´¶¨ÊÁ|¤÷·Ó¤ù¹C¦æ ®¼Ä¬¼w¨óij

[2015.05.10] µoªí

¾\§L»ö¦¡µ²§ô«á¡A´¶¨Ê²v»â¼Æ¤d¦W«Xù´µ¥Á²³½ñ¤W¡u¤£¦´§L¹Î¡v¹C¦æ¡A²³¤H°ªÁ|¦Û¤v¤G¾Ô¿Ë¤Íªº¬Û¤ù¡A¨ä¤¤´¶¨Ê¦Û¤v¤â«ù¤÷¿Ëªº¬Û¤ù(¹Ï)¡C´¶¨Ê¦b¤G¾Ôµ²§ô«á¤~¥X¥Í¡A¨ä¤@®a¾Ô®É¹LþÓÁ}­W¤é¤l¡A¤£¹L´¶¨Ê¥¼§ï¤O®¼«eĬÁp¤G¾Ôªºª§Ä³¨¤¦â¡A«ü«eĬÁp»â³S´µ¤jªL»P¯Çºé»â³S§Æ¯S°Çñ¸p¡mĬ¼w¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡n¬O­¢¤£±o¤w¡C

¤÷¬°Ä¬Áp±¡³ø©x ³Q¼w­x¬µ¶Ë

«eĬÁp»P¯Çºé¼w°ê1939¦~8¤ë¯µ±Kñ¸p¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡AÂù¤è¬ù©w¥Ê¤ÀªiÄõ¡A©¡®É²ö´µ¬ì¥i¦P®É«I¦ûªiùªº®ü°ê®a¡A¤£¤[¬fªL°{¹q¾ÔÀ»¼ìµØ¨F¡AÂù¤è¼i¦æ±ø¬ù¡A­¢¨Ï­^°ê»Pªk°ê¤¶¤J¦V¯Çºé«Å¾Ô¡A¤G¾Ô´¦¶}§Ç¹õ¡A¥O³o¥÷±ø¬ù³Æ¨üª§Ä³¡C

´¶¨Ê¤÷¿Ë¬O«eĬÁp±¡³ø³¡ªùªº©x­û¡A¦b¦C¹ç®æ°Ç(¤µ¸t©¼±o³ù)°õ¶Ô®É³Q¼w­x¬µ¦Ü­«¶Ë¡A¥À¿Ë¦b¯Çºé³ò«°¤¤­W­W¨D¦s¡A´¿¤@«×©ü­ËµóÀY«á³Q»~»{¬°¦º«Í¡A©¯Àò¤÷¿Ë±Ï¦^¡A¤£¹L´¶¨Ê¥Sªø«h¨S¨º»ò©¯¹B¡A¦b¾Ô¶Ã¤¤¦]¥Õ³ï¯f³u¡C

¾¨ºÞ®a¤H´¿²`¨ü¯Çºé¤§­W¡A¦ý´¶¨Ê¨ÌµM¤ä«ù«eĬÁp·í®Éªº¨M©w¡C¥Lªí©ú¡A²ö´µ¬ì·í®É§OµL¿ï¾Ü¡A¦]¬°­^¡Bªk»P§Æ¯S°Ç¤§«e¤@¦~ñ¸p¼}¥§¶Â¨óij¡A¥ô¥Ñ¯Çºé¥Ê¤À±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡AÅܬ۩t¥ß¤FĬÁp¡A¨Ã±À¨Ï§Æ¯S°Ç¦VªF§ðÀ»¡A´µ¤jªL°ß¦³¥H¤W­z¤è¦¡«O½Ã°ê®aªº¡u¦w¥þ©M§Q¯q¡v¡C

´¶¨Ê»¡¡G¡u¤H­Ì»¡¡G¾¾¡A¨º¯uÁV¿|¡C¦ýĬÁp¤£·Q¥´¥M¨s³º¬O¦hÁV¿|¡H¡v¥L©Ó»{´µ¤jªL¬O¡u¿WµôªÌ¡v©M¡u¼É§g¡v¡A¦ý©l²×¬O¥L±a»â°ê®aűo½Ã°ê¾Ôª§¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬õ¦â³q½r¥O2¸¹ºÃ¥Ç»ºªð¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤°ê¤Ï»G±Ñ¨ó½Õ¤p²Õªº²Î¤@³¡¸p¤U¡A¼ç°k·s¥[©Y4¦~¤§¤[ªº¦¿¦è¬Ù¾I¶§¿¤°]¬F§½¸gÀ٫س]ªÑ­ìªÑªø§õµØªi5¤ë9¤é³Q»ºªð¦^°ê¡C ... ¸Ô±¡
´^«Ø¨¹·í¬Ù«O¦uÄÒÄÒ»í
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦W¤£¨£¸g¶ÇªºÁp¨¹«O¦uÄÒ«á®yij­û´^«Ø¨¹(Patrick Brown)¡MÀ»±Ñ°ÆÄÒ»â®J§Q¶ø¯S(Christine Ellio... ¸Ô±¡
´^«Ø¨¹¶Â°¨¹Ü»í  ±Ú¸Ç²¼©~¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j´^«Ø¨¹·í¿ï¦w¬Ù«O¦uÄÒÄÒ»í¡A±N¾á­t°_­«®¶¦w¬Ù«O¦uÄÒªº­«¥ô¡C¦³µØ¸Ç«O¦uÄÒ­û«ü¥X¡A´^«Ø¨¹¬O¦¸°ª²¼·í¿ï¡A¥D­nÂk¥\©ó¨ä¦bª§¨ú¤Ö¼Æ±Ú¸ÇÄÒ­ûªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª²¼·í¿ï¬°¦w¬Ù«O¦uÄÒ·s¥ôÄÒ»íªº´^«Ø¨¹¤é«e´¿´N¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§Y±N¦b¤µ¦~9¤ë±j±Àªº·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªí¹F¤F©ú½Tªº¤Ï¹ï¥ß³õ¡A¥L»{¬°¶}®i©Ê±Ð... ¸Ô±¡
º­º~¨Ó¥[´ê®]ºLÅõ 20¸UÀø¶O¦¨´c¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F·ÓÅU¥~®]¤k¡B¤W®ü¤÷¥À¥Î¶W¯ÅñÃÒ¨Ó±´±æ²¾¥Á¥»¦aªº¤k¨à¡A¤£®Æ¦Ñ¤÷¬ðµM¯f­Ë¡A¥Ñ©ó¥¼¦³ÁʶR¨¬°÷ªº®È¹CÂåÀø«OÀI¡A²{¤µ¤Ï¬°¤k¨à±a¨Ó¤F´c¹Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250