»È¥D½L¥¼¥²¯Â¤í¶Å ©Î¯A«Dªk¤Ä·í ½Ã¥Í¦³°ÝÃD

[2015.05.06] µoªí
¤j³Â«Îªº¾`µß¡C(¹Ï¤ù¥ÑÅç¼Ó®v¶Àµq°ê´£¨Ñ)

¥»¦a¼Ó¥«¤¤»È¥D½Lµ¹¤H¦L¶H¬O¯A¤Î°]°È°ÝÃDªº¼Ó½L¡C¤£¹L¡M¦³¦a²£¸g¬ö«ü¥X¡M¦pªG°l¬d©Ð¶UÂ_¨Ñ­ì¦]¡M¤]³\·|µo²{°ÝÃD¤£¶È¬O¤í´Ú¥Ê¸¯¨º»ò²³æ¡M§ó¥i¯àÃö¥G¨ìª«·~´¿¸g²o¯A¤@¨Ç«Dªk¤Ä·í¡M©Ò¥H¦³·Nªº¶R®a©y¦³³o¤è­±¤ß²z·Ç³Æ¡C

¦a²£¸g¬öPeter Leungªí¥Ü¡M¥L©Ò¹J¨ìªº»È¥D½L·í¤¤¡M¥h¦~¤j³¡¤À³£¬O»P°]°È°ÝÃD¦³Ãö¡M¤£¹L¡M¦b¦¹¤§«eªº¼Æ¦~¡M³oÃþ¼Ó½L¦³¤£¤Ö´¿¸g¬O¤j³Â«Î©Î»s¬r¤u³õ¡M¦ý¥i¥H»¡ªº¬O¡M³o¨Ç¯A¤Î¤£ªk¦æ¬°ªº»È¥D½Lªñ¨Ó¤w¨£´î¤Ö¡C

·í¤@¨Ç³Q¥Î¨ÓºØ´Ó¤j³Â©Î»s¬rªºª«·~³Q°õªk¤H·o¯}¤§«á¡M¦³Ãö·~¥D¥i¯à¤£Ä@·N¦A¨Ñ´Ú¡M¬Æ¦Ü¥¢¥hÁpµ¸¡M¥H­P»È¦æ¦b°l¼Æ®É§ä¤£¨ì·í¨Æ¤H¡M¹G©óµL©`¡M«K§âª«·~±µ¤â¡M±À¥X¥«³õ©ñ°â¡M¥H¯à¨ú¦^¶U´Ú¡C

»È¥D½L¬O¥H«ö²{ª¬±ø¥ó¥X°âªºª«·~¡C³o¦W¸g¬ö«ü¥X¡M¦pªG¬O¦ÃÂI«Î¡M²o¯A¨ì½Ã¥Í°ÝÃD¡M¦b¥H»È¥D½L¥X°â¤§«e¡M±N·|¶i¦æ­×´_³B²z¡M¦Ó¥B¤]·|¦V¦³·NÁʶRªº¶R®a©ÜÅS³o¤è­±¸ê®Æ¡M©Ò¥HÀ³¤£·|¦³¤H¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤UÁʤJ³o¨Çª«·~¡C

¦Ü©ó³æ¯Â¤í¶Å©Ê½èªº»È¥D½L¡M®Ú¾Ú³o¦WRe/Max¤Ó¥j¦a²£(Crossroads Realty Inc. Brokerage)¸g¬ö»¡¡M¼Ó½Lªº¥s»ù³q±`³£¶Kªñ¥«»ù¡M©Ò¥H¨º¨Ç©êþÓª«¦â¶W­Èµ«½L¤ßºAªº¶R®aÀ³·|¦³ÂI¥¢±æ¡C

¨Æ¹ê¤W¡M¤@¨Ç»È¥D½L¦³¥i¯àÁÙ³y¤F¤G«ö¤Î¤T«ö¡C´«¨¥¤§¡M·í¤¤²o¯A¨ì¤£¥u¤@¦W¶ÅÅv¤Hªº§Q¯q¡M¦pªG¬°¨D²æ¤â¦Ó½â½æ¡M¥¼¯àÀ±¸É¦¨¥»¡M¨ä¥L¶ÅÅv¤H¬O¤£·|±µ¨üªº¡C¥¿¬O³o­Ó­ì¦]¡M»È¥D½L¤£·|¬°¨D²æ¤â¦Ó¤j´T³Î»ù¡C

¸ÜÁö¦p¦¹¡M³o¦W¸g¬ö«ü¥X¡M®Ú¾Ú¥Lªº¸gÅç¡M»È¥D½LªºÀuÂI¬O¶R®a¤@¯ë³£¤£¥Îª§¬_¤Æ¡M¦Ó¥B©l²×ÁÙ¦³´î»ùªºªÅ¶¡¡C

¥H¥Ø«e¼Ó¥«¨Ó»¡¡M¤@­Ó¥¿±`¼Ó½L¦pªG¥u¯à°÷¤Þ¨Ó³æ¤@¶R®a¸¨¬_¤Æ¡M¨º»ò¶R¤è«K¦³°Q»ùÁÙ»ùªº¯à¤O¡M³Ì²×°â»ù¥i¯à·|¤ñ¥s»ù§C2¦Ü3%¡C¥Lªí¥Ü¡M»È¥D½LÀ³¥i¥H²¤¬°¦A´î¦h¨Ç¤Ö¡C

¥t¤è­±¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¼Ó¥««ùÄò¤õ¬õ¡M¼Ó½L¥s»ù¥u­n¦X²z¡M¤£Ãø¨³³t§ä¨ì¶R®a¡C¦b³o¥«¹D¤§¤U¡M¤]³\·|¦³¤H©_©Ç¬°¦ó·|¦³·~¥D§Ë¨ìª«·~²_¬°»È¥D½Lªº¥Ð¦a¡C

¾ÚPeter Leung¸ÑÄÀ¡M¥L½T´¿¨£¹L¦³¤@¨Ç¹J¨ì°]¬F§xÃøªº·~¥D©ì©µ¦Ü³Ì«áÃöÀY¤~©ñ½L¡M¦ý¦¹®É»È¦æ¤w¸g±Ä¨ú¦æ°Ê¡M§âª«·~±µ¤â¡M©Ò¥H¤@¨Ç·~¥D³Ì²×³£»°¤£¤Î¦Û¦æ§âª«·~¥X°â¡C

¥L³zÅS¡M»È¦æ·í¤âÀY¤W¦³»È¥D½L¡M¤@¯ë¬O·|³z¹L¦³·~°È¨Ó©¹ªº¬Û¼ô¦a²£¸g¬ö¥N¬°©ñ½L¡M¨Ã¥B·|¤ä¥I¦þª÷¡C

¥L³Ì«áªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¨S¦³¸Ô²Óªº¼Æ¾Ú§@¬°¨Ì¾Ú¡M©Ò¥H¥L¤£¯à»¡»È¥D½L¼Æ¥Ø¦h¤£¦h¡M¦ý¥H¸UÀA?¯Pªv¤å¤s¤Î¤h¹Å³ù³o¤T­Ó¦a°Ï¨Ó»¡¡M¨C¤ëªº»È¥D½L¥u¬O¤@©Î¨â­Ó¡M¼Æ¶q¤£¦h¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
·~¬É«Øij¥¡¦æºû«ù§C®§ Åý¼Ó¥««O«ùí°·
¦a²£¤½¥qRoyal LePage¦æ¬FÁ`µô¯Á¬Ä(Phil Soper)µo©«¡M«Øij¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æÄ~Äòºû«ù§C®§¡C ³o¦W¦a²£¬É»â³Sªí¥Ü¡M¥Ø«e¤ñ... ¸Ô±¡
ªo»ù¥´À» ½æ®a§NÀR ¥d«°«Î»ù¥¼¨£«æ¶^
¥d¥[§Q¼Ó¥«Ä~Äò¨ü¨ìªo»ù¥«³õªº¥´À»¡C¤£¹L¡M¥Ñ©ó½æ®a§NÀR©ú´¼¡M¥¼¦³ª§¥ý©ß°â¡M¥H­P·í¦aªº«Î»ù¦b¤W¤ë¥÷¥u¬O²¤¬°¤U®À¡C ®Ú¾Ú¥d¥[§Q¦a²£°Ó·|(Ca... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250