¦Ñ¥¬®í®]·í¿ï±o¦{¤g¦a©e­û

[2014.11.05] µoªí
«e¦òù¨½¹F¦{¦{ªø³Ç¥¬¡D¥¬®í»Pªø¤l´¶¹p´µ¬ì¯S¡]¥k¡^¡A10¤ë¦b±o¦{¥X®u¿ïÁ|¬¡°Ê¤ù¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê«eÁ`²Î³ìªv?¥¬®íªº«¿¤l´¶¹p´µ¬ì¯S(George Prescott Bush)¡A¦b¬O¦¸¤¤´Á¿ïÁ|¤¤¡A¦¨¥\·í¿ï±o¦{¤g¦a©e­û¡A¥O¥¬®í¤ý´Âªº¯«¸Ü±o¥H¦AÄò¡C

38·³ªº´¶¹p´µ¬ì¯S¡A¬O¦òù¨½¹F¦{«e¦{ªøªN¥¬?¥¬®íªºªø¤l¡C·í¦a´CÅé³ø¹D«ü¡A´¶¹p´µ¬ì¯S¥Hªñ¤»¦¨±o²¼²v¡A·í¿ï¤g¦a©e­û¤@¾¡A¤j´T©ßÂ÷¨ä¥L¹ï¤â¡C¸Ó¾¦ì­t³dºÞ²z¤½¥Î¤g¦a¡B¦b±o¼w¦{¶}±Ä¥Ûªo¤Î¿U®ðªºÅv­­µ¥¡C

´¶·ç´µ¦Ò¤]¬O¦Ñ®í§ÆÁ`²Îªº®]¤l¡A¥L¥»¤H¥i±æ¦¨¬°¥¬®í®a±Ú²Ä4¥N¸g¿ïÁ|²£¥Íªº¤½Â¾¤H­û¡C

³»þÓ¬Fªv¥@®aªº¥úÀô¡A´¶¹p´µ¬ì¯S¥»¥iª½±µÄv¿ï¦{À˹îªø¬Æ©Î¦{ªø¡A¥L«o¿ï¾Ü¨¤³v¦{¤g¦a©e­û³o­ÓÂA¬°¤Hª¾ªº¤½Â¾¡A¦ý¨ä­«­n©Ê¤]¤£¥i¤pòó¡C¦]¬°±o¦{¾Ö¦³¼s¤j¤g¦a¡A¦{¹Ò´IÂ꺥۪o»P¤ÑµM®ð¥Ðµ´¤j¦h¼Æ¬°¨p¦³©Î¦{¦³¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¬°Áp¨¹©Ò¦³¡C¦{¤g¦a©e­û­t³dºÊºÞªo®ð¥Ð¥X¯²Åv¡A¬OÅv¶Õ±j¤jªº¤½Â¾¡C

´¶¹p´µ¬ì¯S¿ï¤W¦{¤g¦a©e­û¡A¥B¦b¥ô¤º®i²{»â¾É¤~¯à¡A¥i±æ¥H¦¹¬°½ñ¸}¥Û¦b¤é«á§ó¤W¼h¼Ó¡C

´¶¹p´µ¬ì¯S¨ã¦³«ß®v¸ê®æ¡A¤]¬O§ë¸êÅU°Ý¡A³Q¬ü°ê´CÅé§Î®e»¡«Ó®ð±o¨¬¥H·í¹q¼v©ú¬P¡C°£­^»y¤§¥~¡A¥LÁٯ໡¬y§Qªº¦è¯Z¤ú»y¡A³o¬O¦]¬°¥Lªº¥À¿Ë¬_­ÛªÝ¬O¾¥¦è­ô¸Ç¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¥L¬Û·íþÓ­«©ó¦~»´ÄÒ­û»P¦è»y¸ÇªÀ¸sªº¸gÀç¡C

¥¬®í®a±Ú¦¨­ûÄv¿ï¤½Â¾¡A±q¨S¦³­º¦¸¥X©º´N·í¿ïªº¨Ò¤l¡A¦ý´¶¹p´µ¬ì¯S±N­º¶}¥ý¨Ò¡C¥¬®í®a±Ú¤]±H±æ¥L¬°®a±Ú½l³y·s·ß¡A¶}³Ð·s¬Fªv«~µP¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j«nÁú«ü´ÂÂA¤w±Ò°Ê¹çÃä·s°ª¿@ÁY¹\¤u¼t¨Ã±Ò°Ê¹BÂà¡C¦Ó´ÂÂA¤ÞÃz¸Ë¸m¸ÕÅç¿E¼W¡A®ÖªZ¾¹¤p«¬¤Æ¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡C Áú°ê¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¤Þ­zÁú°ê... ¸Ô±¡
¥X®u¤j¶¤«ü¾É­û¤j·| ª÷¥¿®¦­º«×¤£©Ö©ä§úÅS­±
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥_Áú©x´C´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ³ø¹D¡A¥­Ä[©P¤@¤Î©P¤GÁ|¦æ²Ä3¦¸¥_Áú¤j¶¤ªø¤Î¤j¶¤¬Fªv«ü¾É­û¤j·|¡A´Á¶¡»â³Sª÷¥¿®¦(¹Ï)¨S¦³©Ö©ä§ú¥X®u¡A¬O¥L... ¸Ô±¡
¬ü­xÀÀ¨R÷³¡¸pµL¤H°»¹î¾÷ ¹ê®ÉºÊ±±µØ®ü­x°Ê¦V
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú¤é´C³ø¹D¡A¬ü°ê®ü­x¦b¬Q¤é«Å¥¬¡A¬ü­x±N¦b¤é¥»¨R÷¬ü­x°ò¦a³¡¸p¤j«¬µL¤H°»¹î¾÷¡]¹Ï¡^¡A¥H±j¤Æ¹ïªF®ü¹ê®ÉºÊ±±¡C¬ü°ê®ü­x§@¾Ô³¡ªø³ì¯Ç... ¸Ô±¡
½q¨l¤Ï¹ï¬£¡G¯À®V¤U¤ë³XµØ
¡iºî¦X³ø¹D¡j½q¨l¤Ï¹ïÄÒ¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù°ª¼h³zÅS¡A¸ÓÄÒ»â¾É¤H¡B¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D©ù¤s¯À®V¡]¹Ï¡^±N©ó¤U¤ë³X°Ý¤¤°ê¡A±N¬O¯À®V2010¦~­«Àò¦Û¥Ñ«á¡A­º... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁú°ê¡]«nÁú¡^²{¥N¨T¨®¶°¹ÎºX¤Uªº²{¥N©M°_¨È¨T¨®¡A©Ó»{¦b¬ü°êªº¨T¨®¯Óªo¶q¼Æ¾Ú³y°²¡A©P¤@¡]3¤é¡^»P¬ü°ê¬F©²¹F¦¨©M¸Ñ¡A¦P·N¤ä¥I¦X¦@3... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250