¼ð¨qª÷¯A±þ¤Ò®× ©ú¦~9¤ë¼f

[2014.11.05] µoªí
¼ð¨qª÷ªºÅGÅ@«ß®v¨©®¦´µ¡A¨B¥X¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¡C(¤ýµú·ìÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¦a®w¤ò´à»q«Í®×¤¤³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸oªº¼ð¨qª÷(Teng Xiu Jin¡M­µÄ¶)¡M¤w©w©ó©ú¦~9¤ë16¤é¥¿¦¡¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¶}¼f¡M¬°´Á6­Ó¬P´Á¡M©¡®É±N¦³°ê»y½Ķ¡C

±±ÅGÂù¤è«ß®v¬Q¦b°ªµ¥ªk°|¥l¶}³¬ªùªº¼f«e·|ij¡MºV©w¥¿¦¡¼f°T®É¦U¶µ²Ó¸`¡M¦ý³¡¤ÀÃÒ¾Ú¦p¦ó¦b¼f°T®É´£¥X¡M¦ü¥G¤´¥¼§¹¥þ¹F¨ì¦@ÃÑ¡C

³Q§i¬Q¤é¥ç¦³¨ì®x¡C¼ð¨qª÷²{¨­ªk®x®É¡M¨Ì²HµM¦Û­Y¡M¬ï¤W¥ÕŨ¦ç?¶Â¿Çªº¦o«o´«¤W·s¾v«¬¡M¥Ñ¹L¥hªøª½¾vÅܦ¨¨÷¦±¾v¡C·íªk©x¦b®x¤W¦V¼ð¨qª÷²³æÁ¿­z±±ÅG«ß®v·|­±ªº±¡ªp®É¡M¼ð¨qª÷§Y§»ª¦a¥H´¶³q¸Ü¦Vªk©x»¡¦­¦w¡M¦A¥Ñ¶ÇĶ­û½Ķ¡C

ªk©xªí¥Ü¡M¬Q¤éªº¼f«e·|ij¡M¥D­n¬O°Q½×¼f°T¤é´Á?¼f°T®É¶¡ªºªøµu¡M¥H¤Î®×¥ó¦³§_¨ä¥L¸Ñ¨M¤è®×µ¥¡C¥Nªí¼ð¨qª÷ªºÅGÅ@«ß®v¨©®¦´µ(Devin Bains)¨Æ«á¸ÑÄÀ¡M©Ò¿×¸Ñ¨M®×¥óªº¨ä¥L¤èªk¡Mªx«ü±±¤è«ß®vºM¾P±±¸o¡M¤S©Î³Q§i»{¸oµ¥¥ô¦óÁYµu¼f°Tµ{§Çªº¥i¯à©Ê¡C

¦ý¥L±j½Õ¡M¨ä·í¨Æ¤H¤£·|»{¸o¡C¬Û¤Ï¡M¦o¤Q¤À´÷±æºÉ§Ö¶i¦æ¼f°T¡M§Æ±æ³z¹L¼f°TÃÒ©ú¦Û¤vµL¶d¡C¦b¼f«e·|ij·|¤¤°Q½×®×¥ó¨ä¥L¸Ñ¨M¤èªk¬O¥¿±`°µªk¡C

¤ò´à»q«Í®×µo¥Í¦b2012¦~2¤ë29¤é¡C¤k³Q§i¼ð¨qª÷»P¤V¤Ò¶À´É¤Î¥®¤k¦b¤h¹Å³ùRidgecrest Dr.¬Y¥Á©Ðªº¦a®w¯²¦í¤@¶¡©Ð¡C

®×¥ó³Q´¦µo«e¡M·~¥D´¿Å¥¨£¥X¯²©Ð¶Ç¥X§n¬[Án¡M¥¼´X¨k¯²«È¶À´É¥¢ÂÜ¡M³Q§i¤@«×³_ºÙ¤V¤Òªð¦^®a¶m¡C¦ý¨ä«á·~¥D¬Ý¨£³Q§i¯«¦â¦³²§¡M¦ü¥G­nÂ÷®a»·¦æ¡M©ó¬O¶X³Q§i¤£¦b®a¤§»Ú¡M¦b¾F©~³­¦P¤U¡M°½¿s¦a®wªº¥X¯²©Ð¶¡¡Mµo²{¦³¤H³Q¤ò´à¥]»qþÓ¡M¨ÃÅS¥X¸}³¡¡M¦]¦Ó´¦µo¨Æ¥ó¡C

§ó¦h³£·|·s»D
½æ°²¨T¨®«OÀI¥d ¦Ñ¯Î³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è©ó¨Ò¦æ¨T¨®Àˬd®Éµo²{¬Y¥q¾÷¨Ï¥Î°°³y¨T¨®«OÀI¥d¡M¸g¹L½Õ¬d«á¤~µo²{¸Ó¥q¾÷ÁʶR¤F°²¨T¨®²Ä¤T«OÀI¥d(pink slips)¦ÓÃjµM... ¸Ô±¡
¦èÂäå¤Æ©P ¼½¬ö¿ý¤ùÄm¥Á±Úºq»R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¡u¦èÂäå¤Æ©P¡vªº¦h­Û¦h¨µ®i¬¡°Ê¬Q¤é¦bTIFF¼v°|©Ô¶}§Ç¹õ¡C¤@³s4¤Ñªº¬¡°Ê±N¤À§O¬°Æ[²³§e²{¦èÂí·±¡¬ö¿ý¤ù¡A¥H¤Î¦èÂÃ¥Á±Ú¯S¦âºq... ¸Ô±¡
¨µ¹C¹wºt
¦h­Û¦h¤@¦~¤@«×ªº¡u¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¨µ¹C¡v(Santa Claus Parade)±N©ó¥»¤ë16¤éÁ|¦æ¡C¸t½Ï¦Ñ¤H¬Q¤é¦b¥Lªº¯µ±Kªá¨®¤u¼t²{¨­¡A¨Ã³zÅS¤µ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250