F¦³§ó¬ü¦nªº«e³~¡v¡C¾Ç¥Á«ä¼éµo¨¥¤H©P®xºÙ¡A½}½Ò¤£¥Nªí©ñ±ó¾Ç²ß¡A·í¤é°Ñ¥[¾ÇÁp½}½Ò¶°·|®É¡A·|¦³¤j¾Ç±Ð±ÂÁ|¦æµóÀY±Ð«Ç¡A¹w­p¶W¹L100¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡A¨ÃºÙ·|¦³¡u¦^±ø¡v¨Ñ¾Ç¥Í¥æ¦^¾Ç®Õ¡A½T»{¾Ç¥Í¬O±o¨ì®aªø¦P·N½}½Ò¡C

¹ï©ó±ÐÁp·|·|ªø¶À§¡·ì½èºÃ¾Ç¥Á«ä¼é»¡¦³88¶¡¤¤¾Ç°Ñ»P½}½Ò¡u¤ô¤À«Ü°ª¡v¡A¨Ã»{¬°­Ó§O¾Ç¥Í°Ñ¥[½}½Ò¡A¤£¯à¥Nªí¾ã¶¡¾Ç®Õ¡A©P®x¦^À³ºÙ¡A¨ü®Õ­·¼vÅT¡A­Ó§OÃöª`²Õ¦³¦h¹F10¦h¦W¦¨­û¡A¥ç¦³¥u¦³¤T¥|¤HªºÃöª`²Õ¡A§Y¨Ï¤j¤p¤£¦P¡A¥ç¤£¯à§_»{Ãöª`²Õ»E¶°Ãöª`¬Fªvªº¾Ç¥Í¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±i«ØªF¦åÀù¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õºÞ²z§½«e¥D®u±i«ØªF¡A¬Q±á¦]¦åÀù¯fµo¡A©ó¶]°¨¦a¾i©MÂå°|¯f³u¡A¨É¦~67·³¡C±i«ØªF©ó7¦~«e½T¶E±w¦åÀù¡A¸gªvÀø«á¾Ô³ÓÀùÅ]´_¥X¤u§@¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦åÀùªx«ü¦å¬ì²Ó­MªºÀù¯g¡A¦å²G¤Î¦å²G¸~½F¬ì±M¬ìÂå¥Í³ÁÄ£¥ú»¡¡A¥]¬A¥Õ¦å¯f¡B²O¤Ú½F¤Î°©Åè½Fµ¥¡A¦¨¦]¤£©ú¡C°©Åè²¾´Óªº¦s¬¡²v¥u¦³¤­¦¨¡A¦ý¦~... ¸Ô±¡
¦û¤¤6¤p²Õ «ß®vÂåÅ@ªÀ¤u¤ä´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¬É¹w®Æ¦û»â¤¤Àô¹B°Ê±N¦b10¤ë1¤é°ê¼yµo¥Í¡A¨ÃÀÀ°Ñ¦Ò¾ÇÁp7¤ë2¤é¡u¦û¤¤¹wºt¡vªº°µªk¡A©ó¬Y¦¸¹C¦æ«á¦û»â¾B¥´¹D§@¤½¥Á§Ü©R¡C ²{... ¸Ô±¡
ªk«ß¶¤¹O30¤H ©IªB³ê¤Í­Ô©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Zªk«ß¬É¤H¤h¤w²Õ¦¨ªk«ß¶¤¡A±N¬°¦û¤¤³Q®·ªÌ´£¨Ñ¤ä´©¡C¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô©M³¢ºaÃô§¡ªí¥Ü¡A¤µ¦¸·|ÂX¤j¹Î¶¤¡A¤ñ¤W¦¸7¤ë2¤éªñ30¤HÁÙ¦h¡C¾Ú¤F... ¸Ô±¡
¼sµØ¥~¬ìÅU°Ý²v130¤HÂåÀø¶¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¬É¦ô­pĵ¤è·|¥Î­J´Ô¼QÃú¡B¤ô¬¶¬Æ¦Ü¶Ê²\¼uÅX´²¦û¤¤ªÌ¡A­t³d²ÎÄw¦û¤¤ÂåÀø¶¤ªº¥~¬ìÂå¥Í¼ÚÄ£¨Î¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¤w©Û¶Ò130¦W§ÓÄ@ÂåÅ@¥[¤J¦û¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250