²ß¦¶·|5¤ë4¤é¥_¨Êµn³õ
¬°²ß¦¶·|·x¨­ °qÀsÙy±a¶¤©P¤­µn³°

[2015.04.22] µoªí
²ßªñ¥­¡]¥ª¹Ï¡^»P¦¶¥ß­Û¡]¥k¹Ï¡^ªº¡u²ß¦¶·|¡v¡A¾Ú±x·|¦b¤U¤ë4¤éÁ|¦æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²ß¦¶·|¡v±N©ó5¤ëµn³õ¡Aª¾±¡¤H¤h«ü¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û5¤ë3¤é²v¹Î¥X®u¤W®üÁ|¦æªº¨â©¤¸g¶T¤å¤Æ½×¾Â¡A4¤é±N¨ì¥_¨Ê·|¨£¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡C

­ì­q¥h¦~Á|¦æªº°ê¦@½×¾Â¦]¬G©µ¦Ü¤µ¦~Á|¦æ¡A¦b¦¶¥ß­Û±N²v°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u¶À±Ó´f¡B¯µ®Ñªø§õ¥|¤t¥X®u°ê¦@½×¾Â«á¡A¡u²ß¦¶·|¡v¤]½T©w·|¦b5¤ë4¤éµn³õ¡A°ê¥ÁÄÒ¥»©P±N¹ï¥~«Å¥¬¡C¦¶²ß·|¬O§_²o°Ê2016¿ï±¡¡A¦¨¬°´Â³¥Ãöª`µJÂI¡C

­t³d±µ¬¢¤W®ü°ê¦@½×¾Â±Ä³X¹Îªº®È¦æªÀ¬Q¤]§iª¾ÀH¦æ°OªÌ¡A°ê¥ÁÄÒ¡u¹w¯d¡v¦¶¥ß­Û5¤ë3¤é³X¥_¨Êªº®É¶¡¡A§óºV©w¹j¤Ñ¦Û¥_¨Êªð¦^¥xÆWªº¯Z¾÷¡Fª¾±¡¤H¤hÃÒ¹ê¡A¦¶¥ß­Û±N·|«e©¹¥_¨Ê·|¨£²ßªñ¥­¡C

¬F¾Â¤H¤h»¡¡A¦¶¥ß­Û±N«Ý¦b¥_¨Ê¶W¹L1¤Ñªº®É¶¡¡A¥i±æ´`¨Ò­u¦è¤sºÑ¶³¦x°ê¤÷®]¤¤¤s¦ç«a¶ï²½«ô¡A¬Æ¦ÜÀ³´º¥h·í¦~¤­¥|¹B°Ê¦a¡C

¦¹¥~¡A¬°¤F¬ö©À¡u­J³s·|¡v¯}¦B¤§®È10©P¦~¡A°ê¥x¿ì®ü¬ã¤¤¤ß¤Î°ê¥ÁÄÒ´¼®w°ê¬F°òª÷·|±N©ó¥»©P¤»¦X¿ì¡u¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¦^ÅU»P®i±æ¡v¬ã°Q·|¡A°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u°qÀsÙy©P¤­»Î©R³X³°¡A±a¶¤«e©¹«n¨Ê°Ñ¥[¡u­J³s·|¡v10©P¦~¬ã°Q·|¡C¦¹¦æ°£±N»P°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x·|­±¥~¡A¨Ã¯S¦a¦w±Æ¨ì¤¤¤s³®¿Ö³®¡A¥~¬Éµø¬°¦¶²ß·|ªº·x¨­¦æµ{¡C

¥Ñ©ó°qÀsÙy·m¥ý°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û³X³°¡AÀH§Y³Q¥~¬É¸ÑŪ¦ü»á¦³´À°ê¦@½×¾Â©Î¡u²ß¦¶·|¡v¹w¥ý·x¨­¡A¾á¥ô¡u¥ý»º³¡¶¤¡vªº¬Fªv·N¨ý¡C¹ï¦¹¡AÄÒ¤º¤H¤h±j½Õ¡A°q¥u¬O³æ¯Â°Ñ»P³s­J·|¬ö©À¬¡°Ê¡A¥¼³Q¥æ¥I¥ô¦ó¡u¬Fªv¥ô°È¡v¡C

¾Ú±x¡A³o³õ­J³s·|10©P¦~¬ã°Q·|¡A¬O¦¶¥ß­Û¦bÅ¥¨ú´¼®w³ø§i«á¡A¿Ë¦Û©çªO«ü¥Ü°q²v¹Î°Ñ»P¡Cªñ°q¤H¤h¸ÑÄÀ¡A­J³s·|¬ã°Q·|¦­¤wºV©w¡A»P°ê¦@½×¾Â©Î²ß¦¶·|¨ÃµLÃöÁp¡A¤]µL¯A¡u©M¥­¨óij¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A°£°qÀsÙy±a¶¤¡AÀH¹Î¦¨­û¥]¬A°ê¥ÁÄҰƯ¦®Ñªø¡B¥ß©e¿c¨q¿P¡B®}§Óºa¡B¥_¥«ÄÒ³¡¥D©e³¯¥Ã¤¯¡B´¼®wÅU°Ý¸­¼y¤¸µ¥¤H¡C

°q¤@¦æ¤H¥»©P¤­¥Xµo¡A·í¤Ñ±N¦w±Æ»P°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¡B«e®ü¨ó·|ªø³¯¶³ªLµ¥¤H·|­±¡C©P¤»Á|¿ì¡u³s­J·|¡v¼v¹³¦^ÅU®i¤Î¨â©¤Ãö«Y®i±æ¬ã°Q·|¡A26¤é«e©¹¤¤¤s³®¿Ö³®«áªð¥x¡C

¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¨â©¤¬Fµ¦¬OÆ[¹î«ü¼Ð¡A¼Ò½kªº¨â©¤¬Fµ¦¡A·|³y¦¨¨â©¤¤£¦w¡A¿Ë¥ÁÄÒ¤£¥i¯à¤ä«ù¡A¹³¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤åªº¨â©¤¥ß³õ¡AÁٻݶi¤@¨BÅý¤H¥Á¦w¤ß¡AÀ³¸Ó»¡¥X¥¼¨Ó¨ãÅéÄ@´º¡A¥H¤Î¬O§_¿í¦u¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¾Ëªk¡A­nµ¹¤H¥Á©ú½T¥æ¥N¡C

¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W¥D±i¡A½T©w¨â©¤¬Fªv©w¦ì¡A®i¶}¬Fªv¹ï¸Ü¡Añ¸p¥­µ¥´LÄYªº¡u©M¥­¨ó©w¡v¡A½T«O¥xÆWªº°ê»Ú°Ñ»P¡A¥H¤Î«Ø¥ß¨â©¤­x¨Æ¤¬«H¾÷¨î¡A¼W¶i¨â©¤ªº©M¥­µo®i¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µ²§ô¤Ú°ò´µ©Z°ê¨Æ³X°Ý«á¡AÀH§Y­¼·f±M¾÷«e©¹¦L¥§¶®¥[¹F¡A¤w©ó·í¦a®É¶¡21¤é±ß©è–õ¡C¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤]¤w©è¹F¶®¥[¹F¡A... ¸Ô±¡
¤¤¤é»â¾É¤H¤À¯¸¦L¥§Á`²Î¨â°¼
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Àò¦w±Æ¯¸¦bªF¹D¥D¦L¥§Á`²Îºû¦h¦h¥k°¼¡A¦Ó¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦bºû¦h¦h¥ª°¼¡C ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¤Úij·|ºtÁ¿  ij­û50¦¸¡u©çý^¡vÅwªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­21¤é¦b¤Ú°ò´µ©Zij·|µoªíºtÁ¿®É¡A°ª«×µû»ù¤¤¤Ú¥þ¤Ñ­Ô¤Í½Ë©M¥þ¤è¦ì¦X§@¡A±j½Õ­n¤£Â_¥R¹ê¨â°ê©R¹B¦@¦PÅ餺²[¡A¬°¥´³y¨È... ¸Ô±¡
¦LÁ`²z¤U¤ë¨ì³X  ÀÀ©ñ¼e¹ïµØñÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×Á`²z²ö­}¡]Narendra Modi¡A¹Ï¡^¹w©w¤U¤ë¤¤¦¯­º¦¸³XµØ¡A¦L«×¬F©²¥¿¦Ò¼{¹ï¤¤°ê¹C«È¶}©ñ¹q¤lÆ[¥úñÃÒ¡A¨Ã°Q½×±N¤¤°ê±q¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j21¤é¥D«ù¥l¶}°ê°È°|±`°È·|ij¡A³¡¸p¶i¤@¨B«P¶i´N·~¹ªÀy³Ð·~¡C¥L¦b·|¤W¹ï¤å¥ó¹BÂà¬yµ{´£¥X­n¨D¡A«ü°ê°È°|±`±`°È·|³q¹Lªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250