ªvèªÎ¨àµ£·s«ü¤Þ¥X¥x
¤£¹ªÀy¥Î´îªÎÃĩΤâ³N

[2015.03.31] µoªí

(¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¥÷ÂåÀø«O°··s«ü¤Þ©P¤@¥X¥x¡M«Øij®a®xÂå¥Í¦bªvÀøèªÎ¨àµ£¡B«C¤Ö¦~®É¡M¥[±j¹ï¥L­Ìªº¦¨ªø°·±dºÊ±±¡M¦ý¤£¹ªÀy¨Ï¥Î´îªÎÃĩΤâ³N¡C

±M®a¤p²Õ¤£¹ªÀy®a®xÂå¥Í¡M¹ï¦~¬ö¸û¤pªº¨àµ£¨Ï¥Î³B¤è½G¨­ÃÄ¡M¥H¤ÎÂश¨àµ£±µ¨ü´î½S¤â³N¡C

«ü¤Þ¤¤»¡¡M°ò¥»¤W¡MÂå¥ÍÀ³ª`·NÆ[¹î¦~¥®¯f¤Hªº¦¨ªø¡M¥i¥H«Øij±Ä¥Î¯S§Oªº°·±dÅé­«­p¹º¡M¦³Àç¾i®v?¤ß²z¾Ç®a¤Î¨ä¥LÂåÅ@±M·~¤H­û°Ñ»P¡M¨ó§U¶W­«©ÎèªÎ¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¡C

¦ý³B¤è´îªÎÃĩΤâ³N¡M¤£À³¦¨¬°°ò¦Å@²zªº±`¨£Àô¸`¡M¦ÓÀ³¯dµ¹±M¬ìÂå¥Í§@¨M©w¡C

³Ì·s«ü¤Þ¨Ó¦Û¥[®³¤j¹w¨¾ÂåÀøÅ@²z±M³d¤p²Õ(Canadian Task Force on Preventive Health Care)¡C¥¦¬O¥ÑÁp¨¹¬F©²©e¬£ªº¤u§@¹Î¶¤¡M©w´Áµû¦ô°·±d°ÝÃDªºÂå¾ÇÃÒ¾Ú¡M´£¥X°ò¦Å@²zÂå¥Í¦p¦óÀ³¹ïªº«Øij¡C

·s«ü¤Þ¬O20¦~¨Ó³o­Ó»â°ìªº­º¥÷¤å¥ó¡M¥¦µoªí¦b©P¤@ªº¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(Canadian Medical Association Journal)¡C

±M³d¤p²Õ¦~ªìµoªí¥t¤@«ü¤Þ¡MºÞ²z¦¨¤HÅé­«°ÝÃD¡C¥¦¤]«Øij¡M®a®xÂå¥ÍÀ°§U¯f¤H¯¯Åé­«¡M­pºâ¨­Åé½è¶q«ü¼Æ(body mass index¡MBMI)¡C

¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|(Hospital for Sick Children)¨à¬ìÂå¥Í¡B»â¾É¤p²Õ¶}µo³Ì·s«ü¤Þªº©¬ª÷Âå¥Í(Patricia Parkin)»¡¡M¤p²Õ«ØijÂå¥Í¡M´ú¶q¨àµ£»P«C¤Ö¦~ªºÅé­«»P¨­°ª¡M»P¼Ð·Ç¦¨ªø¹Ïªí§@¹ï¤ñ¡M¬ã§P¯f¤H»P¦PÄ֨ൣµo¨|ªº²§¦P¡C

¤p²Õ«ü¥X¡M¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú«ØijÂå¥Í¡M¬°¹w¨¾Ã¨ªÎ¥Øªº¡M¤¶²Ð¥¿±`Åé­«ªº¯f¤H°Ñ¥[°·±d¥Í¬¡­p¹º¡C¦ý©¬ª÷Âå¥Í»¡¡M©Î¦³¤@¨Ç­Ó§O®×¨Ò¡MÂå¥Í©Î®a¤H¥i¯à»{¬°À³¸Ó¨º¼Ë°µ¡C

¤p²Õ»¡¡M³o¨Ç­p¹º¥i¥Î¨Ó¨ó§U¶W­«©ÎèªÎ¨àµ£¡M¦ý¤£À³¸Ø¤j¨ä¯q³B¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤½«Î¥¼¨Ó30¦~»Ý75»õ¤¸ºû­×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¥Ñ¡u¦h¥«ªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q¡v(TCHC)¼·´Ú§@¥Xªº¬ã¨sÅã¥Ü¡M­Y¤T¯Å¬F©²©ó¥¼¨Ó30¦~¤ºÁ`¦@¼·´Ú75»õ¤¸ºû­×¦h¥«ªº´Ý¤½«Îªº¸Ü¡M·|¥O¦h... ¸Ô±¡
¥Á©~¤j¤õµL¤H¶Ë ®ø¨¾¤@«×ºM«Î¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°ÏThe JunctionªÀ°Ï¬Q¤Ñ¤U¤Èµo¥Í¤@¯Å¤õĵ¡M®ø¨¾­û«Ü§Ö»°¨ì²{³õ¡M±N¤õ¼³º¶¡M¤õĵ¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡C ®ø¨¾§½¬O©ó¬Q¤Ñ¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¶ø§Jºûº¸¥«(Oakville)¨k¤l«e¤é¦b¯Pªv¤å¤s¥«‘C¨®¡M·í¥L³Qĵ¤èºI°±«e¡M¥L¶W³t¹F60¤½¨½¡C ¬ù§J°Ïĵ¤èªí¥Ü¡Mĵ¤è¬O©ó... ¸Ô±¡
¤Ö¦~¾Dºj±þ ½r¨â¥S§Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó«e­Ó©P¤»(21¤é)µo¥Í¦b¦h¥«¦è°Ï©É³³ºÑ¨¦¡M¤@¦W¤Ö¦~³Qºj±þªº¥û±þ®×¡Mĵ¤è¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M¥H¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W³q½r¨â¥S§Ì¡C³Q±þªº¬O17·³ªº¶ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïij·|¤w¸g¦¬¨ì2014¦~¡u¦æ¤H©M³æ¨®ÂŹϸ¨¹ê¡v¦~«×³ø§i¡C³o­Ó³ø§i¤Ï¬M¤F¥h¦~¸Ó°Ï°ì´£­Ò¨Ã«P¶i¨B¦æ¡B½ò³æ¨®©M¤½¦@¥æ³qªº¦UºØ§V¤O©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250