­ð°¶³¹Æ~³Ð·~­n¶X¦­
«ü´ä®ðª^¦¨¼ô «æ»Ý³Ð¬ì§½

[2015.05.11] µoªí
¨â¦~¤@«×°ê»Ú¾Ç¥Í³Ð·s¬D¾ÔÁɱN©ó¤U¤ë¦b²z¤jÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û22­Ó°ê®a©M¦a°Ï¦@60¤ä¤¤¾Ç©M¤j¾Ç¶¤¥î´£¥æ°Ó·~­p¹º®Ñ¡A²z¤j®Õªø­ð°¶³¹¡]¤¤¡^»¡¡A¹L©¹¦³±o¼úªÌÀòÃÙ§U¡A±N·N©ÀÅܦ¨²£«~¨Ã±À¥X¥«³õ¡C¤µ©¡²z¤j¦³¤@¤ä¶¤¥î¤J³ò¡A¦¨­û¥]¬A³]­p¾Ç°|¾Ç¥Í§ùµ½´ü¤ÎÁú§ÆªY¡]¥ª¤@¤Î¤G¡^¡B¤ýÆG¸R¤ÎÄY¤lªY¡]¥k¤G¤Î¤@¡^¡A¦o­Ìºc«äªº¤â¾÷µ{¦¡¡u¨Æ°È¿O¯«Task Genie¡v¡A¥H¾i¨|µêÀÀÃdª«¹CÀ¸¹ªÀy¥Î¤á§¹¦¨²{¹ê¥@¬Éªº¤u§@¡A´«¨ú¿n¤À¬°Ãdª«¥´§ê©M¼W¥[¸Ë³Æ¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¾U·Nµo®i³Ð·s¬ì§Þ²£·~¡A¨­­Ý³Ð·s¤Î¬ì§Þ¿Ô¸ß©e­û·|©e­ûªº²z¤u¤j¾Ç®Õªø­ð°¶³¹ªí¥Ü¡A¹ªÀy«C¦~¨D¾Ç¶¥¬q¤w¹Á¸Õ³Ð·~¡A¤S«ü·U¦h«C¦~¶}³]¤½¥q©M·s¾¦ì¡A¤J¾ªº¦~»´¤H¦³¾÷·|·P¬V¤½¥q®ðª^¡AµÞ¥Í³Ð·~©ÀÀY¡A§Î¦¨¨}©Ê´`Àô¡A²`«H¥¼¨Ó5¦Ü10¦~¥»´ä±N¥X²{§ó¦h«C¦~³Ð·~®a¡C¥L¤S»{¬°¥»´ä¦³­¢¤Á»Ý­n¦¨¥ß³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¡A¥ý½ñ¥X²Ä¤@¨B¡A¤~¯àµo®i¦Ü¦¨¼ô¶¥¬q¡C

©ú³ø°OªÌ §EÞ³

¥»¨­¬O¼ö¶Ç¾Ç±M®a¡B¤µ¦~62·³ªº­ð°¶³¹±µ¨ü³X°Ý®É´£¨ì¡Aµ£¦~®É³ßÅw¬ä¼Ò«¬¡A10¦h·³®É¥X©ó¦n©_¡A±`§â®a¤¤¦¬­µ¾÷µ¥¹q¾¹©î¶}¬ã¨s¡AÁö¥¼¯à±N¤§¦^´_­ìª¬¡A¦ý®a¤H¨S©Ç³d¡C

¬ã¤Ó¶§¯àÞs¤ô¿Nº²³¡¥ó

70¦~¥N­ð°¶³¹¦b¬ü°ê¤ÉŪ¤j¾Ç¡A¥D­×¾÷±ñ¤uµ{¡A¦b¤¤ªF¾Ôª§¤Þµo¥Ûªo¦M¾÷ªº®É¥N¡A·í¦a¤j¾Ç¥Í§¡þÓ¤â¬ã¨s¦p¦ó¨Ï¥Î¦A¥Í¯à·½¡A¨ü³o®ðª^·P¬Vªº­ð°¶³¹¡A¥¼²¦·~´N¦Ûµo¡u¤jÁx¹Á¸Õ¡v¡Aµ²¦X¦h¶µ¬ì§Þ»s¦¨¤Ó¶§¯à¨t²ÎÞs¼ö¤ô¡C¥L¯º»¡¡A­º¦¸¸ÕÅç«K¦]¼ö¯à¤Ó°ªº²¤Æ¤F¨t²Î³¡¥ó¡F¦ý¥L¥¼¦³©ñ±ó¡A¸g¦h¦¸§ï¨}²×¦¨¥\¡A¨Ã¼¶¼g¦¨³ø§i¤©¾Ç®Õ°Ñ¦Ò¡A¨t²Î³Ì«á¥¼¦³»s¦¨²£«~¡A¦ý¬ã¨s¹Lµ{¨¬¥H¥O¥L¡u«D±`¿³¾Ä¡v¡C

­ð°¶³¹ºÙ¡A·í¦~¥L¨S³Ð·~¡A¥ç¬Æ¤ÖÅ¥¤Î«C¦~­n³Ð·~¡A¦ý¤µ®É¤£¦P©¹¤é¡A¥L«ü²{®É«C¦~³Ð·NÂ×´I¡A³Ð·~¤w¦¨¯ù¾l¶º«áªº¸ÜÃD¡A¥L«D±`¹ªÀy«C¦~§â´¤¾÷·|¹Á¸Õ³Ð·~¡A¦Ó¥B·U¦­·U¦n¡A10¦h·³¦Ü20·³¨D¾Ç¶¥¬q®É³Ì¾A¦X¡A¡u§Y¨Ï¥¢±Ñ¤]¨S¤Ó¤j·l¥¢¡C·í¤@­Ó¤H·³¤ë¼Wªø¡B¦³®a®x³d¥ô¡A¨º®É³Ð·~©Ó¨üªº¥]µö«K·|­«¤@ÂI¡v¡C¥L»{¬°¡A¤j¾Ç»Ý¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¾÷·|©M°t®M¡A¨ó§U¨ú±o­º¦¸³Ð·~¸gÅç¡A¦p²z¤j¹L¥h¼Æ¦~´£¨Ñ¦h¶µ°òª÷¨Ñ¥Ó½Ð¡A¨ÃÁܽФw³Ð·~®Õ¤Í¦^®Õ»P«á½ú¥æ¬y¤ß±o¡C

­ð°¶³¹»{¬°¡A¥»´ä³Ð·~µo®i¥Ø«e¤´³B©ó°_¨B¶¥¬q¡A¦ý®ðª^·U¨£¦¨¼ô¡A²`«H¥¼¨Ó5¦Ü10¦~±N¦³§ó¦h³Ð·~«C¦~¡A¬G·í«e¥»´äªº¬ì¬ã°t®M»Ý¡u¥[½X¡v¡A³Ì¹G¤Á¬O¦­¤é¦¨¥ß³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¡AªÀ·|¦U¬É»Ý¹Îµ²ÅTÀ³µo®i¡C¥L»¡¡A¦¨¥ß³Ð¬ì§½«á¡A¦Ü¤Ö¦³´ë¹DÅý¬F©²±À¼s¥»¦a¬ì¬ã¡A¡u­Y³s³o¤@¨B¤]¤£¹Á¸Õ¡A±N¨Ó«ÜÃø·|¦³ªÀ·|´Á±æªºªF¦è¡Aµo®i­n¤@¨B¤@¨B¨Ó¡A¤~¥i¥h¨ì©P¸Ô©M¦¨¼ôªº¶¥¬q¡C¡v

«ü«D¥þ³¡´ä«C§Ü©Ú¤º¦a

¦³«üªÀ·|¥X²{¤¤´ä¥Ù¬Þ¡A³o¥N«C¦~¡u°¾¿E¡v¡B§Ü©Ú­u¤º¦a¥æ¬y¡A­ð°¶³¹»{¬°¡A¥uÄݤ@³¡¤À«C¦~¦³³o·Qªk¡A¤£Ä±±o¥i¥Nªí100%­»´äªº¦~»´¤H¡A¤S«ü¨C­Ó¦a¤è¥²©w¦³¤£¦P·N¨£ªº¤H¡A¡u¦³¾Ç¥Í¦³³o·Qªk(©Ú¤º¦a¥æ¬y)¤]¤£¥X©_¡v¡A¬G¤£¤Ó¾á¤ß¡A¦Ó¸Ó®Õ¼È¥¼¦³·N±j¨î­n¨D¾Ç¥Í¨ì¤º¦a¥æ¬y¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¾n´ä¸Ñ©ñ­x­ì©w©ó¤W©P¤­¨ì³X¤¤¤å¤j¾Ç¡A®Õ¤è¹J¤Ï¹ï«á¨M©w±N¬¡°Ê©ã«á¡C±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Qªí¥Ü¸Ñ©ñ­x»P°|®Õ¤@ª½¦³«Ü¦hÁp½Ë¬¡°Ê¡A¥L¥ç´¿¸g¥X®u... ¸Ô±¡
¨k©ÞºÞ©¶¼Ö¹Î­u¬ü¹Üª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j©ÞµÑ¨k®Ñ°|ºÞ©¶¼Ö¹Î¤@¦æ¤C¤Q¦h¤H¤W¤ë­u¬ü°êµØ²±¹y¤Î¯Ã¬ù¡A¦b¡uµØ²±¹y°ê»Ú­µ¼Ö¸`2015¡v¹Ü±oª÷¼ú¡A¨Ã¨ì¤G¾Ô¬ö©À¸O¡]¹Ï¡^µ¥µØ²±¹y¦a¼Ð¤á... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡Gª«»ù©ì²Ö ´ä®È¹C±Æ¦W»¹¤é¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J Ävª§¤O¡]Competitiveness¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A ¥@¬É¸gÀٽ׾µoªí¨â¦~¤@«×¡m®È¹C... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¸j¬[®×¦×°Ñ¡u¨üÅå¡v ¾¬¹L¥¿±`¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 6¦W¡uºX§L¡v¼ç¤J¦è°^ù¤ó®a±Ú¤j«Î¸j¬[´I®a¤k°Ç¯Á2800¸U¤¸¡A®×¤¤¦×°Ñ¡B¥»¦aªA¸Ë©±³ù·àÀs¡]bossini¡^³Ð¿ì¤Hù... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R®a¤HÃöÃh¤ä´© ´î³Ð¶Ë«á¿ò¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð¶Ë¨Æ¬G·|«d®z¤H­Ì¹ï¥Í©R¤½¥­¤Î¦w¥þªº»ù­È¡A¥O¤H¬Ý¨£¥Í©Rªº¯Ü®z¡A³Ð¶Ë«á¿ò¯g¡]post-traumatic stress disor... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250