¶Ç¤ýª÷¥­¿ïÁ`²Î ¡u²ß¦¶·|¡v«e©w®×
¤ý¦¶°tÁn®ö°_ ¤µ±ß¬OÃöÁä

[2015.05.12] µoªí
¤ýª÷¥­
¦¶¥ß­Û

¡i©ú³ø±M°T¡j2016°ê¥ÁÄÒ¤ºÁ`²Îªì¿ï¡A¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¬O§_»âªí¡A¥»©P¶Õ¥²ÅuµP¡C¾Ú³zÅS¡A¤ýª÷¥­©MÄÒ¤º¤j¦Ñ¡B¦¶°}À礵±ßªº¤T¤è±K½Í±N¬O­«­nÃöÁä¡A¨M©w¤ýª÷¥­¥»©P¤T¬O§_¥X©º»âªí¡C¥t¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¤w·Ç³Æ»âªí°Ñ¿ï¡A³Ì§Ö³o¤@¡B¨â¤Ñ´N·|«Å¥¬¨Ã»âªí§ë¤JÄÒ¤ºªì¿ï¡C¸Ó³ø«ü¡u¦¶°h¤ý¤W¡vªº°Ñ¿ï¨M©w¡AÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û5¤ë2¤é­u¤j³°¶i¦æ¡u¦¶²ß·|¡v«e¡A¤wÀò¤ýª÷¥­¥¿¦¡§iª¾¡C

¤µ¤Ñ³o³õÄÒ¤º°ª¼hªº­«­n±K·|¡A§ñÃö¤ýª÷¥­³Ì«áªíºA°Ñ¿ïÁ`²Î¡A¥H¤Î»P°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¦p¦ó¦X§@¡A¥HÄÒ¤º³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¡B³Ì¤j³Ó¿ï²Õ¦X¡u¤ý¦¶°t¡v·fÀÉÄv¿ï¡C®¼¤ý¡B®¼¦¶¤H°¨¬Q§¡¤T½p¨ä¤f¡AÁקK®ø®§¨«º|´£«e¯}§½¡C¥~¶Ç¤ýª÷¥­±ß¶¡±N»P¦¶¥ß­Û°}Àç·|­±¡A¤ý§C½Õ¦a»¡¡A¡uªÅ¥Þ¨Ó­·¡v¡C¦¶¥ß­Û¥X®u¥«¬F·|ij¦A«×±j½Õ¡A¥L¤£ª¾¹DÁÁ¨¥¬O±q­þùبӡA¦ý¡u§Æ±æ¤£­n¦A©ñ¸Ü¤F¡A¤j®a¤@¤Á¨Ì·Ó¨î«×¡v¡C

¤ýª÷¥­¬QºA«×¤´¬Û·í§C½Õ¡A¤@¦A­«¥Ó¤µ¥ßªk°|°|·|«Ü¦£¡AÁÙ¬O­n·Ó¼Ë¥D«ù¡A¡uÁÂÁ¤j®aÃö¤ß¡v¡C¦ý¨p¤U»P´CÅ鶢²á®É¡A¥L«o¬ðµM­ó°_¥x»yºq¦±¡mµ¥åF¤H¡n¡A°ª°Û¡u±æ°Ú±æ°Ú¡Aµ¥§rµ¥¡Aµ¥µL¤ß·R²î¤J´ä¡v¡B¡u¨Ó¨ì©õ¤é±¤§Oªºº®´ä¡Aµ¥§g¥ì¦^¯è¡v¡A¤Þµo¥~¬É¬FªvÁp·Q¡C¦Ü©ó¬O¦bµ¥½Ö¦^¯è¡H¤ý¯º¦Ó¤£µª¡C

¤ýª÷¥­»y±a¥È¾÷»¡¡A¡u«ç¼Ë³£·|¦³¤@­Ó°Ê§@¡A¨S¦³ªí¥Ü¤]¬O¤@ºØªí¥Ü¡C¡vÄÒ¤º¹ï¤ý¥i¯à°Ñ¿ïÁ`²Îªí¥ÜµJ¼{¡A¥L«h¤Ï°Ý°OªÌ¡A¡u¨º§Ú­n¤£­n¸Ñ°£¥L­ÌªºµJ¼{¡H¡v

ªñ¤ý¤H¤h©Z¨¥¡A¤ýª÷¥­µS¿Ý°Ñ¿ï¦³¨â¤j­ì¦]¡G¤@¬O®a¤H¤Ï¹ï¡A¤G«h¬O°¨­^¤E¤Î®¼°¨¶Õ¤Oªº¤Ï¼³¡A³o¤]¬O°¨ªñ¤é¤G«×ÄU¶i¦¶¥ß­Û°Ñ¿ïªº°Ê¾÷¡C¥LÁ|¨Ò¡A°ê¥ÁÄÒ¤E¦X¤@ºG±Ñ«á¡A°¨¤´°í«ù¦Û¤v°õ¬F¸ô½u¥¿½T¡A­Y¤ý°Ñ¿ïÁ`²Î©ÎªÌ¤ý¦¶µ²·ù¡A¨ì©³­n»P°¨¤Á³Î©ÎªÌ©µÄò°¨¸ô½u¡H®£³£±N¸¨¤J¨âÃø¡A¡u©µÄò°¨¸ô½uµ´¹ï¥¢±Ñ¡A¤£©µÄòÄÒ«h·|¤Àµõ¡I¡v

¸Ó¤H¤h¤ÀªR¡A¤ýª÷¥­«Å¥¬°Ñ¿ïÁ`²Î¡AÀH¤§±N­±Á{¬O§_´£«e½ÐÃã°ê·|ÀsÀYªºª§Ä³¡A©¡®É¥Á¶iÄÒ±N½èºÃ¤ý¥D«ù´Â³¥¨ó°Ó¤Îij¨Æªº¤½¥¿©Ê¡A¤]¬°«á°¨°õ¬F¬O§_¥­¶¶®I¤UÅܼơC

ÄÒ¤º«ý¡u¤ý¦¶°t¡vÁn®ö¡A¬Q¤w¦³¥[±jºA¶Õ¡A¥D¦]¦b©ó¡u¤ý¦¶°t¡v¤w¬OÄÒ¤º³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¡G¹ï¤ý¨Ó»¡¡A¤ýª÷¥­«Å¥Ü¥u·í¤@©¡¡A»P¦¶¥ß­Û¶Õ¤O¥i¡u«n¥_µ²·ù¡B¥@¥N¤¬¸É¡v¡A¬J¦wÄÒ¤º¦U¬£¨tªº¤ß¡A¦¶°ò©óÄÒ»íªº³d¥ô¡A¦³¸q°ÈÓV¸Ñ°¨¨t¤H°¨¤Ï¼u¡C

¹ï¦¶¦Ó¨¥¡A°Æ¤â±a¾°Ñ¿ïªºª§Ä³©Ê¤j¬°­°§C¡A¥i¬°¡u°µ¦n°µº¡¡vªº¬Fªv©Ó¿Õ¸Ñ®M¡A§ó­«­nªº¬O¡A¦¶¥ß­Û±N¥i±æ¬O¥v¤W³Ì±j¶Õ(¨ã¦³ÄÒÅv)ªº°Æ¤â¤H¿ï¡A¤£¦ý¤£·|¬O¨S¦³Án­µ¡A¥B§ó¯àµo´§¡u¥ÀÂû±a¤pÂû¡v¨¤¦â¡C

°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¿ð¿ð³ì¤£©w¡A¦UºØ¶Ç¨¥¥|°_¡C¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n«ü¥X¡A¬°ÁקK¦¶¥ß­Û³X°Ý´Á¶¡²£¥ÍÀª§¼³õ­±¡A¤ýª÷¥­°}Àç©Ó¿Õ±Nµ¥¡u¦¶²ß·|¡vµ²§ô¡A¦¶¥ß­Ûªð¥x«á¤~·|¥¿¦¡»âªí§ë¤JÄÒ¤ºªì¿ï¡C

¦Ó¤¤¦@³Ì°ª¼h¦b¦¶³X°Ý´Á¶¡¡A¨p¤U¤w¸gª¾¹D¦¶¤£·|°Ñ¿ï2016¡A°ê¥ÁÄÒ¤j¿ï§G§½¡A¤¤¦@¦­¤w¤FµM©ó¯Ý¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤O®¼¦P§Ó±B«Ã¡A°ª¥«¸ó¥X²Ä¤@¨B¡I°ª¥«¥Á¬F§½¥¿¬ãij¹ï¦P§Ó±B«Ã³W¹º¡u©Ò¡]¤á¬F©Ò¡^¤ºµù°O¡v±¹¬I¡AÅý¦P§Ó±¡«Q¦b¬F©²Àɮפ¤¦³­Ó¡u¦W¥÷¡v¡A... ¸Ô±¡
¤â·nªM¸Ë¶¼«~¶·µù²£¦a©@°Ø¦]§t¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤â·n¶¼«~¥O¤H³Ü¤£¦w¤ß¡A¬°¸Ñ¨M­¹¦w°ÝÃD¡A¤â·n¯ù¶¼¡B²{³õ¨Rªw©@°Øµ¥¶¼«~¡A±N©ó7¤ë31¤é°_¥²¶·±j¨î¼Ð¥Ü²£¦a¡B©@°Ø¦]©ÎªG¥Ä§t¶q¡C ... ¸Ô±¡
¤¤­·¦Ñ¯Î¾D±ó¾i »r¨­»q¯}¥¬ª×¨Fµoµ¥¦º
¹Å¸q¿¤¦Ë±T¶m¤@¦W³\©m¦Ñ¯Î¡A¦]¤¤­·¦æ°Ê¤£«K¡BÃø¥H·ÓÅU¡AºÃ¦ü¾D¨ì±ó¾i¡C¦Ñ¯Î©Ò³B¥Í¬¡±ø¥ó·¥®t¡A¥O³\©m¥Á²³¤£´±¸m«H¡A¨D§UµLªù¤§¤U¡A¹E±N¦Ñ¯Î©Ò³Bª¬ªp©ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_ªQµÒ¤å³Ð¶é°ÏBOT®×¤Þµo´I¨¹¤Î¸Û«~ª§Ä³¤£Â_¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¤W¤Èªí¥Ü¡A¹ï¥_¥«©²¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº¤@¬O¿ú­n¦¬±o¨ì¡F¤G¬O¶é°Ï¹ï¥xÆW¤å¤Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¬¡¶ë¤½¥q¤p¶}½²©¾¿o¡A¸g°Ó¥¢±Ñ¤í¶Å¡A¦V¿ú²ø­É°ª§Q¶U©PÂàÁÙ¤£¥X¿ú¡A³Q¶Å¹G«æ³ºèo¦Ó¨«ÀI¡A¤W©P¤­«ùª±¨ãºj·m¦í®aªþªñ¹ü¤Æ»È¦æ¸ô¦Ë¤À¦æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250