³Ì°ªªk¤u§@³ø§i ©P±j­º´£6­Ó¡u¨M¤£¡v

[2015.03.12] µoªí

12¤é¤W¤È9®É¡A²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤T¦¸·|ij¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ²Ä¤T¦¸¥þÅé·|ij¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø©P±j(¹Ï«e)¦b³Ì°ª¤H¥Áªk°|¤u§@³ø§i¤¤­º¦¸´£¥X6­Ó¡u¨M¤£¡v¡G

1.¨M¤£Åý°ê¥~¦¨¬°»G±Ñ¤À¤lªº¡uÁ׸o¤Ñ°ó¡v

¨ÌªkÄYÃg»G±Ñ¥Ç¸o©M¸gÀ٥Ǹo¡C°í«ùÅKµÃ¤Ï»G¡A¨ÌªkÃg³B¼BÅK¨k¡B§õ¹F²yµ¥¤@§å»G±Ñ¥Ç¸o¤À¤l¡C¦U¯Åªk°|¼fµ²³g¦Ã¸ì¸ïµ¥¥Ç¸o®×¥ó3.1¸U¥ó4.4¸U¤H¡A¦P¤ñ¤À§O¤W¤É6.7%©M5.2%¡C¨ä¤¤³Q§i¤H­ì¬°ÆU§½¯Å¥H¤Wªº99¤H¡A­ì¬°¿¤³B¯Åªº871¤H¡C¥[¤j¹ï¦æ¸ì¥Ç¸o¥´À»¤O«×¡A§P³B¸o¥Ç2394¤H¡A¦P¤ñ¤W¤É12.1%¡C·|¦P¦³Ãö³¡ªù°_¯ó¨S¦¬¹Hªk©Ò±o¥qªk¸ÑÄÀ¡A±Ò°Ê¯Ê®u§P¨M¨S¦¬¥~°k»G±Ñ¤À¤l¹Hªk©Ò±oµ{§Ç¡C¿n·¥°Ñ»P®ü¥~°l°k°lÅB¤u§@¡A¨M¤£Åý°ê¥~¦¨¬°»G±Ñ¤À¤lªº¡uÁ׸o¤Ñ°ó¡v¡C¨ÌªkÃgªv°Ó·~¸ì¸ï¥Ç¸o¡A´ò«n¬Ùªø¨F¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H¹ï«D°ê®a¤u§@¤H­û¦æ¸ì¸o§P³B¸¯Äõ¯À¥v§J(¤¤°ê)§ë¸ê¦³­­¤½¥q»@ª÷¤H¥Á¹ô30»õ¤¸¡C¼fµ²ª÷¿Ä¶BÄF¡B¤º¹õ¥æ©öµ¥¸gÀ٥Ǹo®×¥ó5.6¸U¥ó¡A§P³B¸o¥Ç7.3¸U¤H¡C

2.¨M¤£Åýºôµ¸¦¨¬°ªk¥~¤§¦a

¨ÌªkÄYÃgºôµ¸¥Ç¸o¡C·|¦P¦³Ãö³¡ªù¨î©w¿ì²z«Dªk¥Í²£¾P°â¨Ï¥Î¡u°°°ò¯¸¡v³]³Æ®×¥ó©M¿ì²zºôµ¸¥Ç¸o®×¥ó¾A¥Î¦D¨Æ¶D³^µ{§Çªº·N¨£¡C°í¨M¥´À»ºô¤W³yÁÁ¡B¶ÇÁÁ¦æ¬°¡A¨Ìªk¼f²zºôµ¸±À¤â¡u¯³¤õ¤õ¡v¡B¡uÃä¥Á¡vµ¥½ÚÁ½¡B´MÆ]´þ¨Æ¡B«Dªk¸gÀç®×¡A¤Á¹êºûÅ@ºôµ¸¯´§Ç¡A²b¤Æºôµ¸ªÅ¶¡¡A¨M¤£¤¹³\ºôµ¸¦¨¬°ªk¥~¤§¦a¡C

3.¨M¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¨É¦³ªk¥~¯SÅv

4.¨M¤£¤¹³\¹ï¥ô¦ó¤Hªk¥~¶}®¦

³W½d´î¦D¡B°²ÄÀ¡B¼È¤©ºÊ¥~°õ¦æ¤u§@¡C±j¤Æºô¤W¤½¥Ü¡B¶}®x¼f²zµ¥±¹¬I¡A¥H¤½¶}«P³W½d¡C±qÄY±±¨î¾°È¥Ç¸o¡B¶ÂªÀ·|©Ê½è²Õ´¥Ç¸o¡Bª÷¿Ä¥Ç¸oµ¥¸o¥Ç´î¦D¡B°²ÄÀ¡A¦U¯Åªk°|¹ï¤W­z¸o¥Çµô©w´î¦D1.4¸U¥ó¡A¦P¤ñ¤U­°32.7%¡Fµô©w°²ÄÀ1,501¥ó¡A¦P¤ñ¤U­°65.1%¡C¹ï¼È¤©ºÊ¥~°õ¦æ¸o¥Ç¶i¦æ¥þ­±²M²z¡A¹ïªk©w±¡§Î¤w¸g®ø¥¢ªº¸o¥Ç¨M©w¦¬ºÊ°õ¦æ1,739¤H¡A¨M¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¨É¦³ªk¥~¯SÅv¡A¨M¤£¤¹³\¹ï¥ô¦ó¤Hªk¥~¶}®¦¡C

5.¨M¤£¤¹³\¹ï·í¨Æ¤H­n¨D¬Û¤¬±À½Ó

6.¨M¤£¤¹³\Åý¸s²³¬°¥ß®×¨Ó¦^©bªi

°í«ù¥qªk¬°¥Á¡B¤½¥¿¥qªk¡BÄY®æ¥qªk¡A¤£Â_´£¤É¥qªk¤½«H¤O¡C§¹µ½¥qªk«K¥Á§Q¥Á«H®§¥­¥x¡A¬°·í¨Æ¤H´£¨Ñ§Î¦¡¦h¼Ë¡B¤è«K§Ö±¶ªº¶D³^ªA°È¡A¨M¤£¤¹³\¹ï·í¨Æ¤H¶D¨D¬Û¤¬±À½Ó¡A¨M¤£¤¹³\Åý¸s²³¬°¥ß®×¨Ó¦^©bªi¡Cºòºò³ò¶¸s²³¤Ï¬M±j¯Pªº°ÝÃD¡A³W½d¥qªk¦æ¬°¡CÄY®æ³e¹ý°õ¦æ¤T¤j¶D³^ªk¡A½T«Oµ{§Ç¤½¥¿¡C¥[¤j°õ¦æ¤u§@¤O«×¡A¨Ìªk¨îµô³WÁ×°õ¦æ¦æ¬°¡AþÓ¤O¸Ñ¨M²§¦a°õ¦æÃø°ÝÃD¡C§¹µ½­Þ°²¿ù®×½Æ¬dªÈ¥¿¡B°ê®a½ßÀv¡B³d¥ô°l¨s¾÷¨î¡C¥X¥x«O»Ù«ß®v°õ·~Åv§Qªº±¹¬I¡A¥[§Ö«ß®vªA°È¥­¥x«Ø³]¡A¬°«ß®v¼i¾´£¨Ñ«K§Q¡A§ó¦n¦aµo´§«ß®v§@¥Î¡A«P¶i¤½¥¿¥qªk¡C¦b±j¤Æªk°|¤º³¡ºÊ·þªº¦P®É¡A§ó¥[¦Ûı¦a±µ¨ü¤H¤jºÊ·þ¡B¬F¨ó¥Á¥DºÊ·þ¡BÀ˹î¾÷Ãö¶D³^ºÊ·þ©MªÀ·|ºÊ·þ¡A¤£Â_§ï¶i¦U¶µ¤u§@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤G¤ëªe¡R»G±Ñº¯³z¨ì¤F¤p¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¡A§@®a¤G¤ëªe¦]±q¾ú¥vºû«×¸ÑªR·í¤Uªº¤Ï»G§Î¶Õ¡A¦h¦¸¤Þ°_Ãöª`¡C11¤é¡AÀ³¹A·~³¡¤§ÁÜ¡A¤G¤ëªe°µ¤FÃD¬°¡m¤å¤Æµo®i»P¤Ï»G±Ñªº¤@... ¸Ô±¡
«e°Æ¥q¥O¡G­x¤¤²M©Ð¡@¤j¶q³æ¦ìªÅ¸m
­x¤¤¼F¦æ¤Ï»G¡A©ó«e¦~©³±Mªù¦¨¥ß¤F²M©Ð¿ì¤½«Ç¡A°Ç¥O©Ò¦³°h§Ð°ª¯Å­x©x¶·±N¦Û¦í©Ð¥H¥~ªº¨ä¥L¤½®a¼Ó©Ð¥æÁÙ³¡¶¤¡C¹ï¦¹¡A«n¨Ê­x°Ï«e°Æ¥q¥O¤ý¬x¥ú¤¤±N³zÅS¡A... ¸Ô±¡
°h§Ð±N¶Â­±¡G¥h¥h¥h¡I
­è©ó¥h¦~8¤ë¦~º¡65·³¡B¨ø¥ô¸Ñ©ñ­x°ÆÁ`°Ñ¿Ñªøªº«J¾ð´Ë¤W±N¡]¹Ï«e¡^¡A11¤é¤U¤È¤@¨­«K¸Ë¡A»°­u·|³õ¥X®u¥þ°ê¬F¨ó·|ij¡C·í³Q°OªÌ°Ý¤Î¾á¥ô¬F¨ó¬Y©e­û·|... ¸Ô±¡
¾Ú¤¤°êºô³ø¹D¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤Õ¤l²Ä78¥N¹Þ®]¤Õºû§J¨ü³X®É»¡¡G¡u­p¹º¥Í¨|¤u§@·í°È¤§«æ¬O½Õ¾ã¤H¤fµ²ºc¡A½Õ¾ã¤H¤fµ²ºc¤ñ±±¨î¤H¤f¼Æ¶q§ó­«­n¡C«Øij°ª¾Ç... ¸Ô±¡
¡u»X¥j¤ý¡v®]¤k¾Ñ¥¼¼f¡m¥ßªkªk¡n
¡u»X¥j¤ý¡v¯QÄõ¤Òªº®]¤k¡B¥þ°ê¤H¤j«e°Æ©e­ûªø¥¬»®¤§¤k¥¬¤pªL¦b±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A§@¬°¤@­Ó¾Çªk«ßªº¤H¡A¤£¦ýµLªk°Ñ»P¥»¦¸¥þ°ê¤H¤jÃö©ó¡m¥ßªkªk¡nªº­×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250