¤J¦íªF¨Ê»¨¦v ¤¤°ê¤HÅQ¹D¥Ç²³«ã
ÅQ¦û¥æ½ËÆU¤½¦@«È©Ð Â௲Æ[¥ú«È

[2014.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»ªF¨Ê³£¤ßÆW©¤¦a°Ï¶W°ª¼h¤j·HªL¥ß¡AÀHþÓªF¨Ê¥Ó¿ì2020¦~¶ø¹B·|¦¨¥\¡A©Ð»ù¤]¸`¸`°ª¤É¡C¤£¹L¡A¤é¥»´CÅé³ø¹D¡Aªñ¨Ó¤j§å¤¤°ê¤H´é¤J³o¨Ç°ª¯Å¤½´J¤j¼Ó¡A«o¦]¯Ê¥F¤½¼w¤ß¡A¸g±`ÅQ¦û¥æ½ËÆU¡A¬Æ¦Ü±N¤½¦@«È©Ð¾Õ¦ÛÂ௲µ¹¤¤°êÆ[¥ú«È¹L©]¡A©M¤é¥»¦í¤á¼¯À¿¤£Â_¡AÂù¤è½Ä¬ð¤@IJ§Yµo¡C

¤£»P¤é¾F¥´¥æ¹D ¦Û¦¨¹ÎÅé

¨â¦W¦í¦bÆW©¤°ª¯Å¤½´Jªº¤é¥»¤k©Ê¢Û¬ü©M¢Ù¤l¦V¡u¤é¥ZCYZO¡vÂø»xÃz®Æ«ü¥X¡A³Ìªñ¦o­Ì¦íªº¤j¼Ó¨Ó¤F«Ü¦h¤¤°ê¦í¤á¡A¥­§¡¤@¼h¼Ó¦³¤@¤á¡A³o¨Ç¤¤°ê¦í¤á´X¥G¤£©M¤é¥»¾F©~¥´¥æ¹D¡A¦Û¦¨¹ÎÅé¡A¸g±`ÅQ¦û³»¼Óªº¥æ½ËÆU¡A¥H¤¤¤å¤jÁn½Í¯º³Ù¼M¡AÅý¤H¦³¸m¨­¤¤°êªº¿ùı¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¦b¥æ½ËÆUªº¨Fµo¤WÀ°À¦¨à´«§¿¥¬¡C

¢Ù¤l«ü¥X¡A¤j¼Óùس]¦³¤½¦@«È©Ð¡A´£¨Ñ¦í¤á³X«È¹L©]¤§¥Î¡C¥Ñ©ó¼Æ¶q¦³­­¡A¥²¶·´£¦­¦VºÞ²z«Ç¹w¬ù¡A¦ý¤¤°ê¾F©~·h¶i¨Ó«á¡A¤½¦@«È©ÐÁ`¬O§e²{«Èº¡ª¬ºA¡A¹w¬ùªÌ´X¥G³£¬O¤¤°ê¦í¤á¡C¢Ù¤lªí¥Ü¡A¦oÅ¥»¡¤¤°ê¦í¤á±N«È©Ð¹w¬ù¤U¨Ó¡A¦A³z¹Lºôµ¸Â௲µ¹¤¤°ê¹C«È¡C

¶§¥x¯N¦×¶Ã°±¨® ·S¤H¹½

¤¤°ê¾F©~¯Ê¥F¤½¼w¤ß¡A³z¹LºÞ²z«ÇÄU¾É¤]¥¼¨£§ïµ½¡A³sªþªñªº¦Û§U¦¡³t­¹©±³£¨ü¨ìªi¤Î¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¤¤°ê¾F©~¦Y§¹«á¯d¤Uº¡®àªM½L¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¦í¤á¦b¤½´J¶§¥x¯N¦×¡B¶Ã°±¨®¤]Åý¤é¥»¾F©~·P¨ìÀYµh¡C¦í¤áªº¤p«Ä¦³®É¦b¤j¼Óªþ³]ªº°U¨à©Òµo¥Í¤p¼¯À¿¡A¤¤°ê®aªø°¨¤W´N¿³®v°Ý¸o¡A®ðµK¨Ä±i¡C

ªF¶øÃD§÷ ¤¤°ê´I»¨§ë¸ê¶R¼Ó

¤¤°ê´I»¨ÁʶR°ê¥~¤£°Ê²£¤w½«¬°­·®ð¡AªF¨Ê¦]¬°¦³2020¦~¶ø¹B·|ªºÃD§÷¡A¤]§l¤Þ¤£¤Ö¤¤°ê´I»¨§ë¸ê¡C

¤é¥ZCYZO³ø¹D«ü¥X¡A³oÃþ¼¯À¿À³¸Ó¤£¥uµo¥Í¦bÆW©¤°ª¯Å¦í¦v°Ï¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Ãø§Ô¤ý¥þ¦w3P©ÊÂ}¦n ºô¶Ç±i«Bºö¦­Â÷±B
¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A´¿¥H¡m¹Ï¶®ªº±B¨Æ¡nÀò¬fªLª÷ºµ¼úªº48·³¤¤°ê¾Éºt¤ý¥þ¦w¦b¥_¨Ê¹â§²³Q¶e¡A©d¤l¬Oºt¥X¡mªø¦¿7¸¹¡nªº28·³¤¤°ê¤k¬P±i«Bºö¡C¤µ¶Ç¥X¨â¤H... ¸Ô±¡
·sµØªÀ9¤ë15¤é¥ZµoÃD¬°¡m¦W¾É¯A¶À¡A¡uª÷ºµ¡v°Z¯à¦p¡uª¯ºµ¡v¡H¡X¡XÀWIJ¡u©³½u¡vªººtÃÀ¬É¡n¤å³¹¡A¤å³¹¤¤§å©ú¬P¡AÀWIJ¡u©³½u¡v¡A±q¯A¶À¨ì¯A¬r¡AÅý¤H¤j... ¸Ô±¡
9¤ë15¤é¶Ç¥X¡m¥Õ³À­ì¡n¾Éºt¤ý¥þ¦w¦]¯A¶û¹â±@¦b9¤ë10¤é±ß³Qĵ¤è©ë¯d¼f¬d¡C ¦­«e¤ýªº«e¤k¤Í§E¨k´¿¦b¡m¾|¿Ý¦³¬ù¡n®É´£¤Î³o¬qªø¹F10¦~·P±¡... ¸Ô±¡
¤ý¥þ¦w4¬q±¡¥v ±i«Bºö°{±BºÃ»P¤jS¨L¤pµá¸û«l
¤ý¥þ¦wªº±¡¥v¤£¤Ö¡A³Ì¼s¬°¤Hª¾¬O»P¤¤°êºt­û§E¨kªº10¦~±¡¡A¦Ó¥B«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹Dªº¬O¡A³o¦ì¾Éºt¦b¦~»´®É­Ô´¿¸g©M½±¶²ÄR´¿¦³¹L¤@¬q«CÀߪºÅʱ¡¡A»P½±¶²ÄR½Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u®üÅáv¤w©ó16¤é¦­¤W9®É40¤Àµn³°®ü«n¤å©÷¯Î¥ÐÂíªu®üµn³°¡A¤¤¤ß­·¤O¬°¨C¬í40¦Ì¡A¤§«á±°¹L®ü«n®qªF¥_³¡®ü­±©M¹p¦{¥b®q¡A¹w®Æ¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250