Skype推普通話傳譯功能

即時通訊軟件Skype周二向所有用戶，開放即時口語及文字翻譯系統Skype Translator。它提供普通話、英文、西班牙文和意大利文的即時口語翻譯功能。

在新設計下，Skype會即時將說話內容分析，之後再傳譯至對方的預設語言。雙方的兩種語言翻譯，亦同時會在屏幕中展示出來。另外，Skype的即時文字信息翻譯語言會增加至50種。微軟高級產品市場經理卡恩(Yasmin Khan )表示，希望即時翻譯系統可打破長久以來造成朋友與家人之間溝通時的語言障礙。卡恩稱，視窗8.1或視窗10的用家，可在Windows Store免費下載Skype Translator到個人電腦或平板電腦內。

微軟的對手Google，今年初亦推出類似的翻譯系統，用家只需在38種語言中，選取其中兩種，再發送信息，接收者便會即時看到經翻譯的內容。

法新社

更多國際要聞

搗破暗殺英王儲夫婦陰謀 愛爾蘭拘6人

【綜合報道】愛爾蘭警方搗破一宗暗殺英國王儲查理斯夫婦的陰謀，拘捕6名男子並搜出炸彈及槍械。 查理斯和他的妻子卡米拉，將於本月19日起訪... 詳情

最貴紅寶石 2825萬法郎

一顆25.59卡緬甸紅寶石周二在瑞士日內瓦拍賣，結果以2825萬瑞士法郎賣出，創下最高紅寶石成交紀錄，成為全球最貴的非鑽石類有色寶石。這顆寶... 詳情

菲膠拖廠大火 45死26失蹤

菲律賓馬尼拉市郊一膠拖鞋廠昨午疑因地面正門燒焊起火引發化學品爆炸和大火（圖），數十勞工擠上二樓逃命引發人踩人，加上膠料燃燒充斥毒煙，僅7人趕... 詳情

印度女嬰患罕見皮膚病 天生活像膠公仔

【綜合報道】印度一名女嬰天生患上罕見的板層狀魚鱗病（Lamellar ichthyosis），其皮膚猶如蠟膠一樣，活像一個塑膠公仔。臉部皮膚... 詳情

日多啦A夢配音員患腦退化

日本放送協會（NHK）等媒體昨報道，「多啦A夢」的配音員、女星大山羨代（圖）數年前患腦退化症。她的丈夫、演員砂川啟介昨在電台節目透露這項消息... 詳情