ÀHÁ`²z³XµØ¦A²K6µØ°Ó
³¯³Í¼Ú¶§¤¸´Ë¦ó±Ò·s³¢§õ¥Éã¦ó¾H¤p¥P±ç°·¤å

[2014.11.05] µoªí
¥[®³¤jºÖ«Ø¥ø·~Á`°Ó·|¥D®u³¯³Í¡C
¥[®³¤jºÖ«ØªÀ¹ÎÁp¦XÁ`·|¥D®u¼Ú¶§¤¸´Ë¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä©w©ó¤µ¤Ñ±Òµ{¥¿¦¡¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A¸òÀHÁ`²z¥X³Xªº¥Nªí¹Î²Ä¤G§åµØ¸Ç¦¨­ûªº¦W³æ¤w¦b¬Q¤ÑÃn¥ú¡A¥[®³¤jºÖ«Ø¥ø·~Á`°Ó·|¥D®u³¯³Í¡B¥[®³¤jºÖ«ØªÀ¹ÎÁp¦XÁ`·|¥D®u¼Ú¶§¤¸´Ë¥H¤Î¤j¦h¥«µØ°ÓÁ`·|ÄݤU4­ÓµØ°Ó·|ªº·|ªø§¡À³ÁÜÀH¹Î¥X³X¡C

³¯³ÍÄâ¦a²£¶µ¥Ø¬ß§l¤Þ¤¤°ê§ë¸ê

¨ä¤¤¡A¥[®³¤jºÖ«Ø¥ø·~Á`°Ó·|¥D®u¡B¶§¥ú¶°¹Î¸³¨Æªø³¯³Íªº¬O¦¸³XµØ¤§®È¥ô°È­«¤j¡A¥L±NÄâ±a¥»¦a¤@­Ó¤j«¬ªº¦a²£¶}µo¶µ¥Ø«e©¹¤¤°ê¡A§Æ±æ¯à§l¤Þ¨Ó¦Û¤¤°êªº§ë¸ê¡C

³¯³Í¤w¦b¬Q±ß±Òµ{­¸­uªC¦{¡A¥L¦b¬Q¤Ñ¤¤¤È±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É§i¶D°OªÌ¡A¥L­è¦b¥»©P¤@¤U¤È±µÀòÁp¨¹°ê»Ú¶T©ö³¡µo¥XªºÁܽСA±N­º¦¸§@¬°Á`²z³XµØ°Ó¶T¥Nªí¹Îªº¦¨­û³X°Ý¤¤°ê¡C

¥L«ü¥X¡A¥[®³¤jºÖ«Ø¥ø·~Á`°Ó·|ÄݤU¦³1,000¦h¦W·|­û©M³æ¦ì¡A¯A¤Îªº¦æ·~¬Û·í¼sªx¡A¥]¬A¡G¦a²£¡B¶T©ö¡B¶W¥«¡B«Ø¿v¡Bª÷¿Ä¡B®È¹C¡BÄq·~¡B¹A³õ©MÀ\À]µ¥¡C¥L¬O¦¸¸òÀHÁ`²z³XµØ¡A§Æ±æ¯à¨ó§U¥»¦aªº¥ø·~®a¦b­¹«~¡B¶T©ö¡B¦a²£µ¥¦æ·~»P¤¤°êªº¥ø·~¶i¦æ¹ï±µ¡C

³¯³ÍÁÙ¦V°OªÌ³zÅS¡A¥[®³¤jºÖ«Ø¥ø·~Á`°Ó·|¦³¤@­Ó¤j«¬¦a²£¶}µo¶µ¥Ø¡A¥Ñ¥»¦aªº§ë¸êªÌ¶°¸êÁʶR¤F¦ì©ó¸UÀA¥«³Á°·¤h¤Ö®Õ®|ªþªñªº¨â¶ô¦a¥Ö¡C¨ä¤¤ªº¤@¶ô¦a¥Ö­p¹º·s«Ø¤j«¬²V¦X«¬¦í¦v°Ï¡A¥i¿³«Ø¤d®y¿W¥ß«Î¡B¥b¿W¥ß«Î©MÂí«Î¡Q¥t¤@¶ô¾Fªñªº¦a¥Ö«h±N¥Î©ó·s«Ø¤j«¬°Ó³õ¡C¥L§Æ±æ¬O¦¸³XµØ¤§®È¯à´N¤W­z¦a²£¶}µo¶µ¥Ø§l¤Þ¤¤°êªº§ë¸ê¡C¥L»¡¡G¡u³o¬O«D±`Ãø±oªº¾÷·|¡A¯à°÷»P¤¤°êªº¥ø·~®a¶}®i¥æ¬y©M¹ï±µ¡A§Æ±æ¯à¦¬Ã¬Â׺Ӫº¦¨ªG¡C¡v

¥[®³¤jºÖ«ØªÀ¹ÎÁp¦XÁ`·|¥D®u¼Ú¶§¤¸´Ë¦b¤W©P¤é±ß­è±µÀòÁp¨¹°ê»Ú¶T©ö³¡µo¥XªºÀH¹Î³XµØÁܽСA¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¯à°÷Àò±oÁܽÐÅé²{¤FÁp¨¹¬F©²¹ï©ó¥[®³¤jµØ°Óªº­«µø¡A»{¥i¥L­Ì¹ï©ó¥[¤¤¸g¶TÃö«Y©Ò°µ¥Xªº°^Äm¡C

¼Ú¶§¤¸´Ë¦b¥»¦a¸gÀç¶W¥«¡B©Ð¦a²£©M¶T©öµ¥¥Í·N¡A¥L´¿»P¦X§@¥ë¦ñ§ë¸ê2,000¸U¤¸±N¤@­Ó°ª¬ì§Þ¶µ¥Ø¤Þ¤J¦¿Ä¬µL¿ü¡A¸Ó¶µ¥Ø²{¤wÀò±o¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªº§å¤å¡A±N¦b©ú¦~¶i¤J¸Õ¥Í²£¶¥¬q¡C

¥L²{­p¹º¦b©ú¦~ªº¤U¥b¦~±N¸Ó¶µ¥Ø¤Þ¦^¥[®³¤j¡A²{¤w¦V¦w¬Ù¹A·~ÆU´£¥X¥Ó½Ð¡A­p¹º§Q¥Î¥_¬üªº­ì§÷®Æ¶i¦æ¥Í²£¡A¦b¥»¦a³Ð³y¤j¶qªº´N·~¾÷·|¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¤j¦h¥«µØ°ÓÁ`·|ÄݤU4­ÓµØ°Ó·|ªº·|ªø¤]±N§@¬°°Ó¶T¥Nªí¹Îªº¦¨­û³XµØ¡M¥L­Ì¤À§O¬O¡J¦ó±Ò·s¡B³¢§õ¥Éã¡B¦ó¾H¤p¥P©M±ç°·¤å¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡AÁ`²z³XµØ°Ó¶T¥Nªí¹Îªº¦¨­û§¡¦Û¦æ­¸­u¤¤°ê¡A¥L­Ì±N©ó¥»¤ë6¤é¦bªC¦{³ø¨ì¡A³Q¦w±Æ¤J¦íªC¦{ªº¬w»Ú°s©±¡C¥L­Ì¦b7¤é¤U¤È­¸­u¥_¨Ê¡A¤J¦í¦³¡u²Ä¤G°ê»«À]¡v¤§ºÙªº¤¤°ê¤j¶º©±¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾¤´¼­^»y¥XÅå¤H¡G§ì¤F³X¨Ê¾Ç¥Í§ó¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´·|ij¡]APEC¡^§Y±N¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¾ÇÁp­p¹º¶X¾÷¬£­û­u¨Ê¦V¤¤¥¡»â¾É¤Hªí¹F¯u´¶¿ï¶D¨D¡A¦³¶Ç¾ÇÁp³Ì§Ö©P¥½¦¨¦æÂôÃö¡A³ü¶Ç´C... ¸Ô±¡
·s¥ÁÄÒ­Ò¾ÇÁp´£©e·|¦³²¼
·s¥ÁÄҼƦW¥Nªí©P¤T¦­¤W»P¬F°È¥qªø·|­±°Q½×¬F§ï°ÝÃD¡C¥D®u¸­¼B²Q»ö·|«áªí¥Ü¡A·s¥ÁÄÒ¤ä«ù¬F©²¼W¥[¾Ç¥Í¥Nªí©ó´£¦W©e­û·|ªº¿ï²¼¡C ¸­¼B²Q»öºÙ¡A·s... ¸Ô±¡
ÃÓÄ£©v¤Þ­zªL¾G¡G¨â¤ë¤º±À²Ä¤G½ü¿Ô¸ß
¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²´N®i¶}¬F§ï²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¤@¨Æ¤F¸ÑªÀ·|¬Ýªk¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é«KÁܽХÁ«ØÁp·|­±¡F¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v¤Þ­zªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¬F©²·|«ö­ì­p¹º¦b²Ä... ¸Ô±¡
¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v¬QºÙ¦pªG¾Ç¥ÍÄ@·N°h³õ¡A¥L¥i¥ô¤¤¶¡¤H«P¦¨»P¤¤¥¡¹ï¸Ü¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾Wª½«ü¥Á«ØÁp¡uÁ¿±o¥X°µ¤£¨ì¡v¡A¤S»¡¥¼¨Ó¶·§ä´M·s¦û»â¤è¦V¡C... ¸Ô±¡
§J¨½Äò«P¥_¨Ê´L­«´ä¤HÅv
¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½±N©ó¥»©P¨ì¥_¨Ê¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)³¡ªø¯Å·|ij¡A¥L©P¤G¦bµØ²±¹y¬ù¿«´µÀN´¶ª÷´µ¤j¾Çµoªíªø¹F40¤ÀÄÁ¡B¥DÃD¬°¤¤¬üÃö«YªººtÁ¿¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250